Warum eine Küche?
Bleistiftmanuskript, 21 Blatt, ohne Datum [??.??.2001]
Beschreibung des anbietenden Antiquariats: »Peter Handke hatte im Jahre 2000 für den aus Sarajewo stammenden Regisseur Mladen Materic und sein nunmehr in Toulouse ansässiges "Theatre Tattoo" in französischer Sprache die Phantasie "Pourquoi la Cuisine" verfaßt und im Jahr darauf selbst ins Deutsche übertragen. Diese hier vorliegende Übertragung ist durchgängig in Bleistift geschrieben (num 1 bis 21), einzig die Seiten 17 und 18 (in kl.-4to) mit dem Text von "Lied 2 (aus 'Der Bildverlust')" sind gedruckt und mit kleinen eh. Anmerkungen versehen. - Beiliegend 3 Bll. Kopien aus der französischen Fassung (num. 2a/2b/2c) mit kleinen Abweichungen gegenüber der gleichfalls beiliegenden zweisprachigen Druckfassung (Wien, Edition Korrespondenzen, 2003; 56, (4) SS. Originalbroschur. 8vo).« (Katalog, S. 28)
Tabellarische Daten
Titel, Datum und Ort
Materialart und Besitz
Bleistiftmanuskript, 24 Blatt; Bl. 17 u. 18 sind Typoskriptseiten mit hs. Anmerkungen
3 Blatt Kopien aus der frz. Fassung (pag. 2a, 2b, 2c); 1 Exemplar d. zweisprachigen Druckfassung (Edition Korrespondenzen 2003)
Ergänzende Bemerkungen
-
Warum eine Küche?
Manuskript, Kopie, 15 Blatt, 05.12.2000 bis 11.12.2000 -
Warum eine Küche?
Bleistiftmanuskript, 21 Blatt, ohne Datum [??.??.2001]
Antiquarisches Manuskript wird zum Preis von 12000,- Euro angeboten (Katalog Kotte Autographs GmbH, Klösterle 2, 87672 Roßhaupten, Deutschland; www.autographenhandlung.de; Jänner 2012)