Frei. Nicht immer trübes, aber unverlässliches Wetter. Zeitig, nach einem ungewöhnlich deutlichen, dabei klugen und farbigen, Traum, aufgestanden.

Nachmittag Wendepunkt: Kein kam.

Froh, darüber, dass er heute und nicht morgen mich besucht. So habe ich heute einen anregenden und morgen einen ganzen freien Tag.

Ueber die Unmittelbarkeit als Kennzeichen der heutigen Literatur gesprochen. Ueber die Frage, ob frühere Dichter das Anliegen der Wiedergabe nicht gekannt haben. Ob solche /Rückert, Platen .../ nicht gewollt haben, dass eine Rose, die sie nennen, auch wirklich gesehen wird vom Leser und gerochen? Ob sie sich damit begnügt haben, ein Sigel zu nennen ohne Wirklichkeitwert? Ob jene Zeiten die Dichtung als ein Gesellschaftspiel betrachtet haben? Man könnte doch vermuten, dass das Anliegen der Wiedergabe ein zeitloses psychologisches Phänomen ist.

Ueber Kafka, Toman, Hemingway und ihre Prosa.

Kein hat eine gute Erzählung geschrieben.

Ich liess ihn Sisyphos und Sonja lesen.

Ueber meine Sehnsucht nach der Synthese der Lebensgefühle und meine Abscheu vor der althergebrachten Forderung, dass die Lebensgefühle zu trennen seien, /vor der Forderung nach "reiner Tragik" zum Beispiel und "abgeklärtem Humor",/ gesprochen.

Abends in gereinigter Laune. Einen schönen Abend verbracht. Mit Mama noch zum Fenster hinaus gesehen. Es ist warm draussen.

Je schöner die Jahreszeit wird, desto wilder wird mein Wunsch nach einer Freundin.

Es beginnt mit einer endlosen Liftfahrt. Vom Erdgeschoss aus steuere ich, von Stockwerken aufwärts und abwärts lenkt mich eine ältere Frau. Einmal befiehlt sie mir sogar, um ein Stockwerk höher hinauf zu fahren als sie es vortastet, weil eine Ankunftstelle gestört ist. Die Auf- und Abfahrten werden geregelt durch ein verborgenes System, das durch Butter und Schmalz bestimmt ist.

Im Erdgeschoss hole ich Gerhard Fritsch zur Liftfahrt ab. Ich schicke die Liftzelle jedoch irrtümlich in das Kellergeschoss, und wir müssen warten, bis sie wieder heraufgesandt wird. Zwischen Keller und Erdgeschoss bleibt sie für kurze Zeit stecken. Endlich ist sie in unserer Höhe, und wir steigen ein.

Den Rest des ersten Mai teilweise uneingedenk dieses bösen Artikels, dessen Inhalt ich so liebe, verbracht, /inmitten von viel Flieder; wir haben aus mehreren Gärten ihn geschenkt bekommen/, teilweise eingedenk des Artikels und zornblind gegen alle Schönheit. So auch eingeschlafen.

Den 2. Mai, Samstag, hatte ich wieder frei. Verschiedene Arbeiten für das Haus. Vormittag, als ich die Wäsche von Hütteldorf holte, noch heiss, so dass ich schwitzend zuhause ankam. Später wurde es trüb. Dann wieder, bis zum Höhepunkt des Zornes, geschrieben.

Jetzt beruhige ich mich, vielleicht vorübergehend.

Kursangleichung, Aufhören der Kopplungsgeschäfte.

Ein abstoßender Menschenschlag: das Luder ohne Anmut: Hur und zugleich bissige Beamtin.

Machwitz fährt nach Deutschland. Es kam überraschend.)

Ich mußte abends lang im Büro bleiben, obwohl ich keinen Spätdienst hatte.

Kaltes Wetter, wie gestern. Kastanienkerzen blühen.

Machwitz teilweise ersetzt. Zeitiger heim.

Im Büro lebhaft. Arbeit aber großteils auf mich beschränkt. Acht Uhr heim.

Letzter Halbtag ohne Machwitz. Zuhaus entspannte ich mich.

Lang im Bett gelesen. Etwas Englisch gelernt, Kafka Eisenbahnfahrt,
vormittags Jandl einen komplizierten Brief geschrieben, den ich später wegwarf.

Nachmittags Kafkas Strafkolonie vorgelesen. Starker, quälender Eindruck. Danach Van Gogh, Klee angeschaut und "Schnee auf dem Kilimandscharo" gelesen.

Tiefpunkt. Nach regnerischer, stürmischer Nacht schwergrauer Morgen.

Die Unterhaltung mit dem Mesozoiker von neulich in der Früh wieder aufgegriffen. Kaum in Schwung, mußte ich des Tagbeginns wegen aufhören.

Kalt, jetzt schon gesteigert durch die "Eismänner"-Kälte.

Wollte gern Eliot weiter übersetzen.

Abends unerwartet freundlichen Brief von Prof. Fiechtner. Wein.

Lang im Bett geblieben. Beim Aufwachen glaubte ich, es ist schön draußen, in Wirklichkeit war es wieder wolkig, windig, kalt.

Ich las Kafkas "Verwandlung" und fachliche Artikel in den letzten "Neuen Wegen". Während des Lesens (das mir Freude bereitet) hatte ich Nebengedanken; ich bin anscheinend überanstrengt.

Wußte, daß ich heute nichts von den vielen möglichen Arbeiten zuwegebringen würde. Zu viel Möglichkeiten, zu wenig Breite.

Fiechtnerbrief konzipiert (den Anfang). Hätte große Lust gehabt, prompt mit der Wirkungsanalyse, dem Wirkungsvergleich und der Entstehungspsychologie draufloszuarbeiten.

Statt dem: Büro, lang, bis in den Abend.

Daheim entspannt.

Es ist heiß geworden.

Nm. mit Kein weit spaziert. (Schutzhaus Satzberg). Gute Hurenprosa.

Von Pol kam mittags eine grobe, aber freundlich gemeinte, Karte.

Abends zuhause kühl.

Brief an Pol (noch ohne Rücksicht auf seine Karte) fertig konzipiert.

Froh über das schöne Wetter aufgewacht. Am Brief noch ein wenig gebastelt.

letztes Mal beim Zahnarzt. Auf dem Rückweg von ihm weihte ich die neue Straßenbahnlinie:, G2, ein.

wieder ein heißer Tag. Die Arbeit im Büro läßt leicht nach. Dr. M. und auch die anderen Arbeitverteiler werden müde.

Zuhause machten wir uns einen schönen Abend.

Wie lange schon die Kastanien blühen.

In der Früh las ich einen Essay (in einer "Neuen Rundschau" aus dem Jahr 1950) über Don Quijote und Faust, aus der Perspektive der Lebensabsurdität angesichts der Sterblichkeit.

Während des Vormittags nahm die Arbeit im Büro wieder zu.

Dieser Tage bin ich über die verlorene Zeit, namentlich des Frühjahrs, nicht erregt, sondern ich nehme den Verlust, leicht müde, hin.

siehe Zettel.

Freundlicher Abend.

Ein Brief von Dr. Häussler kam.

Dachte über den Häussler-Brief nach.

Viel Arbeit im Büro.

Letzter Bürotag vor Pfingsten. Häussler-Brief abgesandt. Fiechtner-Brief weiter. Im Büro fast alle Rückstände aufgearbeitet. Abends freute ich mich sehr.

Bier.

Ein verärgerter Brief von Polakovics, Abgründe aufreißend, wie es seine Art ist, kam.

Ich konzipierte gleich die Antwort, beruhigend.

Wir gingen um die Steinhofer Mauer und setzten uns sogar im Garten des Schutzhauses nieder; es war allerdings noch ein wenig kühl.

Schöner freier Tag.

Die Familie Pobisch lieh uns den Gartenschlüssel; ich sonnte mich und nahm mir aktuelle Schriften und "Philosophie"-Mappe mit.

Ich konzipierte den Fiechtner-Brief und brachte das Fragment "Im hohen Vormittag" in den endgültigen Zustand. Nebenan weideten die Krenek-Mädchen.

Daheim waren Tante und Paul. Ich ging aber bald nach Mittag wieder in den Garten. Dort begann ich eine übermütige Prosa ("Ein Knabe und ein Mädchen schreiben eine Pornographie.").

Unterbrach die Arbeit (die Kirschen oben sind grün; matteres Grün des Blattwerks), ging nach Haus. Abends war ich nicht mehr im Garten, schrieb auch nicht mehr. Dafür entwickelte sich auf meiner Haut ein ansehnlicher Sonnenbrand. Legte mich seinetwegen bald ins Bett, wir sprachen aber noch lange, von der Zeit, als wir in der Tschechoslowakei gewohnt hatten.

Man sieht, wieviel man ausarbeiten könnte, wenn man freie Zeit genug hätte. Einstweilen würden mir genügen die Samstage und Sonntage einer Fünftagewoche.

Setzte mich vormittags wieder in den Garten, schrieb aber nichts.

Das größere Krenek-Mädchen lud mich für kommenden Sonntag in ihren Garten ein; ein Schulkollege von ihr will mich, sagt sie, wegen meiner Gedichte in den "Neuen Wegen" kennenlernen.

Nachmittags setzte ich mich mit den "Philosophie"-Mappen wieder ins Grüne, stilisierte einzelne Zettel um und schied andere aus. Bald trübte es ein, und es donnerte ein wenig. Ich ging nach Haus.

Die einzelnen Zettel müßten erst in sich gereinigt, dann gegeneinandergehalten werden, wobei die Wiederholungen ausfallen würden.

Abends wurde mir angesichts der Mappe von 1949 unheimlich: Dieses intensive Sich-Befassen mit der Theorie jener Dinge, die heute nur ab und zu aus einem Verslein auftauchen. Ein ganzes ethisches System ausgearbeitet und überlebt; heute kommt es mir vor, als hätte ich auf diesem Gebiet nichts zu sagen; ich dürfte mich aus-gesprochen haben. Dabei niemandem zur Kenntnis, zur Anregung und zum Nutzen; ich habe wahrscheinlich zu früh begonnen.

Auch meine engsten literarischen Freunde kennen nicht dieses Fundament, ich existiere für sie, anscheinend wurzellos, erst seit 1950.

Fritsch. Ueber die Bedin gungen einer Rückkehr in die "Neuen Wege" beraten.

Dann kamen wir auf die Kennzeichen unserer "Gruppe" überhaupt zu sprechen.

Hielten das Abweichen der Artmann-Gruppe von dieser ursprünglichen "Richtung" fest.

Objektivismus. Ueber die präzisen Formulierungen und das Unrecht, das man ihnen antut, wenn man sie als Zeichen der Gefühlskälte nimmt.

Ueber die Assoziatorik des Objektivisten: er betritt das Gebiet der Assoziationen wie einen Garten; der Subjektivist "macht" Assoziationen, wie eine Spinne ihren Faden macht; der Subjektivist nimmt die Inkommensurabilität der Assoziatoriken an, der Objektivist glaubt an die menschliche Gemeinsamkeit auch dieses Gebietes.

Gegen die ungebundene Lyrik odischen Charakters, die gewisse Formen pflegt, sich gesittet zu begeistern. /"und zu entrüsten"; Fritsch./

Der Objektivist ist weltoffen, er kann immer Ueberraschungen rechnen; anderseits steht er hilflos vor jeder neuen Erscheinung; wie ein Kind muss er den Ausdruck jedes Neuen erwerben.

Ueber schlechte Bildhaftigkeit gesprochen.

Zeichen von Müdigkeit. Nachmittags trübes Wetter.

Zuhause einen schönen Abend zu machen versucht.

Kühl. Tante ging auf Urlaub.

Trüber Morgen. Aufhören der Ausfuhrbewilligungen wurde gestern angekündigt. M. besuchte T. in der Adamsgasse. Ein Mädchen auf der Strassenbahn gesehen, die mir gefiel, Mama aber nicht gefiel. Einmal eine Geschmacksdifferenz.

Abends nach arbeitreichem und von Machwitz verhässlichtem Bürotag fuhr ich mit Briggi. Hatte sie in den ersten Minuten der Fahrt gar nicht erkannt. Sie erzählte mir von ihrer Reise. War in einem spanischen Fischerdorf, flog aber auch über Mallorca, hatte die Schweiz durchzogen, war entlang der Riviera gefahren /in Cannes werden die Palmen abends verschiedenfarbig beleuchtet/.

Halbschlafsymbol für meine Freude an der Erkenntnis, dass ich nicht leer bin sondern nur des Auslösenden bedarf, um mich mitzuteilen:

DER DROGIST MACHT EIN SCHELMISCHES GESICHT: "DIE DOSE IST VOLLGESTRICHEN MIT DER SALBE!"

Kein hatte das heutige Beisammensein abgesagt. /Er ist bei der Autorentagung in Linz./

Atelier Hofmann schickte mir, wie ich es erbeten hatte, eine Kopie, und zwar Photokopie, seines Plakates für die Firma Matzner, des besten Badetrikotplakates dieser Saison.

Ich entdeckte, dass wir kein Blatt Zellophan in unserer Wohnung haben, mit dem ich diese Photokopie hätte schützen können.

Wenn unsere Wohnung nicht so feucht wäre, würde ich gute Plakate an den Wänden aufziehen. Das habe ich von Matejka gelernt, und das ist sehr reizvoll.

Tante war hier und nahm Abschied. Sie fährt eine Woche nach Italien. Aber das Wetter ist schlecht.

Abends ausländische Sender abgehört. Orientalische Musik, ein russisches Programm, ein französisches Chanson aus einem schweizer Kabarettabend.

Schlechtwetter. Ich lief trotzdem in den Garten der Krenekmädchen, um sicher zu gehen, dass ich niemand vergeblich warten lasse.

Tatsächlich waren das Mädchen und der Knabe schon dort.

Gleich begann es aber zu regnen, und wir gingen in die Wohnung des Mädchens hinauf. Dort unterhielten wir uns über Literatur; ich versuchte den Knaben dazu zu bringen, dass er sich über sich ausspräche, er blieb aber, wenn auch recht erfrischend sprechend, bei der Literatur. Das Mädchen ging, ausser in den Ausbrüchen ihres lebhaften Temperaments, ihrem Lachen und ihren Zustimmungen, noch weniger aus sich hinaus. Vielleicht war die Zeit des Kontaktes zu kurz, um mehr enthalten zu können als die Auswertung des konkreten Anlasses, die Mitteilung des Knaben über seine literarischen Vorlieben, und die Aufnahme jener einiger Prosastücke und des Gedichtes, die ich dem Mädchen und ihrem Freund zu lesen gab.

Der Knabe ist seit seinem fünfzehnten Lebensjahr von Sartre beeinflusst und seit einer späteren Zeit von Nietzsche. Das Mädchen scheint positiver begründet zu sein, erkennt also die Bindungen des Knaben /als vorübergehende/ nicht, ihn selbst als Person aber anscheinend ganz an.

Nachmittag Ordnungen und Tagebuch; rannte dabei der Jazzmusik in verschiedene Stationen nach. Sprach mich auch, zuhause, über vieles aus.

Halsschmerzen im Büro.

Müde. Kleinere Streitigkeiten. Früh die Nachricht: Allgemeine Wehrpflicht in Westdeutschland. Weiters: Man "ist besorgt, dass eine Viererkonferenz der Europaarmee schaden könnte und damit der 'Integrierung Europas'".

Die Londoner sind verrückt auf die Krönung von Elizabeth II. /Vielleicht die letzte Krönung der Geschichte./

Mount Everest ist, der englischen Königin zum Geschenk, erstiegen worden.

Wir liessen es uns, unabhängig davon, gut gehen. Mama hatte einige verschiedene Stücke Käse gekauft; ich ass davon, zum ersten Mal seit meiner slovakischen Kindheit ass ich wieder mit aller Gründlichkeit Käse.

Früh nur plus sechs Grad.

Ein Tag böser Arbeit im Büro. Abends wieder gut gegessen und Bier getrunken. Mama hatte ein ganzes Kilogramm Bananen gekauft. Sie hat das Talent zu ein bisschen extravagantem Wirtschaften. Mit meinen zwölfhundert Schilling leben wir, ohne freilich Gegenstände für das Haus anzuschaffen oder nachzukaufen, und ohne freilich Veranstaltungen zu besuchen, gut. Diese Art, zu geniessen, gefällt auch mir am besten: Die Freude an freundlicher Stimmung, an gutem Essen und Trinken, einfach und im kleinen Raum zu erleben.

Beginnt mit dunkelgrauem Himmel und Regen.

Wir pflückten ein paar Kirschen im Garten und schnitten einige blühende Sträucherzweige ab, um die Wohnung zu schmücken.

Noch immer krank. Hakelglossen geschrieben, später in alten Tagebüchern gelesen.

Wollte erst nicht ins Büro gehen, ging dann aber doch. Volksgarten: Starker Sonnenschein mir entgegen, Krankheit—Geschmack in mir.

Glossen an Hakel abgesandt. Abends lang im Büro geblieben.

Halsschmerzen. Musste im Büro Huber vertreten, die ihren freien Tag hatte. Hielt die beiden Diktatoren bis ein Uhr auf, da ich früher mit den Briefen nicht fertig wurde. /Es waren Briefe, die die Spedition betrafen, ein mir ziemlich fremdes Gebiet, und die mir unmenschlich spät in Auftrag gegeben worden waren./

Nachmittags kam Tante, von Italien zurück.

Siehe Zettel

Siehe Zettel

Krank. Im Bett geblieben.

Krank.

Daheim geblieben.

Das Hakelbuch ist erschienen; ich weiß bis heute nicht, ob meine Beiträge dafür verwendet worden sind.

Eine Wohnung in Meidling, 4. Stock, Zimmer und Küche, wurde uns angeboten. Mama lehnte des 4. Stocks wegen ab. Frau Dwořak sagte uns, wir haben den Anspruch nur auf einen Raum. Also arge Verkleinerung in Sicht. (In unserer derzeitigen Wohnung haben wir zwar auch nur Zimmer und Küche, aber beide sind sehr groß; das Zimmer 7×10 Meter, wir haben fast ein Gebäude von Steinhof für uns.)

Nachmittag kam Tante, ging mit Mama spazieren, ich blieb allein in der Wohnung. Las das "Urteil" von Kafka und wieder Geschichten von Hahnl, dann nahm ich mir meine "P"-Mappen zum Bett. (Mutlos wieder vor dieser Menge an Zwischenergebnissen [Jahr 1949], die im Wesen zu richtig sind, als daß man sie ruhigen Gewissens vernichten könnte, deren jedes man aber stilistisch festigen müßte und schließlich in eine größere Ordnung einordnen.)

Draußen ist es heiß geworden; aber es ist dabei trüb und windig geblieben.

Machte mir selbst eine Überraschung: Ging heute noch nicht ins Büro.

Früh aber, bei getrübtem Wetter, auf die Linzerstraße. Verbrachte mit Einkauf einen Morgen

Waffenstillstand in Korea in Sicht. Ziviler sowjetischer Hochkommissär in Oesterreich. Demarkationslinie gefallen.

wie jene sogenannten Haustöchterchen aus früheren Jahrhunderten, von denen uns die Geschichte der Zivilisation berichtet.

Kam müde heim und legte mich ins Bett.

Fritsch hatte ich für heute Abend abgesagt. Wenig Post. Tagebuch. Fühlte mich viel ausgeglichener als die letzten Tage.

Büro, EVE-Daten und Eintragungen, 15^h heimgekommen.

Unsere Fensterrahmen werden frisch gestrichen. Fini Pobisch brachte den Gartenschlüssel (Kirschenernte!). Wir mußten abends die Kammer ausräumen, begannen auch, der nahen Übersiedlung wegen, auszumisten.

Bier geholt, Gedanken über die Spanne zwischen Präzision und Prägnanz.

Blauer Himmel, warm.

Klarer (grün und blau) Frühlingsmorgen.

Wegen dieser Spannung zwischen Krankheit, dem Erleben des Frühlings und dem Nichtbestimmendürfen über die eigene Zeit erinnern mich diese Tage an den Sommer 1944 in der Tatra, auf Bellevue und Hamalčik.

Fritz studiert jetzt Zeitungswissenschaften. Er übergab mir vier Artikel für die "Schau".

Abends kamen die Kretschmer (unsere "Hauptmieter", die aber nicht mit uns wohnen,) um für die Handwerker im Kabinett (das wir nicht benützen) Ordnung zu machen.

Wieder Halsschmerzen.

Kirschenernte war.

Wäre gern zuhause geblieben. Trübes Wetter.

Lockerung in Ostdeutschland. Büro: zusätzliche 1200.- bekommen.

Johann, der Patient, der dem Portier hilft, kam nach langer Krankheit wieder. Regen.

Büro etwas leichter.

Nachmittags niedergelegt.

Im Bett geblieben, da ich noch nicht ganz gesund bin.

Genoß den Tag so, wie ich es konnte. Wolkiges Wetter.

Notizen von halbwegs allgemeiner Gültigkeit zu schreiben, gelang mir nicht.

P-Mappen.

Heute würde ich gern daheim bleiben, auch im Bett würde ich in ausgeglichener Stimmung liegen können; dies ist keine psychologische Täuschung (Wertsteigerung infolge Unerreichbarkeit) sondern ergibt sich daraus, daß man, wenn man es mehrere Tage übt, viel von der Fähigkeit gewinnt, einen Tag auszuschöpfen.