Über die Dörfer. Dramatisches Gedicht (Textfassung 4b)
Typoskript 2-zeilig, Abschrift fremder Hand, Kopie, Exemplar von Raimund Fellinger, 97 Blatt, ??.??.1981
Eine Kopie der vierten Textfassung - der vom Sekretariat Hans Widrich angefertigten und von Handke weiterkorrigierten 93 Blätter umfassenden Abschrift (ÖLA SPH/LW/W51) - ging an den Verlag. In der Kopie wurden von Handke wieder Bleistiftkorrekturen eingefügt (Bl. 66, 84). Zudem dürfte er seinem Lektor, Raimund Fellinger, Korrekturen durchgegeben haben (siehe DLA-Satzvorlagenpag.?, Bl. 13, 19, 62, 71, 72, 84, 85, 93, 94), die dieser mit Bleistift in die Abschriftkopie übertragen hat. Im Verlag wurde die Kopie dann auch noch mit Satzanweisungen (Rotstift und Bleistift) der Herstellung versehen. Die Blätter wurden zusätzlich zur Seitenzählung am Typoskript mit dem Seitenstempel der Herstellung von 001-095 paginiert. Zwischen den Seiten 15 und 16 wurde (später) eine mit Korrekturen (Kugelschreiber und Rotstift) versehene Druckfahnenseite (Bl. 24) eingelegt; und zwischen den Seiten 80 und 81 wurde Blatt 95 der Druckfahnen eingelegt. Die Kopie diente als Satzvorlage. Die Entstehungszeit der Kopie und der Korrekturen im Verlag dürfte April/ Mai 1981 sein. (kp)
Tabellarische Daten
Titel, Datum und Ort
Über die Dörfer. Dramatisches Gedicht
Materialart und Besitz
1 Typoskript 2-zeilig, Abschrift fremder Hand, Kopie, 97 Blatt, verschiedene Paginierungen: Pag. der Herstellung 001-021, 24 (eingeschobenes Druckfahnenblatt), 022-086, 95 (eingeschobenes Druckfahnenblatt), 087-095 (069 ist kaum lesbar); Pag. der Abschrift I-III, a-c, 1-15, IV (eingeschobenes Druckfahnenblatt mit pag. 24), 16-80, V (eingeschobenes Druckfahnenblatt mit pag. 95), 81-88, I*; mit Korrekturen von Peter Handke in Kopie und original (Bleistift), von Raimund Fellinger (Bleistift), evt. auch vom Korrektorat (blauer Kugelschreiber) und mit Satzzeichen der Herstellung (roter und schwarzer Fineliner, Bleistift)
Ergänzende Bemerkungen
-
Kindergeschichte; Dramatisches Gedicht
Notizbuch, 192 Seiten, 09.07.1979 bis 06.11.1979 -
Die Wiederholung; Kindergeschichte; Dramatisches Gedicht; Die Lehre der Ste Victoire; Über die Dörfer
Notizbuch, 190 Seiten, 07.11.1979 bis 30.10.1980 -
Ohne Titel
Notizbuch, 128 Seiten, 19.12.1979 bis 01.03.1980 -
Die Lehre der Sainte-Victoire; Kindergeschichte; Die Geschichte des Bleistifts; Bleistiftgeschichte
Notizbuch, 384 Seiten [303 Seiten beschrieben], 02.03.1980 bis 22.01.1981 -
Polaroids (zur Recherche)
Fotos, annotierte Exemplare von Peter Handke, 24 Stück, 22.04.1980 bis 23.04.1980 -
Über die Dörfer (Dramatisches Gedicht) (Textfassung 1)
Typoskript 1-zeilig, 38 Blatt, 08.10.1980 bis 28.11.1980 -
Konvolut mit »Abfallblättern« (zur Textfassung 2)
Typoskript 1,5-zeilig, 12 Blatt, 23.12.1980 bis 03.01.1981 -
Über die Dörfer (Dramatisches Gedicht) (Textfassung 2)
Typoskript 1,5-zeilig, Durchschlag, mit hs. Korrekturen von Peter Handke, 100 Blatt, ohne Datum [24.12.1980] -
Über die Dörfer. Dramatisches Gedicht (Textfassung 3a)
Typoskript 2-zeilig, Abschrift fremder Hand, Exemplar von Peter Handke, 93 Blatt, ??.[01].1981 bis ??.[02].1981 -
Konvolut mit »Abfallblättern« (zur Textfassung 3b und 4a)
Typoskript 2-zeilig, Abschrift fremder Hand, mit hs. Korrekturen von Peter Handke, 6 Blatt, ohne Datum [??.??.1981] -
Über die Dörfer. Dramatisches Gedicht (Textfassung 3b)
Typoskript 2-zeilig, Abschrift fremder Hand, Kopie, 93 Blatt, ohne Datum [??.??.1981] -
Über die Dörfer. Dramatisches Gedicht (Textfassung 4a)
Typoskript 2-zeilig, Abschrift fremder Hand, Exemplar von Peter Handke, 93 Blatt, ??.??.1981 -
Über die Dörfer. Dramatisches Gedicht (Textfassung 4b)
Typoskript 2-zeilig, Abschrift fremder Hand, Kopie, Exemplar von Raimund Fellinger, 97 Blatt, ??.??.1981 -
Über die Dörfer. Dramatisches Gedicht
Druckfahnen 1. Lauf, Exemplar von Peter Handke, 104 Blatt, ohne Datum [??.??.1981] -
Über die Dörfer. Dramatisches Gedicht
Druckfahnen 1. Lauf, Exemplar von Peter Handke, 102 Blatt, ohne Datum -
Notizblatt mit Ergänzungen zu den Druckfahnen 1. Lauf
Manuskript, 1 Blatt, ohne Datum -
Korrekturblatt zu den Druckfahnen 1. Lauf
Typoskript 2-zeilig, 1 Blatt, ohne Datum [??.??.1981] -
Über die Dörfer. Dramatisches Gedicht
Druckfahnen 1. Lauf, Kopie, Exemplar des Verlags, mit Korrekturen von Peter Handke, 102 Blatt, ohne Datum [??.??.1981] -
Die Wiederholung; Die Geschichte des Bleistifts
Notizbuch, 296 Seiten, 02.04.1981 bis 14.09.1981 -
Über die Dörfer. Dramatisches Gedicht
Druckfahnen 2. Lauf, Exemplar von Peter Handke, 107 Blatt, 02.06.1981 -
Die Wiederholung
Notizbuch, 196 Seiten, 16.09.1981 bis 31.12.1981 -
Phantasien der Wiederholung; Losers Geschichte; Die Schwellen
Notizbuch, 160 Seiten, 18.08.1982 bis 16.12.1982
Signatur vor der Übergabe an das DLA (SV, PH, W3/10.1); Bl. 6: Zitat von Nietzsche, Ecco Homo ist wieder eingefügt