Gedichte [Titel noch zu finden]

Bleistiftmanuskript, Kopie, mit hs. Anmerkungen von Gustav Januš, 55 Blatt, 04.10.1997 bis 26.11.1997

Druckversion

Tabellarische Daten

Titel, Datum und Ort

Eingetragene Werktitel (laut Vorlage): 

GUSTAV JANUŠ [//] Gedichte [Titel noch zu finden] [/] (aus dem Slowenischen [/] übersetzt v. Peter Handke)

Entstehungsdatum (laut Vorlage):  4/10/97 bis 25/26/11/97
Datum normiert:  04.10.1997 bis 26.11.1997

Materialart und Besitz

Besitz:  Literaturarchiv Salzburg
Art, Umfang, Anzahl: 

Bleistiftmanuskript, Kopie, 55 Blatt, I, pag. 1-54

Format:  A4
Schreibstoff:  Bleistift, Farbstift (rot), Kugelschreiber (violett)
Weitere Beilagen: 

gelbe Haftnotiz der Herstellung auf dem linken oberen Rand des Titelblattes mit Anmerkung: »Dr. Jung [/] Ms. S. 34 vorletzte Zeile hat [/] Handke wohl zu wenig [/] korrigiert. Ich hab gemacht: [/] Der Bogen … würde sich dann [/] ausspannen …«

Ergänzende Bemerkungen

Bemerkungen: 

Auf dem Titelblatt ist von fremder Hand mit rotem Farbstift zusätzlich zum deutschen der slowenische Titel vermerkt: »KROG JE ZDAJ MOJE OKNO [/] (Krog je zdaj moje okno) [/] DER KREIS IST JETZT MEIN FENSTER«