Hélène
Buch, Übersetzungsexemplar von Peter Handke, ca. 200 Seiten, ??.??.2007
![Druckversion Druckversion](https://webarchiv.onb.ac.at/web/20130712030825im_/http://handkeonline.onb.ac.at/sites/handkeonline.at/modules/print/icons/print_icon.gif)
![PDF-Version PDF-Version](https://webarchiv.onb.ac.at/web/20130712030825im_/http://handkeonline.onb.ac.at/sites/handkeonline.at/modules/print/icons/pdf_icon.gif)
Es handelt sich um das Übersetzungsexemplar Peter Handke. Es ist mit zahlreichen Anmerkungen und Notizen zur Übersetzung versehen. (kp)
Tabellarische Daten
Titel, Datum und Ort
Entstehungsdatum (laut Vorlage):
2007 [Erscheinungsjahr nach Copyright]
Datum normiert:
??.??.2007
Entstehungsorte (laut Vorlage):
Paris [Verlagsort]
Materialart und Besitz
Besitz:
Privatarchiv Hans Widrich
Signatur:
ohne Signatur
Art, Umfang, Anzahl:
1 Buch, griechisch - französisch, Euripide: Hélène. Collection dirigée par Hélène monsacré. Text établie et traduit par Henri Grégoire. Intruction et notes par François Frazer. Paris: Les belles lettres, 2007; ca. 200 Seiten, S. 7-XLI (Vorwort); S. 1-149 (zweisprachiger Text), S. 151-160 (Anhang), S. 161 (Bibliographie); mit zahlreichen Anmerkungen und Wortübertragungen vom Griechischen ins Deutsche von Peter Handke
Schreibstoff:
Bleistift
-
Hélène
Buch, Übersetzungsexemplar von Peter Handke, ca. 200 Seiten, ??.??.2007 -
Helena EA∑NH (Textfassung 1)
Bleistiftmanuskript, 76 Blatt, 15.07.2009 bis 10.09.2009 -
Helena (Textfassung 2)
Typoskript 3-zeilig, 97 Blatt, ohne Datum [??.09.2009]