Über die Dörfer. Dramatisches Gedicht (Textfassung 4a)

Nach einer weiteren Überarbeitung und vor allem Kürzung fertigte das Sekretariat Hans Widrich eine zweite Abschrift an; sie wurde wie schon die erste Abschrift nachträglich gebunden. In dieser vierten Textfassung von Über die Dörfer sind die Korrekturen der ersten Abschrift (ÖLA SPH/LW/W50), der Abfallblätter (ÖLA SPH/LW/W49/2) sowie die der Abschriftkopie im Verlag (DLA) umgesetzt. Die Rede der Nova am Beginn des Stücks, aber auch andere Teile des Dialogs (vor allem am Anfang) sind deutlich gekürzt. Zu den beiden Mottos (von Nietzsche und Creedence Clearwater Revival) am Anfang fügt Handke ein weiteres Zitat von Nietzsche: »Eine zärtliche Langsamkeit ist das Tempo dieser Reden“ Friedrich Nietzsche, Ecce Homo« (ÖLA SPH/LW/W51, Bl. c). Datierungshinweise finden sich in dem Typoskript nicht; es dürfte aber zwischen Februar und März 1981 entstanden sein. Es besteht aus 93 Blättern und ist wieder zweizeilig getippt; es enthält nur noch wenige Korrekturen mit Bleistift von Peter Handke. Davon ging wieder eine Kopie an den Verlag. (kp)