Klara Anna Mautner wird am 20. März 1879 in der Wiener Leopoldstadt geboren. Ihre Mutter, Antonie Therese, geborene Bruck, brachte vor ihr schon zwei Kinder – Leo und Ilse – zur Welt. Klara ist ihr letztes Kind.

Klara Mautner wächst in einer gebildeten und religiösen jüdischen Familie auf. Ihr Vater verfasst neben seiner Arbeit als Lehrer und späterer Schuldirektor mehrere Religionsbücher für Schulkinder und veröffentlicht auch ein Gebetbuch und Festgebete.

Über ihre Schulzeit ist nicht viel bekannt. Nach der Grundschule besucht sie eine Bürgerschule im 2. Wiener Bezirk. Erst ihre weitere Ausbildung ist gut dokumentiert. Sie absolviert das Konservatorium für Musik und darstellende Kunst in Wien. Acht Jahre lang, von 1893 bis 1900, studiert sie Klavier, in den Nebenfächern Chorgesang, Harmonielehre und Geschichte der Musik. Fast immer sind ihre Noten „ausgezeichnet“, vier Jahre lang wird ihr deshalb ein Stipendium gewährt, sie studiert auf einem Freiplatz. Während der letzten beiden Schuljahre besucht sie den Lehrerbildungskurs des Konservatoriums und schließt mit 21 Jahren im Juni 1900 ihre Reifeprüfung „mit Auszeichnung“ ab. Während der folgenden Jahre arbeitet sie als Klavierlehrerin.

In Klara Mautners Jugend scheint sich auch ihre Passion für das Reisen entwickelt zu haben. Sie schreibt später oft über ihre Reisen, die sie in viele Länder führen, und hält in der Wiener Urania, einem Volksbildungshaus, Vorträge darüber.

Am 20. Oktober 1907 heiratet Klara Mautner den Arzt Jakob Mannheim in der Israelitischen Kultusgemeinde in Wien. Die Ehe bleibt kinderlos. Gleich nach ihrer Hochzeit ziehen die Mannheims nach Triest, das damals noch zur österreichisch-ungarischen Monarchie gehörte. An diese Zeit erinnert sie sich später in vielen Artikeln, in allen kommt ihre große Liebe zu Italien und für die italienische Sprache zum Ausdruck. Ihre Sprachkenntnisse waren äußerst umfangreich. Sie beherrschte Italienisch, Spanisch, Norwegisch, Dänisch Französisch, etwas Polnisch und Englisch.

Ihren ersten (zur Zeit bekannten) Artikel – eine Buchkritik – verfasst sie im März 1905 für die Zeitschrift „Neues Frauenleben“. In Folge arbeitet sie als Journalistin, Buch- und Theaterkritikerin sowie als Übersetzerin für die „Die Zeit“, „Arbeiter-Zeitung“, „Neue Freie Presse“, „Neues Wiener Journal“, „Der Morgen“, „Der Abend“, „Arbeiterwille Graz“, „Wiener Morgenzeitung“, „Das Kleine Blatt“, „Die Stunde“ und „Die Frau“. Klara Mautner verfasst im Lauf ihrer Karriere mehr als 900 Artikel.

Der Erste Weltkrieg vertreibt die Mannheims aus Italien, sie kehren nach Wien zurück. Jakob Mannheim wird schon bald als Militärarzt eingezogen, Klara bleibt allein in Wien, wo sie als Journalistin und Klavierlehrerin arbeitet. Aus den Kriegsjahren sind vor allem ihre Reisen bekannt, die sie immer wieder unternimmt, um ihren Mann zu sehen. Weihnachten 1914 und Ostern 1915 verbringt sie in Nordmähren, Weihnachten 1916 fährt sie nach Russisch-Polen, Ostern 1917 reist sie nach Krakau.

Mitten während des Krieges stirbt Klaras Mutter Antonie Therese im Juni 1915 an Gebärmutterkrebs. Nach ihrem Tod nimmt Klara ihren Vater zu sich in die Wohnung, wo er bis zu seinem Tod im Jahr 1920 bleibt. Nach Kriegsende fahren Klara und ihr Mann nach Triest, um ihren zurückgelassenen Hausrat zu holen, kehren aber nach Wien zurück, wo Jakob als Arzt arbeitet und Klara Mautner ihre Tätigkeit als Journalistin fortsetzt.

1922 gibt sie im Wiener Sesamverlag das Buch „Märchen von Fjord und Fjell“ heraus, das sie aus dem Norwegischen in die deutsche Sprache übersetzt.

Der Zweite Weltkrieg vertreibt Klara Mautner und ihren Mann aus Österreich, im Juni 1939 emigrieren sie nach England, wo Klara in einer Kleiderfabrik in Nottingham zu arbeiten beginnt. Im Juli 1949 kehren sie nach Wien zurück. Ab 1947 beginnt sie, noch aus England, wieder als Journalistin zu arbeiten. Ihr letzter Artikel erscheint wenige Wochen vor ihrem Tod am 22. Oktober 1959. Die „Arbeiter-Zeitung“ würdigt Klara Mautners langjährige Mitarbeit mit einem Nachruf am 24. Oktober 1959. Jakob Mannheim stirbt am 7. Jänner 1960. Sie sind beide im Grab ihrer Eltern auf dem Wiener Zentralfriedhof begraben.