HomeRecherche › Werk
Formale Kriterien Zur Bildergalerie »
AutorIn Choffin, David – Etienne (Katalogisat, Bleistifteintrag auf Titelseite von Bd. I)
Titel Bd. I:
Neue Französische Grammatik auf eine besondere Art eingerichtet und in Tabellen gebracht; zum Besten des Frauenzimmers, und anderer Personen, die nicht Latein verstehen; Auf das kürzeste, deutlichste und begreiflichste abgefaßt, zu ungemeinen Nutzen sowohl derjenigen, welche die Französische Sprache lehren, als derer, welche dieselbige lernen; Vornehmlich aber zu grossem Vortheil der Französischen Gouvernantinnen, und aller derjenigen, die im Französischen Unterricht geben.
Neue vermehrte und verbesserte Auflage, Erster Theil.

2. Blatt: Titel in französisch
Grammaire françoise réduite en tables à l’usage des dames, et des autres personnes qui ne savent pas de latin. Tome I.

Bd. II:
Nouvelle Grammaire à l’usage des Dames et des autres personnes qui ne savent pas de Latin. Tome II. Renfermant, outre plusieurs choses qui regardent la pratique de la Grammaire, diverses pièces qui ont paru propres à former le style, l’esprit & le coeur.

Neue französische Grammatik zum Besten des Frauenzimmers, und anderer Personen die nicht Latein verstehen; Zweiter Theil, worinnen, außer verschiedenen wichtigen Sachen, die den wahren Gebrauch der Grammatik betreffen, auch zugleich viele zur Verbesserung der Schreibart, des Verstandes und des Herzens dienende Stücke enthalten sind.
Verlag Haude und Spener
Ort Berlin
Jahr 1782
Auflage Neue vermehrte und verbesserte Auflage
Umfang Bd. I:
576 S.
Vorrede S. [I] – XII

Bd. II:
592 S.
Anzahl der Bände 2
Sprache Deutsch / französisch (2. Bd. fast zur Gänze französisch)
Illustrationen Bd I: Ja
Bd.II: nein
Register Bd. I Register S. 565 – 576
Bd. II: Inhaltsverzeichnis S. 591 - 592
Sonstiges Bd. I: Bleistifteintrag auf Titelseite von Bd. I: Choffin, David-Etinne
Signatur / Format 212232-B Alt Mag
Standortvermerk Augustinerlesesaal
Inhaltliche Kriterien
Kategorie des Nachschlagewerks  
a) Biographisch  
b) Sachbezug  
c) Literaturgeschichtlich  
d) Andere Grammatik.
Bd. II: Vorwiegend französische Texte, die im Hinblick auf die Herausbildung eines guten Geschmacks, die Schärfung des Verstandes und die Förderung der guten Sitten ausgewählt wurden. Zahlreiche Redensarten, Anstandsregeln, lehrreiche Geschichten, Fabeln, moralische Aufsätze, kleine Abhandlungen über Erziehung, Briefe, Gedichte, Texte aus der Mythologie, Zeitungsanzeigen, Kurzbiographien, geographische und physikalische Texte.
Zugriff / Anwendungsanleitung
a) Register Bd. I: Register der in diesem ersten Theil enthaltenen Materialien (mit Seitenangaben)
S.565 – 576
Bd. II nein
b) Inhaltsverzeichnis Bd I: nur für Hauptabteilungen ohne Seitenangaben
Bd II: Inhalt des zweyten Theils (mit Seitenangaben)
c) Einleitung / Vorwort Bd. I: Vorrede [I] - XII
Bd. II Vorbericht 2 ungezählte S.
d) Sonstiges Zahlr. die Grammatik betreffende Verzeichnisse
Quellennachweise
a) Vorhanden Vereinzelt
b) Art des Quellennachweises Meistens vor Werkprobenname
c) Details Namen der AutorInnen
HerausgeberInnen Nein
BearbeiterInnen / Beiträge Nein
IllustratorInnen Keine genannt
Illustrationen Bd. I:
Ill. vor Titelblatt: Damen im Unterricht vor Tafel

Ill. Damen im Unterricht vor Tafel
Bd II. nein
Ordnungsprinzip des Nachschlagewerks  
a) Alphabetisch Nein
b) Chronologisch Nein
c) Thematisch Ja
d) Sonstiges Grammatik
Zielgruppe Frauen und andere Personen, die kein Latein verstehen. LehrerInnen und Schülerinnen
Pseudonyme Nein
Werkproben  
a) Vorhanden Vereinzelt
b) Art Verschiedene Literarische Gattungen
Besitznachweis / Ex libris Nein
a) Name  
b) Art  
Widmungen Nein
Zusätzliche Anmerkungen