- Namen
- Lebensdaten
- Berufe und Tätigkeiten
- Funktionen und Mitgliedschaften
- Biographie
- Lexikon
- Publikationen
- Quellen und Sekundärliteratur
- Material in Archiven und Sammlungen
- Bilder
- Plakate
- Links
|
|
|
Namen und Abkürzungen
Feldmann, Else
Lebensdaten
geboren 25.02.1884, Wien
gestorben 17.06.1942, KZ Sobibor
Berufe und Tätigkeiten
Journalistin, Schriftstellerin
Funktionen und Mitgliedschaften in Frauenvereinen und -organisationen
-
Biographie
Else Feldmann wird 1884 als Tochter jüdischer Eltern, ungarischer Abstammung in einfache Verhältnisse mit sechs Geschwistern geboren. Ihre Ausbildung in der Lehrerinnenausbildung muss sie abbrechen, da der Vater als Handelvertreter seine Arbeit verliert und sie als Fabrikarbeiterin zum Familieneinkommen beizutragen hat. Bereits ab 1908 veröffentlicht sie zahlreiche kleine Erzählungen sowie journalistische Berichte, Jugendgerichtsreportagen und Texte zu sozialkritischen Themen wie Kindernot, Jugendkriminalität und den Elendsbezirken der Stadt. Themenbereiche, die sie durch eigene Erfahrungen gut kennt. Den Benachteiligten, Unterdrückten, Ausgegrenzten möchte sie eine Stimme geben. Ihre Sozialreportagen und Texte werden vor allem in Zeitungen wie dem „Abend“, dem „Neuen Wiener Journal“, der „Neuen Freien Presse“, der "Arbeiter-Zeitung" und in „Die Frau“ publiziert. Ihr 1921 veröffentlichter Roman "Löwenzahn" wird u.v.a. auch von Felix Salten positiv rezensiert: "Und jetzt hat Else Feldmann mit diesem Buch jedes Erwarten übertroffen", NFP, 15.01.1922). Paula Nowotny schreibt in der "Unzufriedenen" am 27.12.1930: "Dieses tiefschauende Buch Löwenzahn, auch "Melodie in Moll" genannt, sollte jeder lesen und jeder wird es erschüttert und aufgerüttelt aus der Hand geben". Zu Lebzeiten erscheinen drei Bücher und ein 1916 aufgeführtes Theaterstück in der Neuen Freien Volksbühne, "Der Schrei, den niemand hört". Else Feldmann schickt 1914 dieses Manuskript an Arthur Schnitzler (ihr Begleitbrief ist erhalten). Überliefert ist eine Tagebucheintragung von ihm und seine Anwesenheit bei der Premiere, die nicht zuletzt auch wegen sehr bekannter und beliebter SchauspielerInnen ein Erfolg wird. Das Stück gilt dann lange Zeit als verschollen, bis es von Adolf Opel im Österreichischen Theatermuseum, Wien entdeckt wird und auch in seiner Gedenkschrift 2007 endlich wieder veröffentlicht werden kann. Weitere Bühnenstücke wie "Der Mantel" nach Gogol, "Ballett der Straße" kommen leider nicht zur Aufführung. 1921 gibt sie zusammen mit der Übersetzerin und Sprachlehrerin Anna Nußbaum die Anthologie "Das Reisetagebuch des Wiener Kindes" (Aufsätze, Briefe und Zeichnungen von Schulkindern) heraus. Schon damals stellen sie die Publikationserträge wohltätigen Zwecken zur Verfügung. Else Feldmann pflegt intensiven Kontakt zur Wiener KünstlerInnenszene und gehört im Januar 1933 zu den Gründungsmitgliedern der "Vereinigung sozialistischer Schriftsteller". Ab 1923 erscheint "Der Leib der Mutter" in 41 Folgen in der Arbeiter-Zeitung mit Zeichnungen von Carry Hauser. Für "Das Lied vom Leben",1927 als Fortsetzungserzählung in der Arbeiter-Zeitung, erhält sie eine Ehrung. Der Fortsetzungsroman "Martha und Antonia" in der Arbeiter-Zeitung kann nach 78 Folgen (!) durch die Februarereignisse 1934 nicht mehr erscheinen und bleibt somit unvollständig. Durch diese politischen Umstände verliert Else Feldmann ihre wichtigste Publikations-Plattform und Haupteinnahmequelle - ihre finanzielle Not wird immer größer. 1938 muss Else Feldmann ihre Wohnung im Toepler-Hof zwangsweise räumen und ihren Aufenthalt ständig wechseln. Ihr Werk wird von den Nationalsozialisten auf die Liste des "schädlichen und unerwünschten Schrifttums" gesetzt. Am 14. Juni 1942 wird sie von der Gestapo abgeholt und ins Vernichtungslager Sobibor transportiert und dort ermordet. In der Staudingergasse 9 im 20. Bezirk befindet sich eine Gedenktafel für Else Feldmann. 1994 wird die Else-Feldmann-Gasse im 21. Bezirk nach ihr benannt - die nach einer Umwidmung zu einer Kleingartenanlage wieder aufgelassen wird. Der Gemeinderatsausschuss für Kultur und Wissenschaft hat in seiner Sitzung am 7. November 2011 beschlossen, die Verkehrsfläche in 1210 Wien, im Bereich zwischen Kürschnergasse und Moritz-Dreger-Gasse, mit "Else-Feldmann-Promenade" zu benennen. Im Nachlass des Malers Carry Hauser, finden sich 60 Originalzeichnungen für Feldmanns Roman "Der Leib der Mutter", die er damals für die Arbeiter-Zeitung anfertigte. Diese werden auch für den Nachdruck 1993 im Wiener Frauen-Verlag (Milena-Verlag) verwendet. Auch "Löwenzahn" (2003) und "Martha und Antonia" (1997) werden in diesem Verlag wieder aufgelegt und tragen so zur Wiederentdeckung dieser wichtigen österreichischen Autorin bei.
von Christa Bittermann-Wille
Publikationen
-
Feldmann, Else, Tzaneva, Magdalena (Hg.): Großstadttragödien: Else Feldmanns Erzählungen. - Berlin: LiDi EuropEdition , 2009
ÖNB im Buchhandel bestellt
-
Feldmann, Else: Der Leib der Mutter. - Wien: Wiener Frauenverlag (heute: Milena-Verlag), 1993
ÖNB 1384425-B.Neu
-
Feldmann, Else: Liebe ohne Hoffnung : Erzählungen. - Berlin: Büchergilde Gutenberg, 1928
ÖNB 1801523-A.Neu
-
Feldmann, Else, Feldmann, Else ; Ballauff, Karin ; [Red.]: Löwenzahn - eine Kindheit : Roman. - Wien: Milena-Verl., 2003
ÖNB 1764084-B.Neu
-
Feldmann, Else, Opel, Adolf ; [Hrsg.]: Löwenzahn : eine Kindheit ; Roman
. - Wien: Verl. für Gesellschaftskritik , 1993
ÖNB 1290784-B.Neu-Per.10
-
Feldmann, Else: Löwenzahn : eine Kindheit. - Wien: Rikola-Verlag, 1921
ÖNB 541722-B.Neu
-
Feldmann, Else: Luftballon. - In: Die Frau 33 (1924) 12, 2-3
ÖNB 394591-D.Neu-Per
ÖNB 740761-D.Neu-Per
-
Feldmann, Else: Martha und Antonia. - Wien: Milena-Verlag, 1997
ÖNB 1501504-B.Neu
-
Feldmann, Else: Melodie in Moll. - Berlin, Leipzig : Glöckner-Verl., [1930]
ÖNB 573175-A.Neu.67
-
Feldmann, Else, Hrsg. von Anna Nußbaum und Else Feldmann: Das Reisebuch des Wiener Kindes. - Wien: Gloriette-Verl., 1921
ÖNB 541.459-C.Neu
-
Feldmann, Else: Der Schrei, den niemand hört! Schauspiel aus dem Ghetto in 4 Akten : Uraufführung Neue Freie Volksbühne, 12. Februar 1916. - In: Else Feldmann (1884-1942) : Arbeiten für das Theater. - Berlin: LiDi, 2007, 27 - 160
ÖNB 1874036-C.Neu
-
Feldmann, Else, Früh, Eckart (Hrsg.). : Der Schrei, den niemand hört! : Trauerspiel aus dem Ghetto. - Wien, 2005
-
Feldmann, Else: Tagebuch eines fünfzehnjährigen Mädchens. - In: Die Frau 41 (1932) 3, 15-16
ÖNB 394591-D.Neu-Per
ÖNB 740761-D.Neu-Per
-
Feldmann, Else, Hrsg. und mit einem Nachwort versehen von Alexander Kluy:
Travestie der Liebe und andere Erzählungen. - Wien: Ed. Atelier , 2013
ÖNB 1977530-B.Neu-Per.5
Quellen und Sekundärliteratur
-
Exenberger, H.: Auf den Spuren von E. F. - In: Jahrbuch des Dokumentationsarchivs des österreichischen Widerstands (##)
ÖNB 1252671-B.Neu
-
Früh, Eckart: Else Feldmann. - Wien, 2005
-
Gürtler, Christa, Schmid-Bortenschlager, Sigrid: Erfolg und Verfolgung : österreichische Schriftstellerinnen 1918 - 1945 ; fünfzehn Porträts und Texte. - Salzburg [u.a.]: Residenz-Verlag, 2002
ÖNB 1667769-B.Neu
ÖNB 1667771-B.Neu
-
Gürtler, Christa: Kampf gegen Ausbeutung : Stand und Widerstand in der Literatur von Frauen. - In: Geschlecht und Arbeitswelten : Beiträge der 4. Frauen-Ringvorlesung an der Universität Salzburg / Red.: Julia Neissl .... - Wien: Bundesmininsterium für Arbeit, Gesundheit und Soziales, 1998, 75-85
ÖNB 1317973-C.26.Neu-Per
-
Hons, Paula: Löwenzahn : Erzählung von Else Feldmann. - In: Die Unzufriedene, 27.12.1930
ÖNB 600447-C.Neu-Per
-
Jüdische Brigittenau : auf den Spuren einer verschwundenen Kultur [u.a. Else Feldmann]; Ausstellung der Gebietsbetreuung Brigittenau - im Auftrag der MA 25 ; 7. Juni bis 30. September 1995. - Wien, 1995
ÖNB 1443031-C.Neu-Mag
-
Malleier, Elisabeth: Jüdische Frauen in Wien (1816 - 1938) : Wohlfahrt - Mädchenbildung - Frauenarbeit. - Wien: Univ., Diss., 2000
ÖNB 1613652-C.Neu
-
Mayer, Helga: Else Feldmann - Journalistin und Schriftstellerin : (1884 - 1942). - Wien: Univ., Dipl.-Arb., 1992
ÖNB 1373747-C.Neu-Mag
-
Nebosis, Monika: Aber was bleibt am Schluß? : Else Feldmanns Romane "Löwenzahn", "Der Leib der Mutter" und "Martha und Antonia". - Wien: Dipl.-Arb., 1999
ÖNB 1602411-C.Neu
-
Opel, Adolf: Else Feldmann (1884-1942) : Arbeiten für das Theater ; Gedenkbuch zum 65. Todestag von Else Feldmann. - Berlin: LiDi, 2007
ÖNB 1874036-C.Neu
-
Pollak, Ilse: Else Feldmann (1884-1942). - In: Lukács ... (##), 101-107
ÖNB 1496749-B.Neu-Per
-
Silverman, Lisa: Zwischenzeit and Zwischenort : Veza Canetti, Else Feldmann, and Jewish writing in interwar Vienna. - In: ## (2006)
-
Spreitzer, Brigitte: Wanderschaft auf den Trümmerfeldern des Humanen : Else Feldmanns Roman "Der Leib der Mutter". - In: Texturen : die österreichische Moderne der Frauen. - Wien: Passagen-Verlag, 1999, 242-252
ÖNB 1594393-C.Neu
-
Wagner, R.: E.F. - In: Frauenblatt : Östereichs beliebteste Wochenzeitung, 29.5.1993
ÖNB 754683-D.Neu-Per
Material in Archiven und Sammlungen
-
VGA Wien, Personenarchiv, Else Feldmann Lade 20, Mappe 34, o.D.
Bilder
|
Porträt seitlich, Mitte der 30er Jahre
|
|
|
Porträt, Mitte der 30er Jahre
|
|
|
Gedenktafel, Wohnhaus 1200 Wien, Staudingergasse 9
Aus:
(© W.T. Bauer/dasrotewien.at)
|
|
|
Unterschrift
|
|
|
|