WN

Siglenverzeichnis

Wespennest ÜbersetzerInnen

A

• Aufenanger, Jörg   WN 64
• Augustin, Elisabeth   WN 72

• Bandhauer, Wolfgang   WN 64
• Bastianelli, Jean   WN 64
• Bayer, Wolfram   WN 101
• Birnbaum, Charlotte   WN 69
• Bisinger, Gerald   WN 59
• Bochmann, Klaus   WN 83
• Böttner, Annegret   WN 72
• Bolbecher, Siglinde   WN 54
• Bornemann, Eva   WN 73
• Brion, Bertrand   WN 64
• Bronski, Dana   WN 88
• Broyles, Yolanda   WN 48
• Buddrus, Petra   WN 96

• Cadinser, Barbara   WN 59
• Candinas, Theo   WN 69
• Chotjewitz, Peter O.   WN 99
• Cullin, Isolde   WN 64
• Czajka, Anna   WN 60

• Dach, Margrit von   WN 69
• Daigfuß, Elisabeth Charlotte   WN 64
• Diehr, Marion   WN 72
• Ditas, Amry   WN 64
• Dubois, Ursula   WN 69

• Engelmann, Barbara   WN 72

• Fehringer, Maria   WN 85-86, 88
• Feix, Harald   WN 64
• Feix, Martine   WN 64
• Felser, Ingrid   WN 64
• Fleischanderl, Karin (Fleischanderl-Ernst, Karin; Ernst, Karin)   WN 52, 59, 73, 78, 80-81, 83-84, 87, 89, 91-93, 98, 100
• Frauenlob, Günther   WN 96

• Galvan, Elisabeth   WN 59
• Gauß, Karl-Markus   WN 48
• Gigmoux-Prucker, Maria   WN 64
• Grandperret, Caroline   WN 64
• Grelle, Gerard   WN 64
• Grössel, Hanns   WN 87, 94
• Guignard, Elise   WN 69
• Gundlach, Angelika   WN 87
• Gutmann, Verena   WN 48

• Hackl, Erich   WN 48, 79
• Haderlap, Maja   WN 77
• Hafner, Fabjan   WN 77
• Haslinger, Josef   WN 64
• Hasterok, Rupert   WN 72
• Hausemer, Gabrielle   WN 64
• Hausemer, Georges   WN 64
• Hesse, Eva   WN 81, 87-88
• Hiess, Peter   WN 81
• Hildebrandt, Christel   WN 96
• Höpp, Karin   WN 84-85
• Hörtner, Werner   WN 48, 79
• Hüsmert, Waltraud   WN 72

• Kaiser, Konstantin   WN 54
• Kaiser, Susanne   WN 64
• Kaspar, Ingólf   WN 96
• Kerschbaumer, Marie Therese   WN 48, 64, 99
• Kersche, Peter   WN 77
• Kinzler, Gudrun   WN 64
• Kirsch, Fritz Peter   WN 64
• Klein, Erich   WN 71
• Klotsch, Andreas   WN 89
• Köhler, Barbara   WN 84, 97
• Kofler, Gerhard   WN 59
• Kolbe, Uwe   WN 97
• Koreczy, Otto   WN 97
• Kunert, Günter   WN 97

• Lebouc, Patricia   WN 64
• Legl, Wolfgang   WN 64
• Leupold, Gabriele   WN 85
• Lim Y'Ong-Dae   WN 54
• Loewe, Siegfried   WN 64
• Lunzer, Renate   WN 83

• Macht, Susanne   WN 71
• Madlo, Brigitte   WN 64
• Marizzi, Bernd   WN 101
• Markstein, Elisabeth   WN 92
• Martini, Jürgen   WN 82
• Martini-Honus, Helmi   WN 82
• Menasse, Roberto   WN 79
• Meyer-Clason, Curt   WN 79, 89
• Mihle, Ursel   WN 96
• Müller, Bernd   WN 72
• Müller, Marlene   WN 72

• Natter, Monika   WN 64
• Nolf, Tina   WN 69

• Ott, Herta   WN 64
• Oudesluijs, Diete   WN 72

• Paetzke, Hans-Henning   WN 84, 97
• Palka, Wolfgang   WN 64
• Palser-Kieser, Claudia   WN 97
• Paulmichl, Ludwig   WN 59
• Pedrazzoli, Elena   WN 69
• Pfandl, Heinrich   WN 85
• Pichler, Georg   WN 101
• Pollack, Ilse   WN 48
• Pollanz, Maria   WN 77

• Rachbauer, Sabine   WN 59
• Reichl, Michaela   WN 64
• Richter, Werner   WN 81
• Ricke, Gabriele   WN 48
• Rieke-Möckel, Hannah   WN 96
• Rim Gum-Wha   WN 54
• Rübberdt, Irene   WN 84

• Sadlon, Magdalena   WN 91, 95
• Santillán, Angelika   WN 48
• Scherer, Michael   WN 64
• Scherrer, Susanne   WN 84
• Schlachter, Thomas   WN 101
• Schlenker, Wolfgang   WN 95
• Schmalbruch, Ursula   WN 87
• Schmidt, Ute   WN 87
• Schmitz, Werner   WN 81
• Schneditz, Alf   WN 54
• Schneeweiss, Heinz   WN 72
• Schöndorf, Barbara   WN 98
• Schultze-Kraft, Peter   WN 48
• Schwamm, Kristin   WN 84
• Schwarzinger, Heinz   WN 64
• Schweder-Schreiner, Karin von   WN 89
• Seidler, Andrea   WN 97
• Skirecki, Hans   WN 84, 97
• Spreitzer, Helmut   WN 79
• Steiner, Doris   WN 64
• Steingreß, Gerhard   WN 101
• Still, Rosemarie   WN 72
• Stolz, Anne   WN 72
• Svoboda, Monika   WN 64

• Tietze, Rosemarie   WN 85, 91-92
• Tomerius, Lorenz   WN 64
• Toth, Laszlo   WN 97
• Trappl, Richard   WN 94

• Ujvary, Liesl   WN 85
• Urban-Halle, Peter   WN 87
• Urban, Peter   WN 96

• Waldner, Hansjörg   WN 59
• Waterhouse, Peter   WN 81
• Wehrle, Susanne   WN 69
• Weibel, Siegfried   WN 96
• Weidner, Franziska   WN 73
• Weninger, Franz   WN 54, 64
• Wesely, Christian   WN 64
• Wischenbart, Rüdiger   WN 64
• Wolf, Michaela   WN 101
• Wolfkind, Johannes   WN 72
• Würthle, Lisbeth   WN 85

• Zederbauer, Andrea   WN 101
• Zingg, Martin   WN 69
• Zwitter, Franci   WN 77