Rund um das große Tribunal (Textfassung 1b)

Eine um zwei Blätter weniger umfassende Kopie des Typoskripts der ersten Textfassung von Rund um das Große Tribunal (ÖLA 326/W26) ging an Handkes Lektor Thorsten Ahrend, der darin seine (auch kritischen) Kommentare und Fragen zum Text vermerkte. Das Typoskript war zum dem Zeitpunkt, als es kopiert wurde, von Handke noch nicht mit den Postkarten illustriert, auch fehlt die Widmungsnotiz für Jan Heidtmann, den damaligen stellvertretenden Chefredakteur des Süddeutsche Zeitung Magazins; die Kopie wurde demnach davor angefertigt. Wann Ahrend das Typoskript erhielt – bevor es an die Süddeutsche Zeitung ging, gleichzeitig oder danach – oder ob Ahrend sogar die Vermittlung zur Zeitung übernahm, ist nicht zu erkennen. Die Korrespondenz des Verlags könnte darüber Aufschluss geben. Im Typoskript sind bereits die Stellen der Textergänzungen (vgl. ÖLA 326/W28/6) markiert, beziehungsweise Beginn und Ende der, wie Ahrend sie nennt, »Auslassungen« im Erstdruck (Bl. 38 u. 42) sowie die »Einfügung Handschrift« eins und zwei (Bl. 40). Die Positionen der Zeichnungen sind durch Klebezettel festgelegt (Bl. 29, 30). Einzelne Namen sind zur Überprüfung gekennzeichnet (etwa Bl. 38). Entstanden ist die Kopie anzunehmenderweise nach der Fertigstellung der ersten Textfassung Anfang Juli 2002; ein Datumseintrag von Ahrend ist »Oktober 2002«. (kp)

Siglenverzeichnis Editorische Zeichen