Lucie im Wald mit den Dingsda
Typoskript 2-zeilig, Kopie mit Korrekturen von Thorsten Ahrend, 46 Blatt, ohne Datum [??.02.1999]
Diese Kopie des Typoskripts der zweiten Textfassung wurde mit den Satzzeichen der Verlagsherstellung versehen – es diente also als Satz- oder Druckvorlage. Da das Titelblatt fehlt – vielleicht weil, wie im Brief von Handke an Unseld, vom 8. März 1999 angedeutet ist, der Untertitel geändert wurde –, umfasst es nur 46 Blatt. Im Typoskript sind weitere Korrekturen von Handkes Lektor Thorsten Ahrend. Es könnte sich bei den Eingriffen um die nun eingetragenen Reaktionen Handkes auf Ahrends Fragen und Korrekturanmerkungen handeln. (vgl. Textfassung 2b) Die Datierung des Typoskripts ist problematisch. Es muß Anfang, wenn nicht sogar erst Mitte Februar entstanden sein. Ein Brief von Handke an Unseld vom 25. Februar 1999 macht deutlich, dass es zu diesem Zeitpunkt schon um Herstellungsangelegenheiten geht. Ein Brief von Thorsten Ahrend an Peter Handke vom 9. März 1999 dagegen verwirrt, insofern er da erst über seine Lektüre von Lucie berichtet. Eine Erklärung dafür könnte sein, dass die Bleistiftkorrekturen von in Textfassung 2b doch nicht von Ahrend, sondern vielleicht von Peter Hamm stammen. Oder entstand die Fassung doch deutlich später? (kp)
Tabellarische Daten
Titel, Datum und Ort
Materialart und Besitz
1 Typoskript 2-zeilig (Kopie), 46 Blatt, I, pag. 1-45, mit Korrekturen eigener und fremder Hand in Kopie, Herstellungszeichen, und Korrekturen fremder Hand
- 1 Typoskript der Programmvorschau (1 Blatt)
- 1 Faxbrief von Thorsten Ahrend an Peter Handke, vom 9.3.1999 (2 Blatt)
- 1 Faxbrief von Thorsten Ahrend an Peter Handke, vom 19.3.1999 (3 Blatt)
- Hs. Lektürenotizen von Thorsten Ahrend (3 Blatt)
- 1 Schwarzweiß-Ausdruck (A3) der Programmvorschauseite
(kp: W 1/ 25.2a): 1 Typoskript des Programmvorschau für die Vertretersitzung, 1 Blatt, mit Korrekturen von Thorsten Ahrend
(kp: W 1/ 25.2b): 1 Faxbrief von Thorsten Ahrend (Suhrkamp Verlag) an Peter Handke, vom 9.3.1999, 2 Blatt; Datum laut Vorlage: Frankfurt, 9. 3. 99; Inhalt: Ahrend berichtet darin über seine freudige Lektüre von Lucie, langes Lob an Handke. Er habe einen Vorschautext entworfen und bittet Handke diesen durchzusehen und Korrekturwünsche einzutragen; er werde ihm dann den fertigen Text per Post zuschicken, damit er korrigieren kann. Die Zeit drängt allerdings, da es ein Leseexemplar geben soll. Die Fahnen werden von ihm dabei auch schon angekündigt.
(kp: W 1/ 25.2c): 1 Faxbrief von Thorsten Ahrend (Suhrkamp Verlag) an Peter Handke, vom 19.3.1999, 3 Blatt; Datum laut Vorlage: Frankfurt, 19. 3. 1999; Inhalt: es geht darin um das Foto für den Vorschautext, Handke möchte anscheinend nicht das von Birgit Weber, sondern eines von Isolde Ohlbaum. Ahrend schickt ihm vier Vorschläge.
(kp: W 1/ 25.2d): Hs. Lektürenotizen von Thorsten Ahrend, 3 Blatt, pag. 1 bis 3; Bleistift, blauer Stift
(kp: W 1/ 25.2e): 1 Schwarzweiß-Ausdruck (A3) der Vorschauprogrammseite (noch mit einem Foto von Birgit Weber? oder doch von Ohlbaum?)
Ergänzende Bemerkungen
-
Lucie im Wald mit den Dingsda. Geschichte für ein Kind (Textfassung 1)
Bleistiftmanuskript, 30 Blatt, 15.12.1998 bis 25.12.1998 -
Lucie im Wald mit den Dingsda. Zumutung für ein Kind (Textfassung 2a)
Typoskript 2-zeilig, Kopie, 47 Blatt, ohne Datum [??.12.1998 bis 15.01.1999] -
Lucie im Wald mit den Dingsda. Zumutung für ein Kind (Textfassung 2b)
Typoskript 2-zeilig, Kopie mit Korrekturen von Thorsten Ahrend, 49 Blatt, [15.01.1999 bis] ??.??.1999 -
Lucie im Wald mit den Dingsda
Typoskript 2-zeilig, Kopie mit Korrekturen von Thorsten Ahrend, 46 Blatt, ohne Datum [??.02.1999] -
Lucie im Wald mit den Dingsda. Eine Geschichte
Druckfahnen 1. Lauf, Annotiertes Exemplar von Peter Handke, 40 Blatt, 30.03.1999 bis 09.04.1999 -
Lucie im Wald mit den Dingsda. Eine Geschichte
Druckfahnen 1. Lauf, Kopie, Exemplar von Peter Handke, 40 Blatt, 30.03.1999 bis 12.04.1999 -
Lucie im Wald mit den Dingsda. Eine Geschichte
Druckfahnen 1. Lauf, Exemplar von Thorsten Ahrend, 40 Blatt, 30.03.1999 bis 12.04.1999 -
Lucie im Wald mit den Dingsda. Eine Geschichte
Druckfahnen 2. Lauf, 44 Blatt, 22.04.1999
alte Signatur Suhrkamp-Archiv: (kp: W 1/ 25.2)
Bl. I: Motto, mit Herstellungszeichen; Paginierung der Herstellung »Seite 5«
Bl. 1: ist »Seite 7«
Korrekturen mit blauem Stift könnten von Fellinger sein (S. 5, 7, 8....) oder aber auch von Thorsten Ahrend?
kopiert wurde das Typoskript (kp: W 1/ 25.1); die dort noch leicht lesbaren mitkopierten Korrekturen fremder Hand sind hier kaum noch zu lesen