Wörterbuch der Siegelschriftzeichen

Tong, Shinan 佟世男: Zhuanzihui 篆字彙 - [S.l.]: Duoshan tang 多山堂 [ca. 1700].  6 Hefte in einem Band gebunden, Getr. Zählung.

Österreichische Nationalbibliothek, Sign.: Sin.156-C.Alt.Sin

Detailinformation

In der langen Geschichte der chinesischen Schrift wurden eine Reihe von Schreib- und Beschreibstoffen verwendet. Analog dazu veränderte sich auch die Form der Schriftzeichen, Eine dieser Formen, die sogenannte Siegelschrift (zhuanshu 篆書) wurde in ihrer älteren Form (da zhuanshu, d.h. ‚große Siegelschrift’) an der Wende vom 9. zum 8. vorchristlichen Jahrhundert entwickelt. Die jüngere Form, die so genannte ‚kleine Siegelschrift’ (xiao zhuanshu) wird gemeinhin Li Si (gest. 208 v. Chr.), dem Kanzler des Ersten Kaisers, zugeschrieben. Die Bezeichnung Siegelschrift leitet sich aus ihrer Verwendung für amtliche und private Siegel ab.
Das im späten 17. Jahrhundert entstandene Zhuanzihui (d. h. „Wörterbuch der Siegelschriftzeichen“, Vorwort von 1691) bietet für jedes Zeichen, das zunächst in der z. B. im Buchdruck geläufigen Variante angegeben wird, eine Übersicht über verschiedene, in der Siegelschrift mögliche Varianten.
Die Abbildung links zeigt das Zeichen yu 魚(Fisch) in Druckschrift. Ein Mausklick auf das Bild führt zu den Siegelschrift-Varianten dieses Zeichens.

 


last update 16.04.2010