Versuch über den geglückten Tag (Textfassung 2)

Typoskript 1,5-zeilig, Abschrift fremder Hand, Exemplar von Siegfried Unseld, 49 Blatt, ohne Datum

Druckversion

Die zweite Textfassung von Versuch über den geglückten Tag ist eine eineinhalbzeilig, mit Schreibmaschine getippte Verlagsabschrift mit einem Umfang von 49 Blatt. Das Typoskript ist undatiert, die Abschrift kann aber frühestens nach Peter Handkes Fertigstellung der ersten Textfassung am 8. Dezember 1990 angefertigt worden sein. Die ersten drei Blätter sind unpaginiert, davon enthalten Blatt I den Titel und Blatt II das dem Text vorangestellte Motto. Auf Blatt III beginnt die Erzählung, der nochmalige Titel am Seitenkopf ist unterstrichen. Die Paginierung des Typoskripts verläuft anschließend von 2-47. Die Datumsangaben der Schreibtage, wie sie Handke im Bleistiftmanuskript notierte, wurden übernommen und den Textabschnitten jeweils vorangestellt.

Dieses Exemplar der Abschrift war im Besitz von Siegfried Unseld, der nach dessen Lektüre vermutlich einen Ankündigungs- und Vertretertext für das Buch entwarf. Von ihm sind wenige handschriftliche Anmerkungen darin enthalten. So markierte er bestimmte Textstellen mit Bleistiftkreuzen am linken Seitenrand, korrigierte aber nur selten direkt in den Text. Weitere handschriftliche Korrekturen, die mit blauem und schwarzem Stift geschrieben wurden, stammen vermutlich ebenfalls von Unseld oder vom Verlagskorrektorat. Dem Typoskript liegen Lektürenotizen (mit blauem Stift), ein erster Textentwurf sowie ein Vertretertext vom 2. April 1991 bei, den Unseld am selben Tag auch an Peter Handke schickte. (Handke / Unseld 2012, S. 579) Unklar ist, weshalb Unselds Textentwurf der Verlagsabschrift beiliegt, obwohl er selbst ein Monat davor, am 5. März, erwähnt, dass »der Umbruch des "Versuchs über den geglückten Tag" [...] auf meinem Tisch [liegt]« (Handke / Unseld 2012, S. 578. (ck)

Siglenverzeichnis Editorische Zeichen

Tabellarische Daten

Titel, Datum und Ort

Eingetragene Werktitel (laut Vorlage): 

Versuch über den geglückten Tag [Bl. I u. III]

Beteiligte Personen:  Siegfried Unseld
Korrektorat Suhrkamp Verlag
Datum normiert:  ohne Datum
Entstehungsorte (ermittelt):  Frankfurt am Main

Materialart und Besitz

Besitz:  Deutsches Literaturarchiv Marbach
Signatur:  DLA, SUA, A: Suhrkamp Verlag, Handke Peter
Art, Umfang, Anzahl: 

Typoskript, Abschrift fremder Hand, 49 Blatt, I-III, pag. 2-47, mit hs. Anmerkungen von Siegfried Unseld und vom Verlagskorrektorat

Format:  A4
Schreibstoff:  Bleistift, Fineliner (blau, grau)
Weitere Beilagen: 

 

  • 1 Manuskript (1 Blatt), Deckblatt auf Briefpapier von Siegfried Unseld mit dem hs. Vermerk (blauer Stift) von Unseld: »Handke [/] Versuch über den [/] geglückten Tag [//] Erste Fassung [/] Ank. Texte [/] März 1991«. Alte Signatur vor Übergabe an das DLA Marbach: SUA, PH, W 1/17.2a
  • 1 Manuskript (3 Blatt), Lektürenotizen mit blauem Stift von Siegfried Unseld. Alte Signatur vor Übergabe an das DLA Marbach: SUA, PH, W1/17.2b
  • 1 Typoskript (2 Blatt), Zusammenfassung der Lektürenotizen Siegfried Unselds zu einem ersten Textentwurf. Alte Signatur vor Übergabe an das DLA Marbach: SUA, PH, W1/17.2c
  • 1 Typoskript (2 Blatt), Vertretertext für Versuch über den geglückten Tag, datiert mit 2.4.1991, mit Verfasserkürzel »dr.u./iws«. Alte Signatur vor Übergabe an das DLA Marbach: SUA, PH, W1/17.2d

Ergänzende Bemerkungen

Bemerkungen: 

alte Signatur vor Übergabe an das DLA Marbach: SUA, PH, W 1/17.2

Versuch über den geglückten Tag

VT, Frankfurt am Main: Suhrkamp 1991

Werkmaterialien