Hélène
Buch, Übersetzungsexemplar von Peter Handke, 208 Seiten, ??.??.2007
Es handelt sich um das Übersetzungsexemplar Peter Handke. Es ist mit zahlreichen Anmerkungen und Notizen zur Übersetzung versehen. (kp)
Tabellarische Daten
Titel, Datum und Ort
Entstehungsdatum (laut Vorlage):
2007 [Erscheinungsjahr nach Copyright]
Datum normiert:
??.??.2007
Entstehungsorte (laut Vorlage):
Paris [Verlagsort]
Materialart und Besitz
Besitz:
Privatarchiv Hans Widrich
Signatur:
ohne Signatur
Art, Umfang, Anzahl:
1 Buch griechisch - französisch: Euripide: Hélène. Text établi et traduit par Henri Grégoire. Introduction et notes par François Frazier. Paris: Les Belles Lettres, 2007; 208 Seiten, S. 7-XLI (Vorwort); S. [1]-149 (zweisprachiger Text), S. 151-160 (Anhang), S. 161 (Bibliographie); mit zahlreichen Anmerkungen und Wortübertragungen vom Griechischen ins Deutsche von Peter Handke
Schreibstoff:
Bleistift
-
Hélène
Buch, Übersetzungsexemplar von Peter Handke, 208 Seiten, ??.??.2007 -
Helena EA∑NH (Textfassung 1)
Bleistiftmanuskript, 76 Blatt, 15.07.2009 bis 10.09.2009 -
Helena (Textfassung 2)
Typoskript 2-zeilig, 97 Blatt, ohne Datum [??.09.2009]