La Maladie de la Mort. Drehvorschlag
Manuskript und Typoskript, Kopie, 20 Blatt, 08.01.1985 bis 11.01.1985
Diese Typoskriptkopie wurde von dem in gebundener Form vorliegenden Drehbuch von La maladie de la mort (ÖLA SPH/LW/W145) angefertigt. Allerdings muss es noch ein weiteres Exemplar gegeben haben, da dieses Exemplar selbst zahlreiche mitkopierte handschriftliche Anmerkungen zu den Filmdreharbeiten aufweist, die im Original nirgends dokumentiert sind. Dies betrifft beispielsweise Datierungen zu abgedrehten Szenen, Zeitdauern der einzelnen gefilmten Takes sowie Notizen zu Ton- und Bildeinstellungen. Die Datumsangaben beginnen am »8.1.85« (Bl. 1) und enden am »11.1.85« (Bl. 15), jeweils mit dem Vermerk »abgedreht am« – dies umfasst den Großteil der enthaltenen Szenen, die allerdings nicht streng chronologisch gedreht wurden; das Datum legt nahe, dass das Drehbuch und das parallel dazu verfasste Dialogtyposkript (ÖLA SPH/LW/W144) vor Drehbeginn am 7. bzw. 8. Jänner 1985 bereits vorgelegen haben mussten. (ck)
Tabellarische Daten
Titel, Datum und Ort
La maladie de la mort [/] Drehvorschlag [Bl. 1]
Materialart und Besitz
Manuskript und Typoskript 2-zeilig, Kopie, 20 Blatt, fol. I-II, pag. 1-18; mit zahlreichen mitkopierten Notizen zu den Dreharbeiten
-
DW
Notizbuch, 296 Seiten, 14.10.1984 bis 02.06.1985 -
Ohne Titel
Notizbuch, 60 Seiten, 22.01.1985 bis 21.05.1985
-
Marguerite Duras: La Maladie de la mort
Übersetzungsexemplar, mit Anmerkungen von Peter Handke, 64 Seiten, ??.??.1983 bis ??.??.[1985] -
Die Krankheit Tod, Ton (Filmdialog)
Typoskript 2-zeilig, 21 Blatt, ohne Datum [??.01.1985] -
Die Krankheit Tod, Ton (Filmdialog)
Typoskript 2-zeilig, Kopie, mit hs. Anmerkungen von Peter Handke, 21 Blatt, ohne Datum [??.01.1985] -
La Maladie de la Mort / Die Krankheit des Todes. Drehvorschlag
Manuskript und Typoskript 2-zeilig, Kopie, gebunden, 21 Blatt, ohne Datum [??.01.1985] -
La Maladie de la Mort. Drehvorschlag
Manuskript und Typoskript, Kopie, 20 Blatt, 08.01.1985 bis 11.01.1985 -
Zu "Das Mal des Todes" (La maladie de la mort) (Filmexposé)
Manuskript, Kopie, 1 Blatt, ohne Datum -
[Das Mal des Todes] (Kameraeinstellungen)
Manuskript, Kopie, 3 Blatt, ohne Datum [??.01.1985] -
Drehvorschlag 14. Januar (Kameraeinstellungen)
Manuskript, Durchschlag, 5 Blatt, 14.01.[1985] -
[Das Mal des Todes] (Filmnotizen)
Manuskript, 1 Briefkuvert, ohne Datum [??.01.1985] -
Konvolut aus Manuskriptblättern (Filmnotizen)
Manuskript, Original und Durchschlag, 4 Blatt, ohne Datum [??.01.1985] -
Das Mal des Todes. Erzählertext Piran, Salinenhaus v. Štrunjan (Filmdialog)
Manuskript, Durchschlag, 3 Blatt, ohne Datum [??.01.1985] -
[La Maladie de la Mort] (Drehprotokoll)
Typoskript 1-zeilig, mit hs. Anmerkungen von Peter Handke, 13 Blatt, 07.01.1985 bis 22.01.1985