Das Spiel vom Fragen oder Die Reise zum Sonoren Land (Textfassung 2)

Typoskript 2-zeilig, Durchschlag, gebunden, 117 Blatt, ??.08.1988 bis ??.??.1988

DruckversionPDF-Version

Die zweite Textfassung von Peter Handkes Theaterstück Das Spiel vom Fragen oder Die Reise zum Sonoren Land ist nur in Form eines Typoskriptdurchschlags erhalten (Textfassung 2a), den Hans Widrich nachträglich in Leinen binden ließ. Der gebundene Durchschlag umfasst 117 Blatt, die zweizeilig und mit breitem Korrekturrand getippt wurden. Die Seiten sind von 1-115 paginiert, wobei eine weitere Seite 26a und ein unpaginiertes Titelblatt mit der Aufschrift: »DAS SPIEL VOM FRAGEN [/] oder [/] Die Reise zum Sonoren Land« (Bl. I) dazukommen. Das zweite Blatt enthält die Widmung »für Seami Motokiyo, Ferdinand Raimund, [/] Anton Tschechow, John Ford und all die [/] anderen« und darunter zwei Motti »"Die Pilger gingen sehr nachdenklich dahin... Diese Pilger [/] schienen mir von weit zu kommen" [/] Dante, VITA NOVA [//] "Wißt ihr, daß, wer sich hinten hält, sich selbst behält?" [/] Liä Dsi«. (Bl. 2) Die Orts- und Zeitangaben der Entstehung am Ende des Typoskripts wurden von Handke wieder gestrichen: »Brazzano di Cormòns, Venedig, Aquileia, Gemona del Friuli, Vigo, La Corunna, Santander, Paris, Salzburg; Frühjahr-Herbst 1988« (Bl. 115). Diese zweite Textfassung enthält nur noch wenige handschriftliche Eingriffe von Peter Handke, die teilweise nur in im Durchschlag dokumentiert sind, also noch beim Schreiben angefertigt worden sein müssen, teilweise aber auch mit Bleistift eingetragen wurden. Entstanden ist diese Reinschrift vermutlich im August/September 1988 in Wien.

Eine Kopie des Typoskripts der zweiten Textfassung, mit handschriftlichen Korrekturen (in Kopie) von Peter Handke ging an den Suhrkamp Verlag. (kp)

Tabellarische Daten

Titel, Datum und Ort

Eingetragene Werktitel (laut Vorlage): 

DAS SPIEL VOM FRAGEN [/] oder [/] Die Reise zum Sonoren Land [Bl.I]

Entstehungsdatum (laut Vorlage):  Frühjahr-Herbst 1988 [Bl. 115]
Datum normiert:  ??.08.1988 bis ??.??.1988
Entstehungsorte (laut Vorlage): 

Brazzano di Cormòns, Venedig, Aquileia, Gemona del Friuli, Vigo, La Coruña, Santander, Paris, Salzburg [Bl. 115]

Materialart und Besitz

Besitz:  Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek
Art, Umfang, Anzahl: 

1 Typoskript 2-zeilig Durchschlag, 117 Blatt, fol. I, pag. 1-26, 26a, 27-115, gebunden mit hs. Korrekturen im Durchschlag und Bleistiftkorrekturen

Format:  A4
Schreibstoff:  Bleistift
Weitere Beilagen: 

1 mitgebundenes Beiblatt mit der Notiz: »Durchschlag des Manuskripts mit Korrekturen des Autors [/] von Peter Handke erhalten im Dezember 1988 [/] Hans Widrich«