ARIADNE-Newsletter 21

Nachschlagewerke

Russische Dichterinnen und Schriftstellerinnen : Bestandsverzeichnis der literaturwissenschaftlichen Spezialsammlung des Slavischen Seminars der Universität Freiburg i. Br. : Weiher Verl. - (Freiburger slavistische Materialien ; 2) 1. - (Stand: Frühjahr 1995)
Signatur: 1456592-C.Neu-Per.2
Es ist der Leiterin des Slavischen Seminars der Universität Freiburg, Elisabeth Cheauré, zu verdanken, daß die weibliche Schreibtradition russischer Schriftstellerinnen auch ins Bewußtsein westlicher Wissenschaft-lerInnen rückt. Seit drei Jahren wird eine Spezialsammlung aufgebaut. Ziel ist nicht nur eine bibliographische Erfassung der einzelnen Titel, sondern vor allem auch der Aufbau einer Präsenzbibliothek. Ein Schwerpunkt der Sammlung liegt - neben der zeitgenössischen Literatur - im 19. Jahrhundert. Hier werden über spezielle Abkommen mit russischen Bibliotheken der Sammlung laufend in größerem Umfang Kopien von Werkausgaben und Zeitschriften zugeführt. 2500 Titel sind vorhanden, 10.000 weitere bibliographisch erfaßt. Teil 1 gibt Auskunft über literarische Frauenzeitschriften und thematisch einschlägige Anthologien und Almanache, ferner zu Bestände an Sekundärliteratur zu den einzelnen Autorinnen (mit Le-bensdaten) sowie zu Fragen der Geschlechterdifferenz bei männlichen Autoren. Aus technischen Gründen erfolgen die Literaturangaben im (nostalgischen) Kartei-kartenformat, teilweise auch mit Kurzkommentaren.

Klösch-Melliwa, Helga: ThesaurA : österreichischer Frauenthesaurus / erstellt von Helga Klösch-Melliwa und Angelika Zach. - Wien : Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung, 1996. - (Materialien zur Förderung von Frauen in der Wissenschaft ; 5)
Signatur: 1415771-B.Neu-Per.5
Der österreichische Frauenthesaurus ist erschienen! Damit wird den Einrichtungen des Informations- und Dokumentationswesens ein Vokabular zur Verfügung gestellt, das zur differenzierten Auswertung der ständig anwachsenden frauenspezifischen/feministischen Literatur beitragen kann. Es werden umfassende Anregungen, Hinweise und Hilfestellungen in bezug auf eine nicht-diskriminierende dokumentarische Praxis geboten. Zugleich werden die BenützerInnen dieser Einrichtungen auf spezielle Schlagwörter aufmerksam gemacht, die bei der Literatursuche nützlich sind und auch Bewußtseinsprozesse in Gang setzen können. Aber nicht nur für die Beschlagwortung und Recherche in Dokumentationseinrichtungen ist der österreichische Frauenthesaurus von Bedeutung. Er kann auch von Frauenforscherinnen oder frauenthematisch Interessierten als Wörterbuch verwendet werden. Die “The-saurA” ist aus der Kooperation institutionalisierter und autonomer Frauendokumentationen in Österreich entstanden.