Konvolut mit »Abfallblättern« (zur letzten Textfassung)

Dieses 53 Blatt umfassende Konvolut aus sogenannten »Abfallblättern« besteht aus einem unvollständigen, zweizeilig getippten Typoskriptdurchschlag von Nachmittag eines Schriftstellers. Die Durchschlagblätter sind undatiert, entstanden aber vermutlich bei der Überarbeitung zur letzten Textfassung. Der vorliegende Text entspricht jedenfalls den Blättern 22-68 der Fassung, die Peter Handke an den Residenz Verlag schickte (Literaturarchiv Salzburg, Archiv Residenz Verlag, Bestand: Handke, Peter) bzw. den Seiten 31-93 der Buchausgabe. Es fehlt somit der Anfang der Erzählung. Die Abfallblätter sind unpaginiert, die hier zitierte Archivfoliierung von 1-53 stimmt nicht der Paginierung des Typoskripts der Letztfassung überein.

Bei einem Vergleich der Abfallblätter mit dem Typoskript der letzten Textfassung zeigt sich, dass vor allem der Schluss von Nachmittag eines Schriftstellers mehrfach überarbeitet wurde. Zu fünf Durchschlagblättern mit Schlussvarianten zur Erzählung (Bl. 46, 47, 49, 50, 52) sind auch entsprechende Originaltyposkriptblätter in einem weiteren »Abfall«-Konvolut (vgl. ÖLA SPH/LW/W27/1, Bl. II-VII) zu finden. Diese unterscheiden sich von der letzten Textfassung.

Die Durchschlagblätter enthalten keine handschriftlichen Anmerkungen bis auf eine Stelle, an der ein Wort mit Bleistift eingefügt wurde: »Sonderbar, daß so viele Menschen [...] an jene knisternden Maschinen erinnerten, die endlich wieder in Gang gesetzt werden [\]wollen[/] [...]« (Bl. 19). Es sind aber noch während der Niederschrift über das Durchschlagpapier eingetragene handschriftliche Sofortkorrekturen und zahlreiche Übertippungen erkennbar. Die längeren, mit Bleistift am Originaltyposkript der letzten Fassung eingefügten Textergänzungen fehlen auf diesen »Abfallblättern«. (ck)