Jandl, E.: zehn mal englisch und deutsch
Der Gedichtzyklus zehn mal englisch und deutsch von ernst jandl (entstanden: 12.1981-7.1.1982) ist in folgenden Publikationen erschienen:
Inhalt von zehn mal englisch und deutsch:
- Jandl, E.: 1 einschätzung einer tätigkeit / appraisal of an activity.
- Jandl, E.: 2 zeitvergeudung / waste of time.
- Jandl, E.: 3 gespiegelt / mirrored.
- Jandl, E.: 4 justice / gerechtigkeit.
- Jandl, E.: 5 zur abtreibung / a plea for abortion.
- Jandl, E.: 6 eine frage der präzision / a matter of precision.
- Jandl, E.: 7 zeitlos / timeless.
- Jandl, E.: 8 die briefe / those letters.
- Jandl, E.: 9 auf der südbahn / at the south station.
- Jandl, E.: 10 partner, 18 minuten nach mitternacht / partners, 18 minutes past midnight.
Sekundärliteratur / Rezensionen
- Reitani, L.: Einführung. Acht Thesen zum Werk Ernst Jandls. In: Reitani, L. (Hg.): Ernst Jandl. Proposte di lettura. Udine: Forum 1997, Seite 11-16
- Reitani, L.: Zwischen (und unter) den Sprachen unterwegs. Ernst Jandls Poetik der Mehrsprachigkeit. In: Schweiger, H./Nagy, H. (Hg.): Wir jandln!. Didaktische und wissenschaftliche Wege zu Ernst Jandl. Innsbruck: Studien-Verlag 2013, Seite 52-60
