Ins tiefe Österreich

Notizbuch, 88 Seiten, 09.08.1976 bis 15.09.1976

Druckversion

Dieses Notizbuch mit der Aufschrift »Ins tiefe Österreich« umfasst 88 paginierte und eng beschriebene Seiten mit Peter Handkes Aufzeichnungen aus der Zeit vom 9. bis 14. August und von 7. bis 15. September 1976. Die fehlenden Tage zwischen August und September sind im vorangehenden Notizbuch (ÖLA SPH/LW/W13) dokumentiert, ebenfalls die Tage vor dem 9. August und nach dem 15. September. Handke verwendete dieses Notizbuch, wie er auch auf das vordere Vorsatz vermerkte, während seiner Reise durch »(Kärnten) 9.8.-14.8« und zwei Wochen nach seiner Rückkehr nach Paris bzw. Neuilly »(Paris) 7.9.-15.9.« (S. I). 

Nur kleiner Teil der in Paris entstandenen Einträge wurde (stark überarbeitet) in das Journal Das Gewicht der Welt übernommen. Die während seiner Kärntenreise für das Romanprojekt »Ins tiefe Österreich« (der späteren Tetralogie Langsame Heimkehr) gemachten Aufzeichnungen fanden dagegen erst (und auch nur marginal) Eingang in das zweite Journal Die Geschichte des Bleistifts. Die erste in Das Gewicht der Welt übernommene Notiz lautet: »Ein Ehepaar, das immer "wir" sagt; dieses "wir" auch bei Urteilen nicht aufgibt: "Das hat uns nicht gefallen!" Die besondere Herzlosigkeit dieses "wir"« (DGW 211; vgl. S. 61). (kp)

Siglenverzeichnis Editorische Zeichen

 

Tabellarische Daten

Titel, Datum und Ort

Eingetragene Werktitel (laut Vorlage): 

Ins tiefe Österreich [Umschlag]

Zusätzlich eingetragene Werktitel:  [nicht erfasst]
Entstehungsdatum (laut Vorlage):  (Kärnten) 9.8.-14.8 [S. I]; (Paris) 7.9.-15.9. [S. I]; 10.8. [S. 109; 11.8. [S. 21]; 12.8. [S. 37]; 13.8. [S. 56; 14.8. [S. 60]; 8.9. [S. 62]; 9.9. [S. 63]; 10.9. [S. 67]; 11.9. [S. 69]; 12.9. [S. 75]; 13.9. [S. 77]; 14.9. [S. 79]; 15.9. [S. 84]
Datum normiert:  09.08.1976 bis 15.09.1976
Entstehungsorte (laut Vorlage): 

Kärnten (9.8.-14.8.) [S. I]; Paris (7.9.-15.9.) [S. I]

Zusätzlich eingetragene Entstehungsorte: 

Ferlach [S. 1]; Zell-Pfarre [S. 5]; Kühnsdorf [Erwähnung, S. 6]; Stausee [vermutlich der Freibach-Stausee, S. 6]; Stein im Jauntal [S. 7]; Abriach [in Gallizien, S. 7]; Eberndorf [S. 11]; Globasnitz [S. 13]; Bleiburg [S. 15]; Gasthof zum Lamm [S. 18]; Aich [S. 27]; Lippitzbach [S. 28]; Griffen-Ruden [S. 30]; Burggelände [von Griffen S. 38]; Stift. G. [Griffen; S. 39]; Gletschach [S. 50]; Haimburg [S. 51]; Völkermarkt [S. 52]; Hörtendorf [S. 53]; Internatswaschraum [vermutlich in Tanzenberg, S. 59]; Karnburg [S. 59]; → Venedig [S. 61]; Paris [S. 62]; Kolonnaden der rue de Rivoli [S. 66]; Neuilly [S. 68]; Arkaden der rue de Rivoli [S. 71]

Materialart und Besitz

Besitz 1:  Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek
Signatur:  ÖLA SPH/LW/W12
Art, Umfang, Anzahl: 

Notizbuch mit orangem Umschlag und Spiralbindung, 88 Seiten, fol. I, pag. 1-88, fol. I*

Format:  7 x 10 cm
Schreibstoff:  Kugelschreiber (blau, schwarz)
Weitere Beilagen: 

 

  • 1 Blatt, eingelegt bei S. 41
Besitz 2:  Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek
Signatur:  ÖLA SPH/LW/W79
Art, Umfang, Anzahl:  Notizheft, kopiert und gebunden (»Notizen 9.8.-15.9.1976 (?)«), 49 Blatt, fol. 1-49
Format:  A4 (quer)
Umfang:  49 Blatt
Bezug zum Original:  Kopie

Nachweisbare Lektüren

  • »"Dürre / Hunger / Erdbebenkatastrophen / Ermüden wir nicht zu helfen" (Delph. Orakel)"« (S. 1)
  • Inserate aus der Kleinen Zeitung (S. 3)
  • Johann Wolfgang v. Goethe: Kommentar (S. 5 u. 58)
  • André Malraux: über Mao (S. 68)
  • Nô-Spiel: Erwähnung (S. 70); Vergleich mit den Filmen von Stan Laurel u. Oliver Hardy (S. 76)
  • Madeleine Michelis: Erwähnung (S. 71)
  • Kurt Biedenkopf: Zitat von Golo Mann (S. 72)
  • Heimito v. Doderer: Kommentar (S. 74)
  • Jean-Paul Sartre: Zitat (S. 77)

Musik:

  • Erwähnung von Frank Sinatra (S. 38)

Bildende Kunst:

  • in einem Landgasthof: Imitationen von Bartolomé Esteban Murillo (S. 39) und von Pieter Bruegels der Turmbau von Babel (S. 39)

Film:

  • Erwähnung von Stan Laurel u. Oliver Hardy (S. 76)
  • Erwähnung von Marilyn Monroes Selbstmord (S. 81)

Ergänzende Bemerkungen

Illustrationen: 

 

  • Skizze eines Kreuzgewölbes (S. 34)
  • Skizze eines Totenkopfes mit überkreuzten Knochen von einem Grabstein am Friedhof Stift Griffen (S. 42)
  • Skizze eines Bilddetails (die über das Kreuz verrenkten Beine eines Schächers) der 12. Kreuzweg-Station im Stift Griffen (S. 43)
  • Skizze mit der Beschriftung: »die dickwangige St. [Statue] hält etwas in der Hand: Ist das ihre abgeschnittene Brust« (S. 45)
  • Skizze der Oberlippe Marias (S. 46)
  • Skizze des Kirchturms von Gletschach (S. 50)
  • Skizze eines Fischgrätmusters (S. 57)

Das Gewicht der Welt

DGW, Salzburg: Residenz 1977

Verwendete Notizbücher

Werkmaterialien

Forschungsbeiträge

von Bülow, Ulrich: Die Tage, die Bücher, die Stifte. Peter Handkes Journale

In: Kastberger, Klaus (Hg.): Peter Handke. Freiheit des Schreibens – Ordnung der Schrift (= Profile. Magazin des Österreichischen Literaturarchivs der Österreichischen Nationalbibliothek, Band 16). Wien: Zsolnay 2009, S. 237-252.
Online seit: Donnerstag, 2. Februar 2012

Hage, Volker: Episches Lebensgefühl. Peter Handkes Notatbücher

In: Lützeler, Paul Michael (Hg.): Spätmoderne und Postmoderne. Beiträge zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Frankfurt am Main: Fischer 1991, S. 117-130.
Online seit: Mittwoch, 10. April 2013

Jurgensen, Manfred: Peter Handkes "Journal" "Das Gewicht der Welt" (1975-1977).

In: Jurgensen, Manfred (Hg.): Handke. Ansätze - Analysen - Anmerkungen (= Queensland Studies in German Language and Literature Band VII). Bern/München: Francke 1979, S. 173-190.
Online seit: Mittwoch, 27. März 2013