Erich Fried
1921-1988
Erich Fried, geboren am 6. 5. 1921 in Wien, gestorben am 22. 11. 1988 in Baden-Baden (Deutschland). Fried ging 1938 ins englische Exil, wo er u.a. in Kontakt mit Theodor Kramer, Robert Neumann und Hilde Spiel stand. 1944 erschien sein erster, u.a. von seinem Mentor Joseph Kalmer unterstützter Gedichtband, die antifaschistische Lyriksammlung "Deutschland". Nach zahlreichen Umzügen innerhalb Londons lebte er zuletzt in 22, Dartmouth Road (N. W. 6). Literarisch war Fried (Mitglied der Gruppe 47 ab 1963) vor allem als Lyriker, Prosaautor und Übersetzer (etwa von Dylan Thomas und William Shakespeare) tätig, darüber hinaus journalistisch (1952 bis 1968 politischer Kommentator beim German Soviet Zone Programme der BBC). Nach 1945 baute er seinen Bekanntenkreis aus, u.a. mit Verbindungen zu den österreichischen SchriftstellerInnen Ingeborg Bachmann, Otto Basil, Paul Celan, Ernst Jandl, Andreas Okopenko, Ernst Schönwiese und Hans Weigel. Zur ersten Wiederbegegnung mit Österreich kam es indes erst 1962 infolge einer Einladung vom Leiter der Österreichischen Gesellschaft für Literatur, Wolfgang Kraus. Deutsche AutorInnen, mit denen er sich bereits früh austauschte, sind etwa Alfred Andersch, Alfred Döblin und Elisabeth Langgässer.
Nach dem Erscheinen seiner "Warngedichte" (1964), spätestens aber mit der Sammlung "und Vietnam und" (1966), die den oft nachgedruckten Text "17.-22. Mai" enthält, zementierte sich sein Ruf als explizit politischer Dichter. Als "unorthodoxer Marxist" (so seine Selbstzuschreibung) pflegte er in den 1960er Jahren u.a. intensiven Kontakt zu Ernst Fischer, später war er auch Vertrauter von Rudi Dutschke. Frieds Haltung zur Israelfrage und zum westdeutschen Terrorismus blieb zeitlebens und darüber hinaus umstritten.
Furore machte unter anderem die Behandlung des provokativen Gedichts "Die Anfrage" in einer Bremer Schule. Seine "Liebesgedichte" (1979) wurden einer der erfolgreichsten Lyrikbände im deutschsprachigen Raum. Fried erhielt zahlreiche internationale Literaturpreise, unter anderem den Georg Büchner-Preis 1987.
Bibliographie von Volker Kaukoreit (Neufassung 2014).
Werke: Gesammelte Werke. Bde. 1-4. Hg. von Volker Kaukoreit und Klaus Wagenbach. Berlin: Wagenbach 1993.
ÖLA 4/90: Nachlass
Zugangsdatum: 1990.
Umfang: 200 Kartons.
Bestand eingeschränkt benutzbar.
Literatur: Einblicke - Durchblicke. Fundstücke und Werkstattberichte aus dem Nachlass von Erich Fried. Hg. von Volker Kaukoreit. Wien: Turia & Kant 1993; Astrid Krone: Die Krypto-Teilnachlässe von Hugo und Nellie Fried. Neue Einblicke in die Familiengeschichte. In: Sichtungen. Archiv - Bibliothek - Literaturwissenschaft. Internationales Jahrbuch des Österreichischen Literaturarchivs der Österreichischen Nationalbibliothek. 2. Jg. Wien 1999, S. 66-80.
Ordnungssystematik/Inhaltsübersicht
- Werke
- Korrespondenzen
- Lebensdokumente
- Sammlungen
- Bibliothek
- 1 Werke (inklusive persönlicher Aufzeichnungen und künsterlischer Objekte)
- 1.1 Lyrik
- 1.1.1 Lyrikbände
- 1.1.1.1 Deutschland (1944)
- 1.1.1.2 Österreich (1946)
- 1.1.1.3 Gedichte (1958)
- 1.1.1.4 Reich der Steine (1963), inklsv. NA
- 1.1.1.5 Warngedichte (1964), inklsv. NA
- 1.1.1.6 Überlegungen (1964)
- 1.1.1.7 und Vietnam und (1966)
- 1.1.1.8 Anfechtungen (1967), inklsv. NA
- 1.1.1.9 Zeitfragen (1968), inklsv. NA
- 1.1.1.10 Befreiung von der Flucht (1968), inklsv. NA
- 1.1.1.11 Die Beine der größeren Lügen (1969)
- 1.1.1.12 [Gedichte. Ausgewählt von Bernd Jentzsch] (1969)
- 1.1.1.13 Unter Nebenfeinden (1970)
- 1.1.1.14 Aufforderung zur Unruhe (1972)
- 1.1.1.15 Die Freiheit den Mund aufzumachen (1972)
- 1.1.1.16 Höre, Israel! (1974), inklsv. NA
- 1.1.1.17 Gegengift (1974)
- 1.1.1.18 Kampf ohne Engel (1976)
- 1.1.1.19 Die Beine der größeren Lügen / Unter Nebenfeinden / Gegengift (1976)
- 1.1.1.20 So kam ich unter die Deutschen (1977)
- 1.1.1.21 Die bunten Getüme (1977)
- 1.1.1.22 100 Gedichte ohne Vaterland (1978)
- 1.1.1.23 Liebesgedichte (1979)
- 1.1.1.24 Lebensschatten (1979)
- 1.1.1.25 Zur Zeit und zur Unzeit (1981)
- 1.1.1.26 Das Nahe suchen (1982)
- 1.1.1.27 Es ist was es ist (1983)
- 1.1.1.28 Beunruhigungen (1984)
- 1.1.1.29 In die Sinne einradiert (1985)
- 1.1.1.30 Um Klarheit (1985)
- 1.1.1.31 Von Bis nach Seit (1985)
- 1.1.1.32 Fall ins Wort (1985)
- 1.1.1.33 Am Rand unserer Lebenszeit (1986)
- 1.1.1.34 Wächst das Rettende auch? (1986)
- 1.1.1.35 Was bist du mir? (1987)
- 1.1.1.36 Vorübungen für Wunder (1987)
- 1.1.1.37 Gegen das Vergessen (1987)
- 1.1.1.38 Unverwundenes (1988)
- 1.1.1.39 Totenköpfe (1988)
- 1.1.2 Konvolute / Sammlungen
- 1.1.3 Einzelgedichte
- 1.1.4 Gedichte in eigenen Übersetzungen
- 1.1.5 (Unidentifizierte) Gedichtentwürfe und -fragmente
- 1.1.6 Gedichtlisten
- 1.1.7 Vorsatzblätter und Mappen zu Gedichten
- 1.1.1 Lyrikbände
- 1.2 Prosa
- 1.2.1 Romane
- 1.2.1.1 "Der Kulturstaat" (1937)
- 1.2.1.2 "Ein Soldat und ein Mädchen" (1960)
- 1.2.2 Kurzprosa
- 1.2.2.1 Prosabände
- 1.2.2.1.1 Kinder und Narren (1965), inklsv. NA
- 1.2.2.1.2 Fast alles Mögliche (1975)
- 1.2.2.1.3 Das Unmaß aller Dinge (1982), inklsv. NA
- 1.2.2.1.4 Das Missverständnis (1982)
- 1.2.2.1.5 Mitunter sogar Lachen (1986)
- 1.2.2.2 Konvolute / Sammlungen
- 1.2.2.3 Einzelne Kurzprosastücke
- 1.2.2.4 Kurzprosastücke in eigenen Übersetzungen
- 1.2.2.5 (Bisher nicht identifizierte) Kurzprosafragmente
- 1.2.2.1 Prosabände
- 1.2.3 Aphorismen
- 1.2.1 Romane
- 1.3 Sammelbände (mit Lyrik, Prosa etc.) und Fried als Mitautor und Herausgeber (Buchausgaben)
- 1.3.1 [Mitautor]: Intellektuelle und Sozialismus (1968)
- 1.3.2 Angst und Trost (1983)
- 1.3.3 Ich grenz noch an ein Wort und an ein andres Land (1983)
- 1.3.4 Und nicht taub und stumpf werden (1984)
- 1.3.5 Kalender für den Frieden 1985 (1984)
- 1.3.6 [Mitautor]: Die da reden gegen Vernichtung (1986)
- 1.3.7 Die Umrisse meiner Liebe (1986)
- 1.3.8 [Mitautor]: Wo liegt Nicaragua (1987)
- 1.3.9 Nicht verdrängen / nicht gewöhnen (1987)
- 1.3.10 Gedanken in und an Deutschland (1988)
- 1.3.11 Mißtrauen lernen (1989)
- 1.4 Bühnenarbeiten (inklsv. Libretti)
- 1.4.1 Stücke / Dramen / Libretti
- 1.4.1.1 Ring-Rund (1941)
- 1.4.1.2 Die Schule der 5. Kolonne (1942)
- 1.4.1.3 Wiener Neustadt 1942 (1942?)
- 1.4.1.4 Der Wagen rollt (1960?-1964?)
- 1.4.1.5 Wetter veränderlich oder Die Hunde (1960?-1964?)
- 1.4.1.6 Delver macht die Erde wohnlich (1963?)
- 1.4.1.7 Arden muß sterben (1967)
- 1.4.1.8 ...und alle seine Mörder... (1984)
- 1.4.1.9 Falstaff (1986)
- 1.4.2 Bearbeitungen von Stücken anderer (ggf. auch Hörspiel- und Filmdrehbuch-Fassungen)
- 1.4.1 Stücke / Dramen / Libretti
- 1.5 Hör- und Fernsehspiele
- 1.5.1 Die Hunde (o.J.)
- 1.5.2 Der Spiegelschrank (o.J.)
- 1.5.3 Der Weg und die Station (o.J.)
- 1.5.4 Izanagi und Izanami (1960)
- 1.5.5 Die Expedition (1962)
- 1.5.6 Indizienbeweise (1966)
- 1.5.7 Welch' Licht scheint dort (1980)
- 1.6 Aufsätze, Reden, Besprechungen, Vorworte, Rundfunkbeiträge
- 1.6.1 Aufsätze, Reden, Besprechungen, Vorworte
- 1.6.2 Rundfunkbeiträge
- 1.6.2.1 BBC
- 1.6.2.1.1 BBC-GSZP "Intimus"
- 1.6.2.1.2 BBC-GSZP "Kritischer und kritikloser Kommunismus"
- 1.6.2.1.3 BBC-GSZP "Kultur und Ideologie"
- 1.6.2.1.4 BBC-GSZP - Sonstiges
- 1.6.2.1.5 BBC (außerhalb vom GSZP)
- 1.6.2.2 Deutschlandfunk
- 1.6.2.3 Hessischer Rundfunk
- 1.6.2.4 Norddeutscher Rundfunk
- 1.6.2.5 Österreichischer Rundfunk
- 1.6.2.6 Radio Bremen
- 1.6.2.7 Süddeutscher Rundfunk
- 1.6.2.8 Südwestfunk
- 1.6.2.8.1 SWF "Blick in die Zeit"
- 1.6.2.8.2 SWF - Sonstiges
- 1.6.2.9 Westdeutscher Rundfunk
- 1.6.2.9.1 WDR "Kritisches Tagebuch"
- 1.6.2.9.2 WDR - Sonstiges
- 1.6.2.1 BBC
- 1.7 Politische Aufrufe, Erklärungen, Manifeste, Appelle (mit Beteiligung Frieds)
- 1.8 Übersetzungen
- 1.8.1 David Rokeah
- 1.8.2 William Shakespeare
- 1.8.2.1 Hanser-Ausgabe 1968
- 1.8.2.2 Einzelstücke (in der Ordnung der Wagenbach-Gesamtausgabe von 1989).
- 1.8.3 Dylan Thomas
- 1.8.4 Weitere Autoren (A-Z)
- 1.8.5 Sammelübersetzungen
- 1.8.5.1 Der Stern, der tat sie lenken
- 1.8.5.2 Vermischtes
- 1.8.6 Übersetzungen anonymer Texte
- 1.8.6.1 Einzeltexte
- 1.8.6.2 Betreff: Yorker Mysterien
- 1.8.7 Nicht identifizierte Übersetzungen
- 1.8.7.1 Einzeltexte
- 1.8.7.2 Vermischtes (Fragmente etc.)
- 1.9 Bearbeitungen (von Texten anderer Autoren, außer Bühnenbearbeitungen)
- 1.10 Tagebücher, Notizen, Autobiographisches
- 1.10.1 Tagebücher
- 1.10.2 Notizbücher und Kalender
- 1.10.3 Autobiographische Notizen
- 1.10.4 Notizen zur Literatur und anderen Autoren
- 1.10.5 Notizen zu eigenen literarischen und journalistischen Arbeiten (unidentifiziert)
- 1.10.6 Notizen zu Lesungen und öffentl. Auftritten
- 1.10.7 Notizen zur Politik
- 1.10.8 Vermischte Notizen (zu mehreren Themen)
- 1.10.9 Notizen zu Reisen (Reisepläne)
- 1.10.9.1 Konvolute: Einzelreisen
- 1.10.9.2 Vermischtes
- 1.10.10 Notizen zur Finanzlage
- 1.10.11 Notizen für Besucher des Hauses
- 1.10.12 Notizen u. Mitteilungen für weitere (unidentifizierte) Personen
- 1.10.13 Notizzettel - Adressen u. Telefonnummern
- 1.10.14 Notizzettel - Diverses
- 1.10.15 Nicht eindeutig zu identifizierende Notizen
- 1.11 Erfindungen
- 1.12 Künstlerische Objekte
- 1.13 Interviews
- 1.14 Ton- und Videomaterial (Fried liest eigene Werke etc.)
- 1.15 Varia
- 1.16 Zweifelhaftes
- 1.1 Lyrik
- 2 Korrespondenz
- 2.1 Von Erich Fried
- 2.1.1 Laufende Korrespondenzen
- 2.1.1.1 Empfänger A-Z: Briefe von Erich Fried u.a. an (Auswahl)
- Alfred Andersch, Hans Carl Artmann, Arnfrid Astel, Alfred (und Sylvia) Blatter, Karola Bloch, Heinrich Böll, Heinz Brandt, Elias Canetti, Paul Celan, Hilde Claassen, Alfred Döblin, Hilde Domin, Rudi Dutschke, Hans Eichner, Wolfgang von Einsiedel, Georg Eisler, Hans Magnus Enzensberger, Hans-Geert Falkenberg, Rudolf Felmayer, Ernst (und Lou) Fischer, Lili (und Ossip K.) Flechtheim, Hans Flesch(-Brunningen), Frankfurter Hefte (Eugen Kogon), Gerti (und Lux) Furtmüller, Helmut Gollwitzer, Kurt Groenewold, Peter Härtling, Michael Hamburger, Stephan Hermlin, Eva Hesse, Hanne Hiob, Walter Höllerer, Stuart Hood, Walter Jens, Gert Kalow, Yaak Karsunke, Karin Kiwus, Klaus Konjetzky, Wolfgang Kraus, Bruno Kreisky, Michael Kühnen, Günter Kunert, Elisabeth Langgässer, Walter Rudolf Leonhardt, Jakov Lind, Gisela Lindemann, Gert Loschütz, Friedrich Luft, Ivan Malinowski, Hans Mayer, Friederike Mayröcker, Werner Milch, Egon Monk, Kurt Morawietz, Günther Nenning, Uwe Nettelbeck, Robert Neumann, Max Oppenheimer, Paul Parin, Fritz J. Raddatz, Marcel Reich-Ranicki, Georg Rapp, Hans Werner Richter, Klaus-Rainer Röhl, David Rokeah, Max Rychner, Werner Schlegel, Wieland Schmied, Israel Shahak, Zora Shaked (Z. Keran), C. Busby Smith, Otto Spranger, Verena Stefan, Franz Baermann Steiner, Carola Stern, Karin Struck, Klaus Wagenbach, Hans Weigel, Richard von Weizsäcker, Wolfgang Weyrauch, Peter Zadek, Peter-Paul Zahl, Helmut Zilk
- 2.1.1.2 Nicht identifizierte Empfänger
- 2.1.2 Leserbriefe und Offene Briefe
- 2.1.3 Briefumschläge ohne Inhalt
- 2.1.1 Laufende Korrespondenzen
- 2.2 An Erich Fried
- 2.2.1 Laufende Korrespondenzen
- 2.2.1.1 Schreiber A-Z:
Korrespondenzstücke an Erich Fried (Auswahl)
- A
Wolfgang Abendroth, Hans Günther Adler, Ilse Aichinger, Akademie der Künste (Karin Kiwus), Kristiane Allert-Wybranietz, Jean Améry, Günther Anders, Alfred Andersch, Hans Carl Artmann, André Asriel, Arnfrid Astel, Cyrus Atabay - B
Kurt Batt, Peter Beicken, Hans Bender, Peter Berg, Horst Bienek, Horst Bingel, Wolfgang Bittner, Alfred (und Sylvia) Blatter, Karola Bloch, Johannes Bobrowski, Heinrich Böll, Peter-Jürgen Boock, Elisabeth Borchers, Alexander von Bormann, Ernest Bornemann, Heinz Brandt, Otto Breicha, Anne-Marie Salome Brenner, Carl Brinitzer, Christine Brückner, Peter Brückner, Walter Buchebner, Bühnen der Stadt Köln (Volker Canaris) - C
Véza Canetti, Ulrich Chaussy, Peter O. Chotjewitz, Hilde Claassen, Heinz Cleve, David Cooper, Enzio von Cramon - D
Michael Daxner, Christoph Derschau, Erich Deutsch, Gitta Deutsch, Alfred Döblin, Johanna Döring, Hilde Domin, Milo Dor, Heike S. Doutiné, Ingeborg Drewitz, Anne Duden, Rudi Dutschke - E
Jeannie Ebner, Cordelia Edvardson, Günter Eich, Hans Eichner, Ernst Eisenmayer, Georg Eisler, Elisabeth Endres, Christiane Ensslin, Hans Magnus Enzensberger - F
Hans-Geert Falkenberg, Eleanor Farjeon, Rudolf Felmayer, Peter Feraru, Hubert Fichte, Ernst (und Lou) Fischer, Erich Fitzbauer, Lili (und Ossip K.) Flechtheim, Friedenauer Presse (Katia Wagenbach), Uwe Friesel, Barbara (und Gerhard) Fritsch, Walter Helmut Fritz, Albert Fuchs, Günter Bruno Fuchs, Pierre Furlan, Gerti (und Lux) Furtmüller - G
Karl-Markus Gauß, Alois Geschwinder, Hiltrud Gnüg, Helmut Gollwitzer, Harald Gröhler, Gisela (und Kurt) Groenewold - H
Jürgen Habermas, Wolfgang Hädecke, Sarah Haffner, Claudia Hahm, Ulla Hahn, Jiri Hájek, Michael Hamburger, Peter Hamm, Heinrich Hannover, Hanser Verlag (Michael Krüger), Margarete Hannsmann, Ingram Hartinger, Josef Haslinger, Jürgen Haupt, Erich Heller, Hans (und Gerda) Hennecke, Günter Herburger, Stephan Hermlin, Uwe Herms, Eva Hesse, Thomas Hettche, Wolfgang Hildesheimer, Walter Hinck, Christian Ide Hintze, Hanne Hiob, Friedrich Hitzer, Walter Höllerer, Walter Hollitscher, Stuart Hood, Hugo Huppert - J
Hans Jaeger, Ernst Jandl, Horst Jarka, Walter Jens, Bernd Jentzsch, Peter Jokostra, Gert F. Jonke - K
Ewald Kaeser, Erica (und Joseph) Kalmer, Gert Kalow, Detlef Kappeler, Heinz Karpeles, Yaak Karsunke, Marie-Thérèse Kerschbaumer, Hermann Kesten, Hanjo Kesting, Heinar Kipphardt, Sarah Kirsch, Wulf Kirsten, Gretchen Klotz-Dutschke, Klaus Konjetzky, Helmut Koopmann, Jan Koplowitz, Tomas Kosta, Rudolf Krämer-Badoni, Werner Kraft, Theodor Kramer, Wolfgang Kraus, Bruno Kreisky, Michael Kühnen, Herbert Kuhner, Günter Kunert, Horst Kurnitzky - L
Helmut Lamprecht, Elisabeth Langgässer, Kurt Leonhard, Doris Lessing, Volker Linack, Jakov Lind, Gisela Lindemann, Literatur und Kritik (Kurt Klinger), Dinah Livingstone, Gert Loschütz, Friedrich Luft - M
Ivan Malinowski, Heinrich Mann, Thomas Mann, Izaak Mansk, Peter Marginter, Alfred Marnau, David Martin, Viktor Matejka, Hans Mayer, Christoph Meckel, Klaus Menapace, Janko Messner, Mirjam Michaelis, Rolf Michaelis, Christopher Middleton, Werner Milch, Alice Miller, Egon Monk, Kurt Morawietz, Wolfgang Müller-Funk, Andreas W. Mytze - N
Robert Neumann, Uwe Naumann, Martin Niemöller - O
Harry Oberländer, Österreichische Nationalbibliothek (Wolfgang Duchkowitsch), Österreichischer Rundfunk (Alfred Holzinger, Thaddäus Podgorski, Ernst Schönwiese), Paul Oestreicher, Fritz Ohrtmann, Andreas Okopenko, Max Oppenheimer, Ewald Osers - P
Elisabeth Pablé, Paul Parin, Peggy Parnass, Norbert Pelzer, Claus Peymann, Beate Pinkerneil, Hans Pollak - Q
Ingeborg Quaas, Roswitha Quadflieg - R
Georg Rapp, Marcel Reich-Ranicki, Anna Rheinsberg, Hans Werner Richter, Dorothea Ridder, Luise Rinser, Anke Roeder, David Rokeah, Thomas Rothschild, Peter Rühmkorf - S
Gaston Salvatore, Manfred Scharrer, Schauspielhaus Bochum (Claus Peymann), Johannes Schenk, Werner Schlegel, Wieland Schmied, Ralf Schnell, Emmy Scholem, Freimut Schwarz, Rolf Schwendter, C. Busby Smith, Dorothee Sölle, Ulrich Sonnemann, Hilde Spiel, Otto Spranger, Herta Staub, Verena Stefan, Ernst E. Stein, Franz Baermann Steiner, Herbert Steiner, Ginka Steinwachs, Carola Stern, Wilhelm Sternfeld, Kiev Stingl, Karin Struck, Suhrkamp Verlag (Siegfried Unseld), Joseph Suschitzky - T
Otto Tausig, Susan Temple, Theater heute (Henning Rischbieter), Peter Turrini - U
Jack Unterweger - V
Willi Verkauf, Werner Vordtriede - W
Klaus Wagenbach, Ernst Waldinger, Otto F. Walter, Uwe Wandrey, Hans Weigel, Ulrich Weinzierl, Theodor Weißenborn, Richard von Weizsäcker, Welt am Sonntag (Willy Haas), Arthur West, Wolfgang Weyrauch, Peter Paul Wiplinger, Bernd Witte, Christa Wolf, Hans Wollschläger - Z
Peter Zadek, Walter Zadek, Peter-Paul Zahl, Michael Zeller, Günter Zint, Gerhard (und Ingrid) Zwerenz
- A
- 2.2.1.2 Nicht identifizierte Schreiber
- 2.2.1.1 Schreiber A-Z:
Korrespondenzstücke an Erich Fried (Auswahl)
- 2.2.2 Drucksachen (mit privatem Inhalt)
- 2.2.2.1 Geburtsanzeigen
- 2.2.2.2 Verlobungs- u. Hochzeitsanzeigen
- 2.2.2.3 Parten
- 2.2.3 Anonyme Zuschriften
- 2.2.4 Briefumschläge ohne Inhalt
- 2.2.1 Laufende Korrespondenzen
- 2.3 Briefe, die weder von noch an Fried geschrieben sind
- 2.1 Von Erich Fried
- 3 Lebensdokumente
- 3.1 Allgemeine Lebensdokumente (Ausweise, Zeugnisse etc.)
- 3.1.1 Geburtsurkunde
- 3.1.2 Ausweise
- 3.1.3 Schul- und Berufszeugnisse
- 3.1.4 Krankheiten und Operationen
- 3.1.5 Testamente
- 3.1.6 Dokumente zum Tod
- 3.2 Fotos
- 3.2.1 Aufnahmen mit Fried
- 3.2.2 Umkreis: Familienfotos, Fotos von Freunden u. Bekannten
- 3.3 Behördenangelegenheiten und Mitgliedschaften (Verbände und Parteien)
- 3.3.1 Behörden: Deutschland
- 3.3.1.1 Bundesrepublik Deutschland
- 3.3.1.2 Deutsche Demokratische Republik
- 3.3.2 Behörden: England
- 3.3.3 Behörden: Österreich
- 3.3.4 Akademien, Gesellschaften und Verbände
- 3.3.5 Gewerkschaften und Parteien
- 3.3.1 Behörden: Deutschland
- 3.4 Ehrungen und Würdigungen
- 3.4.1 Literaturpreise
- 3.4.1.1 Schiller-Gedächtnispreis (1965)
- 3.4.1.2 Georg-Büchner-Preis (1987)
- 3.4.2 Sonstige Würdigungen
- 3.4.1 Literaturpreise
- 3.5 Verträge, Vermögens- und Steuerangelegenheiten, Versicherungen, Rechnungen, Lieferscheine
- 3.5.1 Verlage, Agenturen und Bühnen (Verträge, Honorar- u. Reisekostenabrechnungen) / Mappen zu:
- Adastra Reg. Trust (Verduz)
- Arche Noah
- Verlag Assoziation
- Verlag Atelier im Bauernhaus
- Athenäum Verlag
- Attica Verlag
- Verlag Autorenagentur
- Autorenbuchhandlung
- Verlag Autoren Edition
- Bechtle-Verlag
- Beck
- Bertelsmann
- Felix Bloch Erben
- Büchergilde Gutenberg
- Bund-Verlag
- Burgtheater Wien
- Claassen-Verlag
- Verlag Kurt Desch
- Deutscher Taschenbuchverlag
- Deutsche Verlags-Anstalt GmbH
- Moritz Diesterweg
- Druck- und Verlagshaus Frankfurt am Main
- Düsseldorfer Schauspielhaus
- S. Fischer Verlag
- Fischer Taschenbuch Verlag
- Katia Gould Literary Services
- Gruner & Jahr
- Verlag Klaus Guhl
- Carl Hanser Verlag
- David Higham Associates Ltd.
- Hirschgraben Verlag
- Verlag Huber
- Insel-Verlag
- Inter Nationes
- Joseph Kalmer [Agentur]
- Keil Verlag
- Ernst Klett Verlag
- Albrecht Knaus Verlag
- Kösel
- Konkret Verlag
- Künstler-Agentur der DDR
- Lamuv Verlag GmbH
- Agentur Michael Lewin
- Lexikothek Verlag
- Litag Theaterverlag
- Literarische Verwertungsgesellschaft
- Dr. Jan van Loewen Ltd.
- Luchterhand Verlag
- Lyrik Festival Hamburg
- Marton Plays
- Mohrbooks A.G.
- Verlag Moos & Partner
- Agentur Neuewelt
- Verlag Niederösterreichisches Pressehaus
- Pahl-Rugenstein
- R. Piper & Co Verlag
- Pearn, Pollinger& Highham, Ltd.
- Pinguin Books
- Projekt. Theater & Medien Verlag
- Rapp & Carroll Ltd.
- Rapp & Whiting Ltd.
- Röhl Verlags GmbH
- Rowohlt
- Ruhrfestspiele Recklinghausen
- Saarländisches Staatstheater Saarbrücken
- Schauspielhaus Bochum
- Schauspielhaus Zürich
- Verlag Ferdinand Schöningh
- Hermann Schroedel Verlag KG
- Curt E. Schwab
- Pädagogischer Verlag Schwann GmbH
- Stattliche Schauspielbühne Berlin
- Stadt Frankfurt am Main (u. Städtische Bühnen)
- Stadttheater Konstanz
- Städtische Bühnen Heidelberg
- Städtische Bühnen Dortmund
- Stiftung Bahnhof Rolandseck
- Suhrkamp
- Verwertungsgesellschaft WORT
- Verlag Klaus Wagenbach
- Verlag Georg Westermann
- Verlag Volk & Welt
- 3.5.2 Rundfunk-, TV- und Film Beiträge (Verträge, Honorar- u. Reisekostenabrechnungen) / Mappen zu:
- Australian Broadcasting Commission
- Bayerischer Rundfunk
- British Broadcasting Cooperation
- DEFA (Berlin / DDR)
- Deutscher Demokratischer Rundfunk
- Deutschlandfunk
- Fernsehen der DDR
- Hessischer Rundfunk
- IDUNA Film GmbH
- Norddeutscher Rundfunk
- Nordwestdeutscher Rundfunk
- Österreichischer Rundfunk
- omroepvereniging
- Prolitteris-Teledrama
- Radio Bremen
- Radio der deutschen und rätoromanischen Schweiz
- RAI Radiotelevisione Italiana
- Rhewes Filmproduktion Gmbh & Co.
- RIAS
- Sendegruppe "Rot-Weiß-Rot"
- Rundfunk der DDR
- Saarländischer Rundfunk
- Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft
- Sender Freies Berlin
- Süddeutscher Rundfunk
- Südwestfunk
- Westdeutscher Rundfunk
- Zweites Deutsches Fernsehen
- 3.5.3 Zeitungs- und Zeitschriftenbeiträge (Verträge u. Honorarabrechnungen)
/ Mappen zu:
- Avanti
- das da
- Frankfurter Allgemeine Zeitung
- Frankfurter Rundschau
- Konkret
- Lesezirkel
- Der Monat
- Neue Zürcher Zeitung
- New York
- Spiegel Verlag
- VAAP Moskau
- Weser Kurier
- Die Zeit
- 3.5.4 Lesungen und öffentliche Auftritte (Verträge, Honorar- u. Reisekostenabrechnungen)
- 3.5.4.1 Größere Institutionen
- 3.5.4.2 Buchhandlungen
- 3.5.5 Unterlagen, Verträge und Abrechungen zu Lehraufträgen
- 3.5.6 Versicherungsangelegenheiten
- 3.5.6.1 Pensionsversicherung
- 3.5.7 Steuerangelegenheiten
- 3.5.8 Bankangelegenheiten
- 3.5.9 Haus- und Immobilienangelegenheiten
- 3.5.10 Rechnungen (ohne Arzt-, Krankenhaus-, Immobilien- und Reisebüro-Rechnungen)
- 3.5.11 Zollangelegenheiten
- 3.5.12 Lieferscheine
- 3.5.13 Mahnungen
- 3.5.1 Verlage, Agenturen und Bühnen (Verträge, Honorar- u. Reisekostenabrechnungen) / Mappen zu:
- 3.6 Juristische Angelegenheiten
- 3.7 Bibliotheksangelegenheiten und Buchentlehnungen (Leihscheine etc.)
- 3.8 (Gedruckte) Einladungen
- 3.9 Eintrittskarten nud -Ausweise
- 3.10 Reisedokumente
- 3.10.1 Fahrscheine, Flugtickets, Reisebüroabrechnungen
- 3.10.2 Taxibelege
-
3.11 Anschriften und Visitenkarten
- 3.11.1 Adressbücher
- 3.11.2 Anschriften u. Visitenkarten lose
- 3.12 Lebensdokumente zur Familie
- 3.12.1 Familiendokumente, allgemeines
- 3.12.2 Stein, Malvine (Großmutter)
- 3.12.3 Fried, Hugo (Vater)
- 3.12.4 Fried, Nellie (Mutter)
- 3.12.5 Marburg, Maria Elisabeth Adrienne Mathilde (1. Ehefrau)
- 3.12.6 Eichner, Nan Marion Macrae (2. Ehefrau)
- 3.12.7 Boswell, Catherine (3. Ehefrau)
- 3.12.8 Fried, Hans Rolf (Sohn)
- 3.12.9 Fried, David (Sohn)
- 3.12.10 Fried, Katharine (Tochter)
- 3.12.11 Fried, Petra (Tochter)
- 3.12.12 Fried, Klaus (Sohn)
- 3.12.13 Fried, Tom (Sohn)
- 3.13 Mitteilungen an Erich Fried von fremder Hand
- 3.1 Allgemeine Lebensdokumente (Ausweise, Zeugnisse etc.)
- 4 Sammlungen
- 4.1 Fremdbearbeitungen von Fried-Werken
- 4.1.1 Übersetzungen
- 4.1.2 Vertonungen
- 4.1.3 Bühnenbearbeitungen
- 4.1.4 Illustrationen zum Werk
- 4.1.5 Drucke und künstlerische Umsetzungen (Plakate etc.)
- 4.2 Sekundärliteratur zu Erich Fried (inklsv. Presseberichte)
- 4.2.1 Gesamtdarstellungen / Übergreifende Aufsätze / Portraits und Würdigungen
- 4.2.1.1 Allgemeines
- 4.2.1.2 Zum 50. Geburtstag
- 4.2.1.3 Zum 60. Geburtstag
- 4.2.1.4 Zum 65. Geburtstag
- 4.2.2 Zu den Buchausgaben
- 4.2.2.1 Deutschland (1944)
- 4.2.2.2 Österreich (1946)
- 4.2.2.3 Gedichte (1958)
- 4.2.2.4 Ein Soldat und ein Mädchen (1960), inkls. NA
- 4.2.2.5 Reich der Steine (1963), inklsv. NA
- 4.2.2.6 Warngedichte (1964), inklsv. NA
- 4.2.2.7 Überlegungen (1964)
- 4.2.2.8 Kinder und Narren (1965.), inklsv. NA
- 4.2.2.9 und Vietnam und (1966)
- 4.2.2.10 Anfechtungen (1967), inklsv. NA
- 4.2.2.11 Arden muß sterben (1967)
- 4.2.2.12 Zeitfragen (1968), inklsv. NA
- 4.2.2.13 Befreiung von der Flucht (1968), inklsv. NA
- 4.2.2.14 [Mitautor]: Intellektuelle und Sozialismus (1968)
- 4.2.2.15 Die Beine der größeren Lügen (1969)
- 4.2.2.16 [Gedichte. Ausgewählt von Bernd Jentzsch] (1969)
- 4.2.2.17 Unter Nebenfeinden (1970)
- 4.2.2.18 Aufforderung zur Unruhe (1972)
- 4.2.2.19 Die Freiheit den Mund aufzumachen (1972)
- 4.2.2.20 Höre, Israel! (1974), inklsv. NA
- 4.2.2.21 Gegengift (1974)
- 4.2.2.22 Fast alles Mögliche (1975)
- 4.2.2.23 Kampf ohne Engel (1976)
- 4.2.2.24 Die Beine der größeren Lügen / Unter Nebenfeinden / Gegengift (1976)
- 4.2.2.25 So kam ich unter die Deutschen (1977)
- 4.2.2.26 Die bunten Getüme (1977)
- 4.2.2.27 100 Gedichte ohne Vaterland (1978)
- 4.2.2.28 Liebesgedichte (1979)
- 4.2.2.29 Lebensschatten (1979)
- 4.2.2.30 Zur Zeit und zur Unzeit (1981)
- 4.2.2.31 Das Unmaß aller Dinge (1982), inklsv. NA
- 4.2.2.32 Das Nahe suchen (1982)
- 4.2.2.33 Das Missverständnis (1982)
- 4.2.2.34 Ich grenz noch an ein Wort und an ein andres Land (1983)
- 4.2.2.35 Angst und Trost (1983)
- 4.2.2.36 Es ist was es ist (1983)
- 4.2.2.37 Kalender für den Frieden 1985 (1984)
- 4.2.2.38 Und nicht taub und stumpf werden (1984)
- 4.2.2.39 Beunruhigungen (1984)
- 4.2.2.40 ...und alle seine Mörder... (1984)
- 4.2.2.41 In die Sinne einradiert (1985)
- 4.2.2.42 Um Klarheit (1985)
- 4.2.2.43 Von Bis nach Seit (1985)
- 4.2.2.44 Fall ins Wort (1985)
- 4.2.2.45 [Mitautor]: Die da reden gegen Vernichtung (1986)
- 4.2.2.46 Wächst das Rettende auch? (1986)
- 4.2.2.47 Mitunter sogar Lachen (1986)
- 4.2.2.48 Die Umrisse meiner Liebe (1986)
- 4.2.2.49 Was bist du mir? (1987)
- 4.2.2.50 Vorübungen für Wunder (1987)
- 4.2.2.51 Am Rand unserer Lebenszeit (1987)
- 4.2.2.52 Gegen das Vergessen (1987)
- 4.2.2.53 [Mitautor]: Wo liegt Nicaragua (1987)
- 4.2.2.54 Nicht verdrängen / nicht gewöhnen (1987)
- 4.2.2.55 Gedanken in und an Deutschland (1988)
- 4.2.2.56 Unverwundenes (1988)
- 4.2.2.57 Totenköpfe (1988)
- 4.2.2.58 Mißtrauen lernen (1989)
- 4.2.3 Zu den Bühnenarbeiten (Aufführungen)
- 4.2.3.1 Arden muß sterben
- 4.2.3.2 ... und alle seine Mörder ...
- 4.2.4 Zu den Hörspielen
- 4.2.4.1 Die Expedition
- 4.2.4.2 Indizienbeweise
- 4.2.5 Zur Lyrik
- 4.2.5.1 Allgemeines
- 4.2.5.2 Zu einzelnen Gedichten
- 4.2.6 Zur kleinen Prosa
- 4.2.6.1 Allgemeines
- 4.2.6.2 Zu einzelnen Texten
- 4.2.7 Zu Fried als Übersetzer
- 4.2.7.1 Übergreifende Darstellungen
- 4.2.7.2 Shakespeare-Übersetzungen
- 4.2.7.3 Dylan Thomas-Übersetzungen
- 4.2.7.4 Zu weiteren übersetzten Autoren (A-Z)
- 4.2.7.5 Zu: Verschiedenes
- 4.2.7.5.1 Der Stern, der tat sie lenken
- 4.2.7.6 Programmhefte zur Aufführung von Fried-Übersetzungen
- 4.2.8 Zu Konflikten und Kontroversen
- 4.2.8.1 Zum Gedicht "Höre, Israel", 1967
- 4.2.8.2 Fried als Sachverständiger im Beleidigungsprozeß gegen Klaus Wagenbach, 1974
- 4.2.8.3 Zum Ged. "Auf den Tod des Generalbundesanwalts Siegfried Buback", 1977
- 4.2.8.4 Zum Ged. "Die Anfrage" / Bremer Bürgerschaftsdebatte, 1977
- 4.2.8.5 Zum "Schulbuch-Verbot" in Bayern, 1977/78
- 4.2.8.6 Zum Gedicht "Wo liegt Nicaragua", 1988
- 4.2.9 Repliken und Kommentare zu Fried
- 4.2.10 Zu öffentlichen Auftritten
- 4.2.10.1 Lesungen
- 4.2.10.2 Teilnahme an Kongressen, Podiumsdiskussionen, Pressekonferenzen und politischen Veranstaltungen
- 4.2.11 Zu Literaturpreisen, Ehrungen und Würdigungen
- 4.2.11.1 Wiener "Würdigungspreis für Literatur", 1972
- 4.2.11.2 "Internationaler Verlegerpreis der Sieben", 1977
- 4.2.11.3 Bremer Literaturpreis 1983
- 4.2.11.4 Österreichischer Staatspreis 1986
- 4.2.11.5 Carl von Ossietzky-Medaille 1986
- 4.2.11.6 Georg-Büchner-Preis 1987
- 4.2.11.7 Ehrendoktorwürde der Universität Osnabrück, Januar 1988
- 4.2.12 Akademisch-wissenschaftliche Schriften (unpubliziert)
- 4.2.13 Arbeiten von Schülern über und zu Fried
- 4.2.14 Einzelerwähnungen (Diverses)
- 4.2.1 Gesamtdarstellungen / Übergreifende Aufsätze / Portraits und Würdigungen
- 4.3 Ton- und Videomaterial von und über Erich Fried
- 4.3.1 Tonbänder mit der Stimme Frieds (ohne eigene Werke)
- 4.3.2 Tonbänder (über Fried)
- 4.3.3 Videobänder und Filme
- 4.4 Fotos
- 4.4.1 Aufnahmen von Fried-Aufführungen (z.B. Übersetzungen)
- 4.4.2 Sonstige Fotos
- 4.5 Darstellungen anderer Künstler von Erich Fried
- 4.5.1 Zeichnungen, Gemälde, Skizzen (einschließlich Kinderzeichnungen)
- 4.5.2 Plastiken
- 4.6 Material zu Veranstaltungen mit Fried (Poster, Programmhefte etc.)
- 4.7 Material zu Veranstaltungen über Fried
- 4.8 Material zu Veranstaltungen mit Fried-Vertonungen und Lesungen oder Inszenierungen von Fried-Texten
- 4.9 Material zu Erich Fried in Film, Funk und Fernsehen
- 4.10 Werke anderer Autoren (ohne BBC-Beiträge)
- 4.10.1 Autoren u. Herausgeber (alphabetisch)
- 4.10.2 Nicht identifizierte Werke (Einzelwerke)
- 4.10.3 Nicht identifizierte Werke (Vermischtes)
- 4.11 Kunstwerke anderer Künstler
- 4.11.1 Künstler (alphabetisch)
- 4.11.2 Nicht identifizierte Kunstwerke (einschließlich Kinderzeichnungen)
- 4.12 Tagebücher, Poesiealben etc. fremder Herkunft
- 4.13 Dokumentationskonvolute
- 4.13.1 (Welt-)Politik und Soziales
- Afrika (Diverses)
- Senegal
- Amerika (Nordamerika)
- Amerika (Mittelamerika)
- Nicaragua
- Amerika (Lateinamerika)
- Bolivien
- Chile
- Kolumbien
- Amnesty International
- Anti-Atomkraftbewegung (Allgemein / International)
- Antifaschismus
- Asien
- China
- Indien
- Indonesien
- Kampuchea
- Korea
- Vietnam
- Dritte Welt
- Europa
- Albanien
- Deutschland
- BRD – Allgemeines
- BRD – Anti-Atomkraftbewegung
- BRD – Berufsverbot
- BRD – Flüchtlinge
- BRD – Friedensbewegung
- BRD – Linke
- BRD – Polizei
- BRD – Terrorismus
- Deutsche Demokratische Republik
- England
- Frankreich
- Griechenland
- Jugoslawien
- Nordirland
- Österreich
- Osteuropa (Ostblock)
- Portugal
- Russland / Sowjetunion
- Schweiz
- Türken und Kurden
- Zypern
- Folter
- Frauenpolitik
- Karibik
- Kuba
- Kriegsdienstverweigerung / Antimilitärisches
- Naher Osten
- Ägypten
- Iran / Irak
- Israel / Palästina
- Persien / Iran
- Nationalsozialismus
- Neofaschismus / Rechtsradikalismus / Antisemitismus
- Psychologie / Psychiatrie
- Russel-Tribunal
- Sinti und Roma
- 4.13.2 Literatur und Kunst (allgemein)
- 4.14 Materialien zu anderen Literaten
- Kristiane Allert-Wybranietz, Ingeborg Bachmann, Samad Behrangi, Nikolaus Berwanger, Wolf Biermann, Cécile Blum, Heinrich Böll, Jorge Luis Borges, Bertolt Brecht, Jeroen Brouwers, Georg Büchner, Elias Canetti, Daniel Czepko von Reigersfeld, Adem Demaci, Hilde Domin, Ingeborg Drewitz, Axel Eggebrecht, Hans Magnus Enzensberger, Hans-Geert Falkenberg, Rudolf Felmayer, Peter Feraru, Lion Feuchtwanger, Günter Bruno Fuchs, Franz Fühmann, Günter Grass, Franz Gratz, Susanne Hennemann, Stefan Hermlin, Christian Ide Hintze, Wolfgang Hildesheimer, Friedrich Hölderlin, Ted Hughes, Robert Jäckel, Jewgenij Jewtuschenko, Peter Jokostra, Anna Jonas, Franz Kafka, Joseph Kalmer, Marie Luise Kaschnitz, Ernst-Edmund Keil, Heinar Kipphardt, Monika Köhler, Theodor Kramer, Karl Krolow, Kuba (Kurt Barthel), Kurt Kusenberg, Elisabeth Langgässer, Christopher Marlowe, Hans Mayer, Bodo Morshäuser, Andreas Okopenko, Maria Rilke, Rainer Jannis Ritsos, Ernesto Sábato, Gaston Salvatore, Jean-Paul Sartre, Werner Schlegel, Peter Schneider, Wolf Peter Schnetz, Norbert Seitz, William Shakespeare, Dorothee Sölle, Ginka Steinwachs, Adalbert Stifter, Peter Szondi, Dylan Thomas, Jürgen Theobaldy, Ludwig Tieck, Kurt Tucholsky, Klaus Wagenbach, Jürgen P.Wallmann, Martin Walser, Peter Weiss, Arnold Wesker, Paul Wühr, Peter-Paul Zahl
- 4.15 Materialien zu literarischen Veranstaltungen (ohne E.F.)
- 4.16 Materialien zu anderen Personen (nicht Literatur)
- Stella Avni, Christoph Bader, Rudolf Bahro, Jean-Louis Barrault, Istvan Bibo, Ernst Bloch, Nele Bode, Peter-Jürgen Boock, Heinz Brandt, Benjamin Britten, Betti Hermine Annie Broch, Peter Brook, Peter Brückner, Hugo (Puck)Dachinger, Frank Dunlop, Rudi Dutschke, Georg Eisler, Christina Engslin, Irving Fetscher, Ernst Fischer, Ossip K.Flechtheim, Alexander Goehr, Kurt Groenewold, Heinrich Hannover, Robert Havemann, Brigitte Heinrich, Wolfgang Heise, Hans Werner Henze, H. J. John, Adam Kaczkáwski, Michael Kühnen, David Livingstone, Rosa Luxemburg, Ulrike Meinhof, Martin Niemöller, Benno Ohnesorg, Sybille Onn-Margraf, Roland Otto, Paul Parin, Hannali Plammons, Astrid Proll, Annemarie Renger, Karl Rikowsky, Peter Rindl, Gerhard Ritter, Walter Rodney, Karl-Heinz Roth, Annette Schioler, Israel Shahak, Franz Josef Strauß, Natascha Trofimowa, Kurt Waldheim, Kristina Walter, Erich Wegener, Günter Zint
- 4.17 Materialien zu Akademien, Gesellschaften und Verbänden
- 4.18 Materialien zu Gewerkschaften und Parteien
- 4.19 Materialien zu Rundunk- und Fernsehanstalten
- 4.19.1 BBC
- 4.19.1.1 Beiträge anderer BBC-Mitarbeiter
- 4.19.1.2 Hörerpost an die BBC (Fried betreffend)
- 4.19.1.3 Sonstiges (datiert)
- 4.19.1.4 Sonstiges (undatiert)
- 4.19.2 Deutsche Welle
- 4.19.3 Norddeutscher Rundfunk
- 4.19.4 Süddeutscher Rundfunk
- 4.19.5 Südwestfunk
- 4.19.6 Westdeutscher Rundfunk
- 4.19.1 BBC
- 4.20 Theaterprogramme / Materialien zu einzelnen Bühnen
- 4.21 Zeitungen und Zeitschriften (annotierte Exemplare etc.)
- 4.22 Verlagsprogramme und Verlagswerbung
- 4.22.1 Verlage (A-Z)
- 4.22.2 Vermischtes
- 4.23 Reiseunterlagen (Landkarten, Touristik etc.)
- 4.23.1 Stadtpläne und Landkarten
- 4.23.2 Tourismus-Broschüren
- 4.24 Schallplatten
- 4.25 Postkarten
- 4.26 Briefmarken
- 4.27 Erinnerungsstücke des Nachlassers
- 4.28 Erinnerungsstücke an den Nachlasser
- 4.29 Krypto-Teilnachlaß Hugo Fried
- 4.30 Krypto-Teilnachlaß Nelly Fried
- 4.31 Krypto-Splitternachlaß Rudolf Hellendall
- 4.32 Krypto-Splitternachlaß Fritz Landauer
- 4.1 Fremdbearbeitungen von Fried-Werken
Der Bestand ist zu ca. zwei Drittel vorgeordnet, in kleineren Teilen feinerschlossen.
ÖLA 14/91: Teilnachlass (Sammlung Michael Lewin)
Zugangsdatum: 1991.
Umfang: 3 Archivboxen.
Bestand benutzbar.
Ordnungssystematik/Inhaltsübersicht
- Werke
- Korrespondenzen
- Lebensdokumente
- Sammlungen
Dieser Bestand ist feinerschlossen und in der QuickSearch-Suchmaschine der ÖNB recherchierbar (s.u.)
Ordnungssystematik ÖLA 14/91
ÖLA 22/93: Sammlung Furtmüller
Zugangsdatum: 1993.
Umfang: 1 Archivbox.
Bestand benutzbar.
Ordnungssystematik/Inhaltsübersicht
- Korrespondenzen
Der Bestand ist feinerschlossen und im Nachlass- und Autographenkatalog recherchierbar.
Dieser Bestand ist feinerschlossen und in der QuickSearch-Suchmaschine der ÖNB recherchierbar (s.u.)
Ordnungssystematik ÖLA 22/93
- 2. Korrespondenzen
- 2.1 Briefe an Gertie, Lux und Katharine Furtmüller [22/B1/1 bis 25]
ÖLA 53/97: Sammlung Horst Konrad
Zugangsdatum: 1997.
Umfang: 1 Archivbox.
Bestand benutzbar.
Ordnungssystematik/Inhaltsübersicht
- Werke
- Sammlungen
- Widmungsexemplare
Der Bestand ist feinerschlossen und im Nachlass- und Autographenkatalog recherchierbar.
Ordnungssystematik ÖLA 53/97
- 1. Werke
- 1.1 "Zur Zeit und zur Unzeit" (1981) [53/W1]
- 4. Sammlungen
- 4.1 "How I first Met My Wife" (Übersetzung) [53/S1]
- Widmungsexemplare
- Erich Fried: Nicht verdrängen / nicht gewöhnen. Texte zum Thema Österreich. Hrsg. v. Michael Lewin. Wien 1988. - Von Fried autorisierte Aufsatz-Auswahl mit Widmung vom »Jan. 1988« [53F.Nic]
- Erich Fried: »Oesterreich«. London 1946 [recte 1945].
Exilpublikation (Rarum). - 2. Lyrikveröffentlichung Erich Frieds mit eh. Widmung und Kommentar zur Vordatierung [53F.Öst]
- Erich Fried. Von der Nachfolge dieses jungen Menschen der nir mehr alt wird. Mit Beiträgen von Erich Fried, Herbert Heckmann und Volker Kaukoreit. Darmstadt 1988. - Relativ seltene Publikation (Aufl. 1000) mit Original-Autogrammen der Beiträger [53F.Von]
- Erich Fried zum 6. Mai 1981. Berlin 1981. - Sonderdruck (aus Freibeuter / 1981) mit Widmung für Horst Konrad des Beiträgers Volker Kaukoreit v. April 1994 [53F.Zum]
- Aus Wörten eine Welt. Zu Helmut Heißenbüttel. Frankfurt / M. 1981. - Festschrift für H. Heißenbüttel, numeriertes Exemplar 25 / 100 (Rarum) mit einer in dieser Form unikaten Autogramm-Sammlung (1. Bl.). Autogramme u.a. von Erich Fried, Heinrich Böll, Hubert Fichte, Ernst Jandl, Friederike Mayröcker, Eugen Gomringer und Oskar Pastior [53H.Aus]
- Erich Fried: Nicht verdrängen / nicht gewöhnen. Texte zum Thema Österreich. Hrsg. v. Michael Lewin. Wien 1988. - Von Fried autorisierte Aufsatz-Auswahl mit Widmung vom »Jan. 1988« [53F.Nic]
ÖLA 106a/98: Fried-Sammlung Gisela Lindemann 1
Zugangsdatum: 1998.
Umfang: 2 Archivboxen.
Bestand benutzbar.
Ordnungssystematik/Inhaltsübersicht
- Werke / Korrespondenzen
Dieser Bestand ist feinerschlossen und in der QuickSearch-Suchmaschine der ÖNB recherchierbar (s.u.)
Ordnungssystematik ÖLA 106a/98
ÖLA 133/99: Sammlung Claassen
Zugangsdatum: 1999.
Umfang: 1 Mappe.
Bestand benutzbar.
Ordnungssystematik/Inhaltsübersicht
Der Bestand ist feinerschlossen und im Nachlass- und Autographenkatalog recherchierbar.
Ordnungssystematik ÖLA 133/99
- 2. Korrespondenzen
- 2.1 Von, an und zu Erich Fried [133/B1 bis B45]
ÖLA 134/99: Fried-Sammlung Gisela Lindemann 2
Zugangsdatum: 1999.
Umfang: 4 Mappen.
Bestand benutzbar.
Ordnungssystematik/Inhaltsübersicht
- Werke
- Korrespondenzen
- Sammlungen
Der Bestand ist feinerschlossen und im Nachlass- und Autographenkatalog recherchierbar.
Ordnungssystematik ÖLA 134/99
ÖLA 135/99: Sammlung Catherine Fried-Boswell 1 (audio-visuelle Materialien)
Zugangsdatum: 1999.
Umfang: 1 Archibox, AV-Materialien.
Bestand benutzbar.
Ordnungssystematik/Inhaltsübersicht
- Werke
- Korrespondenzen
- Lebensdokumente
- Sammlungen
Der Bestand ist vorgeordnet.
Ordnungssystematik ÖLA 135/99
Dieser Bestand ist feinerschlossen und im ÖNB-HANNA-Katalog recherchierbar. Wenn Sie sich für die Materialien innerhalb einer Ordnungsgruppe interessieren, geben Sie in der erweiterten Suche ein:
Person: Fried
Alle Felder: Sammlung Catherine Fried-Boswell 1
Notation: 1.2.1 (Beispiel)
- 1. Werke
- 1.1 Lyrik
- 1.1.1 Liebesgedichte, 5.3.1980; Kassette
- 1.1.2 Lesung im Theater im Palast, 1.Teil, 1.4.1986; Kassette
- 1.1.2 Lesung im Theater im Palast, 2.Teil, 1.4.1986; Kassette
- 1.1.2 Lesung im Theater im Palast, 1.Teil, 2.4.1986; Kassette
- 1.1.2 Lesung im Theater im Palast, 2.Teil, 2.4.1986; Kassette
- 1.1.2 Lesung im Theater im Palast, 3.Teil, 2.4.1986; Kassette
- 1.1.3 German TV Interview "Murder Poetry"
- 1.1.4 Erich Fried, diverse Gedichte; Kassette
- 1.2 Prosa
- 1.2.1 Wie er Napoleon auffasste. Texte von Erich Fried; Kassette
- 1.2.2 York Mysterien, Schweiz; Kassette
- 1.2.3 Exiles; Kassette
- 1.3 Gemischtes
- 1.3.1 "Und sie schreien nicht nur aus Not", 3.3.1979, Studioband
- 1.3.1 Matiné "Menschen für Menschen", Salzburg, 5.4.1987; Kassette
- 1.3.2 Lied ohne Worte, Wortspiele; Kassette
- 1.3.3 Lesung; Kassette
- 1.3.4 "Ballade für eine Schreibmaschine"; Kassette
- 1.3.5 Fried - Rilke; Studioband
- 1.4 Interviews
- 1.4.1 Disput - "Sind wir vielleicht ein Polizeistaat?", 30.8.1975; Kassette
- 1.4.2 Junge Leute befragen Prominente- Erich Fried, 2.10.1979, SDR, SWF, SR; Kassette
- 1.4.3 Five o ´clock Special "Britain´s famous Foreigners SDR 3 8.1. 79 Kassette
- 1.4.4 Erich Fried Gymnasium Heidelberg 3.11.1981 Kassette
- 1.4.5 Erich Fried in Bremen 18. Juni 1982 Kassette Teil 1
- 1.4.5 Erich Fried in Bremen Teil 2 Kassette
- 1.4.6 Ein Fest für Erich Fried 29.04.86 Videokassette
- 1.4.7 Erich Fried: "Ein Dichter mit seinem Widerspruch"
- 1.4.8 RB1 Interview mit Erich Fried vom 14.1.87 "Nahaufnahme" Kassette
- 1.4.9 Interview about Gor?; 20.3.1987; Studioband
- 1.4.10 Erich Fried talking about Georg Eisler at opening of his exhibition 1988 Videokassette
- 1.4.11 Interview mit Hannelore Gadatsch 23.11.88 Videokassette Teil 1
- 1.4.11 Interview mit Hannelore Gadatsch 23.11.88 Teil 1 ; Videokassette
- 1.4.11 Interview mit Hannelore Gadatsch Teil 2; Videokassette
- 1.4.12 Im Gespräch mit Peter Weiß Zionismus Argumente
- 1.4.13 Fischer WDR Intera Kassette
- 1.4.14 Erich Fried - Ein Leben in Widerspruch
- 1.4.15 Studiogespräch mit Erich Fried, "Journal am Morgen", "Über das Dichten mit Nützanwendungen"
- 1.4.16 Interview mit Erich Fried, Studioband
- 1.5. Exiles
- 1.5.1 Exiles Teil 1 Kassette
- 1.5.2 Exiles Teil 2 Kassette
- 1.5.3 Exiles Teil 3 Kassette
- 1.5.4 Exiles Teil 4 Kassette
- 1.5.5 Exiles Teil 5 Kassette
- 1.5.6 Exiles Teil 6 Kassette
- 1.5.7 Exiles Teil 7 Kassette
- 1.5.8 Exiles Teil 8 Kassette
- 1.5.9 Exiles Teil 9 Kassette
- 1.5.10 Exiles Teil 10 Kassette
- 1.5.11 Exiles Teil 11 Kassette
- 1.5.12 Exiles Teil 12 Kassette
- 1.5.13 Exiles Teil 13 Kassette
- 1.5.14 Exiles Teil 14 Kassette
- 1.5.15 Exiles Teil 15 Kassette
- 1.5.16 Exiles Teil 16 Kassette
- 1.5.17 Exiles Teil 17 Kassette
- 1.5.18 Exiles Teil 18 Kassette
- 1.5.19 Exiles Teil 19 Kassette
- 1.5.20 Exiles Teil 20 Kassette
- 1.5.21 Exiles Teil 21 Kassette
- 1.5.22 Exiles Teil 22 Kassette
- 1.5.23 Exiles Teil 23 Kassette
- 1.5.24 Exiles Teil 24 Kassette
- 1.5.25 Exiles Teil 25 Kassette
- 1.5.26 Exiles Teil 26 Kassette
- 1.5.27 Exiles Videokassette KCA 30
- 1.1 Lyrik
- 2. Korrespondenzen
- 2.1 An Erich Fried
- 2.1.1 amnesty international, Brief und Kassette
- 2.1.2 Bergmann Wolfgang, 3.4.1985, Brief, Videokassette: "Schatten der Zukunft"- Ein Film von Wolfgang Bergmann
- 2.1.3 Blueml Gabriele, Mai 1986, 2 Kassetten und 1 Brief (1.Kassette: "24 Gedichte von Erich Fried mit Dank gelesen von Gabriele Blueml" 2.Kassette: "Danke für die Gedichte, die wie Sternschnuppen vom Himmel fallen")
- 2.1.4 Boeckte Friedrich, 27.7.1987, Brief, Kassette: "Fried Zyklus"
- 2.1.5 Dietmar und Günther, 11.5.1986, Brief, Kassette: "Für Erich zum 65. Geburtstag"
- 2.1.6 Drewes Sabine, Brief, verpackte Leerkassette
- 2.1.7 Eva, Brief, Videokassette
- 2.1.8 Grieshaber Andreas, 4.11.1987, Brief, Videokassette: "Copy Elegie", "Unitriebe", "Act of war", "Kinder für Kinder", "Knicker in Aktion"
- 2.1.9 Hartung Dorothea, 7.5.1982, Brief, Kassette: "Erich Fried auf den Schriftsteller treffen"
- 2.1.10 Franz Michael, Dezember 1981, Brief, Kassette: "Heldenzeitalter"
- 2.1.11 Moon Uschi, März, Brief, Kassette: "Erich Fried"
- 2.1.12 Forum für Internationale Poesie- Mohrhenn Wolfgang, 2 Briefe, 1 Kassette: "Auf den Spuren des ehemaligen Ausschwitzkommandanten Rudolf Höpp"- von Lydia Stephan
- 2.1.13 Schlünd Joern, beschriftete Videokassette: "Für Erich und Catherine herzlichst von Joern", "Es waren sehr schöne Tage"
- 2.1.14 Dr. Dietmar N. Schmidt Brief, Kassette "Büchner-Preis für Erich Fried 87
- 2.1.15 Wildberger Jaques, Brief, Kassette: "An die Hoffnung"
- 2.1.15 Wildberger Jaques, 4 Stk. Kassetten
- 2.1.16 Yohannan Zarai, 25.6.1986, Brief, Kassette: "Sendung des SWF des 30.8.1986- Aufzeichnung des öffentlichen Konzertes mit Astrid Jakob"
- 2.2. An Frieds Frau
- 2.2.1 Lampe Gerhard, 2.1.1990, Brief, Kassette: "Freiheit herrscht nicht- Portrait Erich Fieds"
- 2.1 An Erich Fried
- 3. Lebensdokumente
- 3.1 Über Erich Fried
- 3.1.1 Erich Fried memorial,4.3.1989, Teil 1; Kassette
- 3.1.1 Erich Fried memorial, 4.3.1989, Teil 2; Kassette
- 3.1.1 Erich Fried memorial, 4.3.1989, Teil 3; Kassette
- 3.1.1 Erich Fried memorial, 4.3.1989, Teil 4; Kassette
- 3.1.1 Erich Fried memorial, 4.3.1989, Teil 5; Kassette
- 3.1.2 Erich Fried memorial in der Union Chapel, 4.3.1989; V8-Kassette
- 3.1.3 Erich Fried, Baden Baden, 4.11.1988, Kassette
- 3.1.4 Erich Fried, 14.3.1994, "Visionen", Kassette
- 3.1.5 Wien heute, 1995; Videokassette
- 3.1.6 Radio Austria, 9./10.5.1996, Dr. Volker Kaukoreit und Catherine Bosswell Fried; Kassette
- 3.1.7 Peter Weiß- Gespräch mit Erich Fried; Kassette
- 3.1.8 Sex notes for sex book; Kassette
- 3.1.9 20 th anniversary of the Berlin Wall; Kassette
- 3.1.10 Erich Fried Teil 1; Kassette
- 3.1.10 Erich Fried Teil 2; Kassette
- 3.1.10 Erich Fried Teil3; Kassette
- 3.1.11 65. Geburtstag von Erich Fried, Teil 1
- 3.1.12 65. Geburtstag von Erich Fried, Teil 2
- 3.1.13 Portrait Erich Fried; Videokassette
- 3.1.14 Ein Fest für Erich Fried, Ausschnitte; KCA-30BRK
- 3.1 Über Erich Fried
- 4. Sammlungen
- 4.1 Werke anderer:
- 4.1.1 Becker, Kurt: Betriebsrat ... aus der Froschperspektive; Kassette
- 4.1.2 Interview mit Becker und Mahler; 15.2.1978; Kassette
- 4.1.3 Bloch, Ernst: I Teil: Widerstand u. Frieden/ Über die Hoffnung; Kassette
- 4.1.3 Bloch, Ernst: II Teil: Atheismus im Christentum/ Der Mensch unter christlichen u. marxistischen Aspekt; Kassette
- 4.1.4 Bonfire: Kassette
- 4.1.5 Burns, Jim: "Gestures", Kassette
- 4.1.6 Bunyan, Paul; Studioband
- 4.1.7 Conelly, Billy (A: Wreck on Tour; B: Sechszylinder, Kassette)
- 4.1.8 Debbie does Dallas; Videokassette
- 4.1.9 Dutschke, Rudi; Kassette
- 4.1.9 Dutschke, Rudi; Kassette
- 4.1.9 Dutschke, Rudi; Videokassette
- 4.1.10 Figge, Claus: Peter Paul Zahl- Alle Türen offen
Erich Fried - Die bunten Getüme
SWF - 18.2.1978 - Neue Bücher ; Kassette - 4.1.11 Gall, Jeff: Excerpt from Song one "The cycle THE MAN FORBID"; Kassette
Gunn, Thom: "The poet speaks"; Kassette - 4.1.12 Hamel, Peter Michael: "Die Zeit der Steine" f. Klavier auf ein Gedicht von Sigfried Rauser, 1988; Kassette
- 4.1.13 Jandl, Enst: "Jandl Songs" gesungen v. Christa Schwerstik
- 4.1.13 Jandl, Ernst: "Aus der Fremde"
- 4.1.14 Klein, Norbert: "Tarantos"...
- 4.1.15 Krupp, J.: "Wunschzettel", Gedichte; Kassette
- 4.1.16 Mekons: "So good it hurts"; Kassette
- 4.1.17 ORF: "Das Karussel", Text v. Hannes Stütz; Kassette
- 4.1.18 Video para la campana International de apayo a Radio venc... y radio Fara... Marti; Videokassette
- 4.1.19 Walpole, Terrence: "Die Alphabet Acrobatics"; Kassette
- 4.1.20 Zahl/Wefel: "Folter"; Kassette
- 4.2 Diverses:
- 4.2.1 "Auch vor unserem Tod ein Leben?", Songs u. Chansons für den Religionsunterricht in der Sekundarstufe; Kassette
- 4.2.2 "Schweihnachtslieder"; Kassette
- 4.2.3 "Special Selection for Erich"- O Liebste, wie nenn ich dich?/ Ich bin ein guter Untertan; Kassette
- 4.2.4 Musica per Salterio; Kassette
- 4.2.5 "Es ging die Welt um mich zu Grunde"; Kassette
- 4.2.6 Mysterienspiel im Braunschweiger Dom, NDR1. Bilder aus Niedersachsen, 5.12.1983; Kassette
- 4.2.7 Pressekonferenz zu Ulrike Meinhoff u.a. mit Schwester Meinhoffs, Kauchholz (Journalist)
- 4.2.8 "Zur Zeit der Nachgeburt" u. "Rind und Metzger"
- 4.2.9 Kultur- Was ist das ? Folge 1,2 Kassette
- 4.2.9 Kultur- Was ist das ? Folge 3, 4 Kassette
- 4.1 Werke anderer:
ÖLA 143/99: Sammlung Catherine Fried-Boswell 2
Zugangsdatum: 1999.
Umfang: 7 Archivboxen, 1 Großformatmappe, 3D Objekte.
Bestand benutzbar.
Ordnungssystematik/Inhaltsübersicht
- Korrespondenzen
- Lebensdokumente
- Sammlungen
Kondolenzschreiben an Catherine Fried-Boswell u. a. von: Jeremy Adler, Nicole Bary, Alfred Blatter, Alexander von Bormann, Anne-Marie Brenner, Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Sport (Hilde Hawlicek), Erhard Busek, Hans Werner Cohn, Enzio Cramon, Puck Dachinger, Erich Deutsch, Gitta Deutsch, Dorothea Driever, Gretchen Dutschke, Lili Flechtheim, Ossip Flechtheim, Grazer Autorenversammlung (Josef Haslinger), Marianne Gruber, Michael Helm, Christian Ide Hintze, Marianne Jacoby, Gert Kalow, Gerhard Lampe, Egon Larsen, Lutz Liebelt, Gisela Lindemann, Ivan Mansk, Andreas W. Mytze, Paul Parin, Claus Peymann, Manfred Scharrer, Freimut Schwarz, Sozialdemokratische Partei Deutschlands (Hans-Jochen Vogel), Herbert Steiner, Susan Temple, Arthur West.
Dieser Bestand ist feinerschlossen und in der QuickSearch-Suchmaschine der ÖNB recherchierbar (s.u.).
Ordnungssystematik ÖLA 143/99
- 2. Korrespondenzen
- 3. Lebensdokumente
- 3.1 Ehrungen und Würdigungen
- 3.1.1 Literaturpreis der Freien Hansestadt Bremen (1983) [143/L1]
- 3.1.2 Gesellschaft der Freunde deutschsprachiger Lyrik (1983/84) [143/L2]
- 3.1.3 Goldenes Ehrenzeichen des Landes Wien (1985) [143/L3]
- 3.1.4 Carl von Ossietzky-Medaille (1986) [143/L4-D]
- 3.1.5 Goldener Schlüssel der Stadt Smederevo (1987) [143/L5/1-D bis 143/L5/2-D]
- 3.1.6 Ehrendoktor der Universität Osnabrück (1988) [143/L6]
- 3.1 Ehrungen und Würdigungen
- 4. Sammlungen
- 4.1 Fremdbearbeitungen von Fried-Werken (Übersetzungen) [143/S1 bis S4]
- 4.2 (Unpublizierte) Arbeiten über Erich Fried [143/S5 bis S8/4]
- 4.3 Materialien zu Fried-Publikationen (nach dessen Tod) [143/S9]
- 4.4 Werke anderer Autoren (Widmungsgedichte) [143/S10/1 bis S10/5]
- 4.5 Nachrufe [143/S11 bis S15]
- 4.6 Materialien zu Gedenkveranstaltungen (Beerdigung und Memorials) [143/S16/1 bis S16/8]
- 4.7 Materialien zu Fried-Schulen und -Gedenkstätten [143/S17-G bis S19]
- 4.8 Materialien zur Internationalen Fried-Gesellschaft [143/S20]
- 4.9 Materialien zu allgemeinen Veranstaltungen über Erich Fried (nach dessen Tod) [143/S21]
- 4.10 Sonstiges [143/S22]
ÖLA 145/00: Sammlung Alice Schwarz-Gardos
Zugangsdatum: 2000.
Umfang: 1 Mappe.
Bestand benutzbar.
Ordnungssystematik/Inhaltsübersicht
- Korrespondenzen
- Sammlungen
Der Bestand ist feinerschlossen und im Nachlass- und Autographenkatalog recherchierbar.
Ordnungssystematik ÖLA 145/00
Dieser Bestand ist feinerschlossen und im ÖNB-HANNA-Katalog recherchierbar. Wenn Sie sich für die Materialien innerhalb einer Ordnungsgruppe interessieren, geben Sie in der erweiterten Suche ein:
Person: Fried
Alle Felder: Sammlung Alice Schwarz-Gardos
Notation: 2.1 (Beispiel)
- 2. Korrespondenzen
- 2.1 Briefe an Alice Schwarz-Gardos (A-Z) [145/B1/1 bis 145/B5/2]
- 2.2 Briefe von Alice Schwarz-Gardos (A-Z) [145/B6 bis 145/B11/2]
- 4. Sammlungen
- 4.1 Erich Fried: Höre, Israel (Gedicht) [145/S1]
ÖLA 157/00: Sammlung Groenewold/Meyer-Leviné
Zugangsdatum: 2000.
Umfang: 1 Mappe.
Bestand benutzbar.
Ordnungssystematik/Inhaltsübersicht
- Korrespondenzen
Dieser Bestand ist feinerschlossen und in der QuickSearch-Suchmaschine der ÖNB recherchierbar (s.u.).
Ordnungssystematik ÖLA 157/00
- 2. Korrespondenzen
- 2.1 Briefe (chronologisch) [157/B1 bis B9]
Recherche nach "Erich Fried" in der Suchmaschine QuickSearch der Österreichischen Nationalbibliothek (in "Alle Bestände", oder eingeschränkt "Handschriften und Nachlässe")
Unterschrift
Zu den Steinen / hat einer gesagt: / seid menschlich
Die Steine haben gesagt: / wir sind noch nicht / hart genug