Jandl, E.: parallel