Die Wiederholung; Kindergeschichte; Dramatisches Gedicht; Die Lehre der Ste Victoire; Über die Dörfer

Notizbuch, 190 Seiten, 07.11.1979 bis 30.10.1980

Druckversion

»Vorstellung vom emsigen Leben in der alten Monarchie ("Die Wiederholung")« (15.11.1979, S. 11); »der Held der "Wiederholung" muß ein "sagenhafter" Held sein« (13.8.1980, S. 43); »Sollte "Die Wiederholung" "Die blinden Fenster" heißen?« (19.8., S. 53); »"die Doline der Sonnenblumen" [...] die drei als die ideale Familie« (23.8.1980, S. 77), »das "blinde Fenster" in Görz: Da fühlt der Held der Wiederholung sich heimisch« (26.8., S. 94)

Tabellarische Daten

Titel, Datum und Ort

Eingetragene Werktitel (laut Vorlage): 

"Die Wiederholung"; "Kindergeschichte"; "Dramatisches Gedicht"; "Die Lehre der Ste Victoire"; "Über die Dörfer" [Bl. I]

Zusätzlich eingetragene Werktitel:  Der Hausierer [16.11., S. 12], Langsame Heimkehr, Die Sinnlosigkeit und das Glück [19.11., S. 17], Die Stunde der wahren Empfindung [20.11., S. 19]; [nicht vollständig erfasst]
Beteiligte Personen:  Amina Handke
Entstehungsdatum (laut Vorlage):  7.11.1979 – 30.11.1979 [/] 26.1.1980 / [/] 27. Juli 1980 [Bl. I]; Nov 79 Jan – Juli 80 [Beilage]; 30. Oktober 1980 [letzter Eintrag, S. 188]; [nicht vollständig erfasst]
Datum normiert:  07.11.1979 bis 30.10.1980
Entstehungsorte (laut Vorlage): 

Salzburg [Adresse; S. I]

Zusätzlich eingetragene Entstehungsorte: 

Salzburg [10.11.1979, S. 6], Anif [24.11., S. 23], Großgmain [27.11., S. 24], Völkermarkt [12.8.1980, S. 43], Hemmaberg [13.8., S. 43], Globasnitz [13.8., S. 43], Diex [14.8., S. 45], Stift Griffen [14.8., S. 45], Altenmarkt [14.8., S. 48], Pustritz [15.8., S. 50], Tanzenberg [17.8., S. 52], Ludmannsdorf [18.8., S. 52], Jesenice [19.8., S. 52], Bled [19.8., S. 52], Bohinska Bistrica [21.8., S. 61], Ribčev laz [21.8., S. 60], Polje [21.8., S. 61], Crna prst [21.8., S. 62], Sežana [21.8., S. 64], Nova Gorica [21.8., S. 64], Prvacina [22.8., S. 66], Sežana [22.8., S. 67], Vremščica [22.8., S. 67], Gornje Ležeče [22.8., S. 67], Divača [22.8., S. 68], Nova Gorica [22.8., S. 68], Tomaj [23.8., S. 70], Komen [23.8., S. 75], Krajna Vas [23.8., S. 76], Kosovelje [23.8., S. 78], Tomačevica [23.8., S. 78], Stanjel [23.8., S. 79], Kobjeglava [23.8., S. 78], Nova Gorica [24.8., S. 79], Krajna Vas [24.8., S. 80], Pliskovica [24.8., S. 81], Dutovlje [24.8., S. 84], Comeno/Komen [24.8., S. 86], Nova Gorica, Gorizia [25.8., S. 86], Dutovlje [25.8., S. 87], Krajna Vas [25.8., S. 87], Tomaj [25.8., S. 89], Nova Gorica [26.8., S. 91], Gorizia [26.8., S. 94], Triest [26.8., S. 95], Miramare [27.8., S. 97], Lignano [28.8., S. 98], San Marco [Venedig, 28.8., S. 99], Udine [3.9., S. 107], Velden [4.9., S. 108], Villach [4.9., S. 108], Nötsch [4.9., S. 108], Saak [5.9., S. 109], Lesachtal [5.9., S. 111], Dellach im Gailtal [5.9., S. 111], Maria Luggau [5.9., S. 111], St. Daniel [5.9., S. 112], Vorderberg [5.9., S. 112], Nötsch [5.9., S. 112], Wasserleonburg [6.9., S. 114], Feistritz an der Gail [6.9., S. 115], St. Georgen [6.9., S. 115], Labientschach [6.9., S. 116], Göriach [7.9., S. 118], Oisternig [7.9., S. 118], Hohenthurn [7.9., S. 120], St. Job [7.9., S. 121], Fürnitz [7.9., S. 121], Oberrain [7.9., S. 121], Villach [8.9., S. 123], Pusarnitz [8.9., S. 125], Obervellach [8.9., S. 125], Gasteiner Tal [8.9., S. 125], Mozartsteg [Salzburg, 9.9., S. 125], St. Wolfgang [11.9., S. 128], Anif [14.9., S. 135]

Materialart und Besitz

Besitz 1:  Deutsches Literaturarchiv Marbach
Signatur:  DLA, A: Handke Peter, Notizbuch 022
Art, Umfang, Anzahl: 

Notizbuch, orange (Marke Tell Notiz), 192 Seiten, I, pag. 1-190, I*-III*

Format:  10 x 14,5 cm
Schreibstoff:  Fineliner (rot, blau, schwarz), Kugelschreiber (blau, rot), Bleistift, Filzstift (braun)
Weitere Beilagen: 

 

  • 1 Papierstreifen mit der Datierung des Notizbuchs »Nov 79 Jan – Juli 80«, eingelegt zwischen S. 18/19
Besitz 2:  Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek
Signatur:  ÖLA SPH/LW/W93
Art, Umfang, Anzahl:  Notizbuch, kopiert und gebunden (»Notizen 7.11. – 30.11.1979«), 97 Blatt, fol. 1-97
Format:  A4 (quer)
Umfang:  97 Blatt
Bezug zum Original:  Kopie

Nachweisbare Lektüren

  • Maurice Blanchot (9.11.1979, S. 3)
  • Ludwig Wittgenstein (9.11.1979, S. 4)
  • Gottfried Keller: Bei einer Kindesleiche (11.11.1979, S. 7); Sinngedicht (17.11./18.11.1979, S. 14-15)
  • Pindar/Pindarus: 1. Olympische Ode (18.11.1979, S. 16); 2. Olympische Ode (25.11.1979, S. 24), 4. Olympische Ode (30.11.1979, S. 26), 6. Olympische Ode (30.11.1979, S. 26)
  • Werner Marx (12.11.1979, S. 8-9)
  • Dane Zajc (13.11.1979, S. 9)
  • Georg Trakl: Trübsinn (17.11.1979, S. 13)
  • Demokrit (20.11.1979, S. 18)
  • Franz Kafka (21.11.1979, S. 20)
  • Sophokles: Elektra (26.1.1980, S. 27-31); Ödipus (24.9.1980, S. 143); Die Trachinierinnen (30.9.1980, S. 156)
  • Franz Grillparzer (26.1.1980, S. 30)
  • Euripides: Medea (27.1.1980, S. 32); Alkestis (28.1.1980, S. 33); Hippolytos (29.7.1980, S. 35); Hekabe (30.7.1980, S. 36); Andromache (31.7.1980, S. 36); Orest (5.8.1980, S. 42); Die Troerinnen (13.8.1980, S. 43); Iphigenie in Tauris (30.8.1980, S. 103)
  • Thukydides: Geschichte des Peloponnesischen Krieges (1.8.1980, S. 36)
  • Kaspar Erhard: Kristusovo življenje in smert (15.8.1980, S. 48)
  • Lukrez: De rerum natura (29.8.1980, S. 101)
  • Paolo Santonino (8.9.1980, S. 124)
  • Aischylos: Prometheus (10.9.1980, S. 126); Sieben gegen Theben (11.9.1980, S. 128); Orestie (13.9.1980, S. 131); Die Perser (17.9.1980, S. 139); Die Schutzflehenden (25.9.1980, S. 148)
  • Aus den Sprüchen von Dodona (10.9.1980, S. 127)
  • Friedrich Nietzsche: Menschliches, Allzumenschliches (26.9.1980, S. 150); Über Lessing (5.10.1980, S. 160); Der Wanderer und sein Schatten (8.10.1980, S. 166)
  • Rainer Maria Rilke: Sonette an Orpheus (26.9.1980, S. 150); Duineser Elegien (2.10.1980, S. 157)
  • Epikur: Brief an Menoikeus (2.10.1980, S. 157); Brief an Herodotos (13.10.1980, S. 171)
  • Wassily Kandinsky und Arnold Schönberg: Der Briefwechsel (7.10.1980, S. 164)
  • Tao Te King (10.10.1980, S. 167)

Musik:

  • The Beatles: Yesterday (20.8.1980, S. 60)

Bildende Kunst:

  • Pieter Brueghel: Der Betlehemitische Kindermord (9.11.1979, S. 4)
  • Paul Cézanne (9.11.1979, S. 4, 10.11.1979, S. 5-6): Stilleben mit blauer Flasche (10.11.1979, S. 6)
  • Tintoretto: Bildnis eines Prokurators (10.11.1979, S. 5)
  • Jacob Isaackszoon van Ruisdael: Der große Wald (10.11.1979, S. 5); Landschaft mit Wasserfall (28.9.1980, S. 154)
  • Aert van der Neer (10.11.1979, S. 5)
  • Camille Pissarro (10.11.1979, S. 5)
  • Vincent van Gogh (10.11.1979, S. 6)
  • Jacopo Palma il Vecchio (10.11.1979, S. 6)
  • Michael Pacher (11.11.1979, S. 7), Hl. Benedikt (11.9.1980, S. 128)
  • Aelbert Jacobszoon Cuyp (18.11.1979, S. 15)
  • Jan van Goyen: Bauernhöfe mit Heustock (18.11.1979, S. 15)
  • Pieter de Molijn: Dünen (18.11.1979, S. 16)
  • Paula Modersohn-Becker (20.11.1979, S. 18)
  • Gaspard Dughet: Heroische Landschaft mit Figuren (29.11.1979, S. 26)
  • Bernardo Strozzi: Schlafendes Kind (29.11.1979, S. 26)
  • Thomas von Villach: Lucia mit den Augen auf dem Teller (8.9.1980, S. 129)
  • Jakob Canciani (8.9.1980, S. 129)
  • Josef Willroider: Letztes Bild auf der Staffelei; Der auferstandene Christus (8.9.1980, S. 129)
  • Johann Michael Rottmayr: Die Opferung der Iphigenie (9.9.1980, S. 126)
  • Glorie des Hl. Kajetan (9.9.1980, S. 126)
  • Maria in Erwartung der Geburt (9.9.1980, S. 126)
  • Triumph des Lichtes (Deckenfresko) (9.9.1980, S. 126)
  • Apotheose eines jugendlichen Heroen (9.9.1980, S. 126)
  • Glorie der Hl. Agathe (9.9.1980, S. 126)
  • Hl. Sebastian und die Frauen (9.9.1980, S. 126)
  • Paulus Pieterszoon Potter (28.9.1980, S. 154)

Ergänzende Bemerkungen

Illustrationen: 

 

  • Von Amina Handke mit Filzstift geschriebene Wörter (13.8.1980, S. 44)
  • Der Notizbucheintrag vom 14. August ist hinterlegt mit einer Skizze des Friedhofsportals im Stift Griffen und des dort befindlichen »Sitzsteins« (14.8.1980, S. 45), mit der Beschriftung: »Stift Griffen: das Portal zum Friedhof, daneben Briefkasten und Sparkassenfach (links, rechts) [/] Friedhof (grün)«
  • Durch die Notizbuchseite schraffierte Inschrift »TUKAI« (14.8.1980, S. 47)
  • Durch die Notizbuchseite schraffierte Inschrift »POČIVAIO« (15.8.1980, S. 49)
  • Durch die Notizbuchseite schraffierte Inschrift »gospod« (17.8.1980, S. 51)
  • Durch die Notizbuchseite schraffierte Inschrift »KNEZI« (20.8.1980, S. 53)
  • Durch die Notizbuchseite schraffierte Inschrift »ROJENI« (20.8.1980, S. 55)
  • Skizze eines Fensters, über den Text gezeichnet (20.8.1980, S. 56)
  • Durch die Notizbuchseite schraffierte Inschrift »Iuri ILGO« (20.8.1980, S. 57)
  • »das steinerne Bachbett am Wocheiner See [/] 20. August 1980« (S. 58-59)
  • »Tomaj [/] 23. August 1980 [/] abgestorbener Baum hinter der Kirche (→O)« (S. 71)
  • Blatt eines Feigenbaums (23.8.1980, S. 73)
  • Skizze einer Flasche und eines Glases (24.8.1980, S. 80)
  • »Hingebungsknicke des Mais [/] (Krajna Vas, 24. August 1980)« (S. 82)
  • »"stara lipa" vor der Kirche von Pliskovica, abgestorbener Ast« (24.8.1980, S. 83)
  • umgestürzter alter Wegweiser »Comeno« (24.8.1980, S. 86)
  • »vor der "leeren Doline"« (25.8.1980, S. 88)
  • »unter dem Vordach der Kirche von Tomaj, mit den zwei Linden davor, und den zwei Säulen, 25. August 1980« (S. 89)
  • Haustorstufen in Görz (26.8.1980, S. 94)
  • vermutlich Skizze von: »Venus vor der Cypresse« in Miramare, Triest (27.8.1980, S. 97)
  • Zeichnung von Amina Handke mit Handkes Beschriftung: »"Herr Stockinger" ("Lehrer") [//] Amina, 3.9.80 [/] Hotel Europa« (S. 106)
  • Zeichnung des Haarwirbels seiner Tochter: »Amina, 3. Sept. 1980, Zug → Udine« (S. 108)
  • »blindes Bullauge« (5.9.1980, S. 109)
  • Skizze des Dorfplatzdreiecks in Saak (5.9.1980, S. 110)
  • Skizze eines Bergrückens (evtl. Achomitzer Berg) (6.9.1980, S. 113)
  • Skizzen, evtl. zu Schloss Wasserleonburg (6.9.1980, S. 114)
  • Hausecke zur Straße hin (evtl. in Feistritz) (6.9.1980, S. 115)
  • »("einschichtig im Wald"), St. Magdalenenkapelle mit Dobratsch, 6. September 1980« (S. 117)
  • »Heuharpfen gegen die Sonne gerichtet als Urtiere« (7.9.1980, S. 118)
  • »Tisch« (7.9.1980, S. 121)
  • »der Schloßgiebel der Fabrik« (8.9.1980, S. 129)
  • Bergprofil (13.9.1980, S. 133)
  • Bergprofil (14.9.1980, S. 134)
  • Bergprofil (18.9.1980, S. 140-141)
  • Hand mit Radiergummi und Bleistift / Hand ohne Radiergummi und Bleistift (S. 144-145); laut Aussage von Peter Handke handelt es sich um eine Zeichnung seiner Tochter
  • »gegen Abend, neblig-regnerisch, 24. Sept. 1980« (24.9.1980, S. 147)

Die Wiederholung

DW, Frankfurt am Main: Suhrkamp 1986

Verwendete Notizbücher

Werkmaterialien

Forschungsbeiträge

Hafner, Fabjan: Peter Handkes drei Lesungen des Begriffs "Widerstand".

In: Ders. / Strutz, Johann (Hg.): Krieg, Widerstand, Befreiung. Ihr Nachhall in den Kulturen und Literaturen des Alpen-Adria-Raums. Klagenfurt/Wien: Drava 2013, S. 175-191.
Online seit: Dienstag, 24. September 2013

Leitgeb, Antonia: "Erzählung, nichts Weltlicheres als du, nichts Gerechteres, mein Allerheiligstes". Die Entwicklung einer Erzählprogrammatik in Peter Handkes "Die Wiederholung"

Für Handkeonline überarbeitete Seminararbeit aus dem SE Neuere Deutsche Literatur (Univ.-Prof. Dr. Hans Höller), Sommersemester 2012
Online seit: Mittwoch, 3. April 2013

Fetz, Bernhard: Peter Handkes balkanische "Geographie der Träume": Die "Morawische Nacht".

In: Kastberger, Klaus (Hg.): Peter Handke. Freiheit des Schreibens – Ordnung der Schrift (= Profile. Magazin des Österreichischen Literaturarchivs der Österreichischen Nationalbibliothek, Band 16). Wien: Zsolnay 2009, S. 194-204.
Online seit: Donnerstag, 2. Februar 2012