Diese Typoskriptkopie wurde von dem in gebundener Form vorliegenden Drehbuch von La maladie de la mort (ÖLA SPH/LW/W145) angefertigt. Allerdings muss es noch ein weiteres Exemplar gegeben haben, da dieses Exemplar selbst zahlreiche mitkopierte handschriftliche Anmerkungen zu den Filmdreharbeiten aufweist, die im Original nirgends dokumentiert sind. Dies betrifft beispielsweise Datierungen zu abgedrehten Szenen, Zeitdauern der einzelnen gefilmten Takes sowie Notizen zu Ton- und Bildeinstellungen. Die Datumsangaben beginnen am »8.1.85« (Bl. 1) und enden am »11.1.85« (Bl. 15), jeweils mit dem Vermerk »abgedreht am« – dies umfasst den Großteil der enthaltenen Szenen, die allerdings nicht streng chronologisch gedreht wurden; das Datum legt nahe, dass das Drehbuch und das parallel dazu verfasste Dialogtyposkript (ÖLA SPH/LW/W144) vor Drehbeginn am 7. bzw. 8. Jänner 1985 bereits vorgelegen haben mussten. (ck)
La maladie de la mort [/] Drehvorschlag [Bl. 1]
Manuskript und Typoskript 2-zeilig, Kopie, 20 Blatt, fol. I-II, pag. 1-18; mit zahlreichen mitkopierten Notizen zu den Dreharbeiten