[La Maladie de la Mort] (Drehprotokoll)

Auf diesen 13 einzeln datierten Typoskriptblättern sind die gesamten Ton- und Filmaufnahmen zu den Dreharbeiten von Das Mal des Todes vom 7. bis zum 22. Jänner 1985 protokollarisch dokumentiert. Möglicherweise wurden die Blätter von Friedhelm C. Maye, der als Regieassistent mitwirkte, getippt. Die handschriftlichen Ergänzungen, die weitere gefilmte Szenen am 14. und 15. Jänner betreffen, stammen von Peter Handke. Für jeden Drehtag sind die fertiggestellten Szenen mit der genauen Dauer aufgelistet und benannt, ein Titelblatt für das Protokoll gibt es nicht. Demnach begann Handke am 7. Jänner mit Tonaufnahmen sowohl im Studio als auch in seiner Wohnung, wo er jeweils den gesamten Text las. Am 8. Jänner drehte das Filmteam Außenszenen in Salzburg, vor allem am Fluss Saalach. Von 9. bis 11. Jänner erarbeitete Handke Szenen in den Innenräumen des Schlosses Freisaal, am 11. Jänner kamen Aufnahmen am Almkanal, im Mirabellgarten, beim Flughafen und an der Salzach hinzu. Am 12. und von 14. bis 17. Jänner wurde bis auf wenige einzelne Einstellungen an den Innenszenen gearbeitet, keine Dreharbeiten gab es am 13. Jänner. Ergänzende Dreharbeiten und fanden am 18. Jänner an Plätzen in der Salzburger Innenstadt statt. Tonaufnahmen sind am 19. Jänner protokolliert, unter anderem lasen Peter Handke und Marie Colbin Texte ein. Für die letzten Szenen reiste das Team in das damals jugoslawische Piran, wo am 22. Jänner mit Handke der Epilog des Films gedreht wurde. (ck)

Siglenverzeichnis Editorische Zeichen