Marie von Augustin wird im ungarischen Banat als Tochter eines k.k. Armeeoffiziers geboren. Mit fünf Jahren zieht die Familie nach Wien. Schon früh (angeregt durch eine feinsinnige Mutter) betätigt sie sich schriftstellerisch und künstlerisch. Nach dem Tod der Mutter wendet sie sich der Malerei zu. 1935 heiratet sie den den nachmaligen Feldmarschall-Leutnant und Reiseschriftsteller Ferdinand Freiherrn von Augustin (Pseud.: Friedrich Aarau) und begleitet diesen an seine verschiedenen Einsatzorte. Aufgrund der häufigen Ortswechsel gibt sie die Malerei gänzlich auf und wendet sich wieder der Literatur zu. Sie schreibt Romane, Lyrik und Essays und ist seit 1840 Mitarbeiterin verschiedener Journale. Nach dem Tod ihres Mannes 1861 lebt sie hauptsächlich in Wien.
Marie von Augustin beschäftigt sich auf mit Frauenfragen: die 1846 erschienene Abhandlung "Gedanken einer Frau über die angeborenen Rechte des Frauengeschlechtes", die zwar von einem konservativen Frauenbild geprägt ist, in der sie aber dennoch das Recht auf Bildung für die Frauen einfordert, gilt als Initialschrift für die Gründung des Wiener Frauenerwerbvereins. Im hohen Alter übernimmt sie noch die Präsidentschaft des 1885 gegründeten Vereins der Schriftstellerinnen und Künstlerinnen, die sie jedoch nur ein Jahr ausüben kann, weil sie 1886 stirbt.

Augustin, Maria Freiin von, österr. Schriftstl. (Pseud. Thurnberg, Maria v.) u. Malerin, * Werschetz im Banat 23.12.1810, + Wien 13.2.1886. Lebte in Wien. Malte Porträts, Kopien u. einige Kirchenbilder (14 Stationsbilder für die Kirche in Phyra bei Pölten u. eine Madonna für die Kapelle der Rennwegkaserne in Wien). Später wandte sie sich mehr der Schriftstellerei zu und war auch in der Frauenbewegung tätig.