Sinica

Unter Sinica versteht man Werke in chinesischer Schrift, die zur Gänze, zu einem überwiegenden Teil oder zu einem wichtigen Teil mit chinesischen Lettern gedruckt sind.

Im Rahmen eines Projekts wurde der Bestand an chinesischen Büchern (Sinica) per Autopsie neu erschlossen und in den Katalog der Österreichischen Nationalbibliothek aufgenommen. Die Transkription erfolgte ausschließlich in Hanyu Pinyin. Autoren, Titel, Drucker und Druckorte wurden in chinesischer Schrift wiedergegeben und zudem mit bibliographischen Nachweisen angereichert.

Die Schwerpunkte des Bestandes liegen in den Bereichen Geschichte und Philologie. Eine Besonderheit stellen die von den Jesuiten im 17. und 18. Jahrhundert in China gedruckten Werke dar – die Geschichte des Bestandes reicht bis in die zweite Hälfte des 17. Jahrhunderts zurück. Den bedeutendsten Zuwachs erhielt die Sammlung Ende der 1940er-Jahre durch den Kauf der Bibliothek des Sinologen Arthur von Rosthorn (1862-1945).

Die von Stephan Endlicher erstellte und einschließlich chinesischer Schriftzeichen gedruckte „Übersicht der chinesischen und japanischen Bücher der k. k. Hofbibliothek“ (1837) steht am Beginn der Inventarisierung und Katalogisierung des Bestandes. Durch die neuerliche Erschließung der Sinica wird künftig eine rasche Orientierung im Bestand gewährleistet. An die Stelle der nach wie vor parallel zu benützenden Kataloge (Endlicher 1837, Zettelkatalog sowie der von Basilia Fang erstellte und 1992 publizierte Bandkatalog) tritt der zentrale Nachweis über den NB-OPAC.

» Endlicher-Katalog (Exemplar der Bayerischen Staatsbibliothek)

Ein weiteres Hilfsmittel zur gezielten Recherche stellt nach wie vor der » Systematische Katalog der Rosthorn-Bibliothek (Digitalisat) dar. Er bietet den Vorteil, dass auch die sogenannten „Sammelwerke“ – zum Teil allerdings über mehrere Sachgruppen verstreut – aufgeschlüsselt sind und so eine gezielte Bestellung ermöglicht wird, z. B. (Scan 267, 1. Eintrag) "1341,14 Ch'un-ch'iu Kuliang-chuan" (Sin 1341, Bd. 14).