Klaus Zeyringer: Österreichische Literatur seit 1945. Überblicke, Einschnitte, Wegmarken. 2., veränd. Aufl., Innsbruck: Haymon 2001, 653 S., ISBN 3-85218-379-0, € (A) 36,00 / € (D) 36,00

Rezension

Gerhard Fuchs

Nach wie vor gibt es sie nicht: ›die‹ österreichische Literaturgeschichte, oder, genauer: ›die‹ Geschichte der österreichischen Literatur auf literaturwissenschaftlicher Basis. Seit den einigermaßen angestaubten, nichtsdestotrotz vom Materialreichtum her noch immer ergiebigen vier Bänden von Nagl/Zeidler/Castle (1899–1937) geistert sie als vielbeschworenes Desiderat durch die einschlägigen Vortrags-, Kongreß- und Publikationsprodukte, bislang (mit Ausnahme von Herbert Zemans Unternehmungen[1] mit ihren qualitativ höchst unterschiedlichen Beiträgen) ebensowenig realisiert wie ein aktuelles umfassendes bio-bibliographisches Lexikon (bis auf die Lebend-Aufnahmen im »Katalog-Lexikon« der IG AutorInnen von 1995[2]). Erschienen sind immerhin zwei vorbereitende Bände zum Mammutprojekt einer österreichischen Literaturgeschichte: »Die einen raus – die anderen rein« (1994)[3] und »Literaturgeschichte: Österreich« (1995)[4]. Zwei der Herausgeber, Wendelin Schmidt-Dengler und Klaus Zeyringer, haben allerdings Fast-Literaturgeschichten vorgelegt, Vorlesungstexte bzw. synthetisierte Aufsatzsammlungen, die Materialien und Interpretationen zur österreichischen Literaturgeschichte nach 1945 anbieten.

Die Titelspezifizierungen bei Schmidt-Dengler und Zeyringer indizieren bereits die Ausrichtung ihres Vorgehens: Waren es bei ersterem 1995 noch »Bruchlinien«, so nobilitieren Zeyringers »Überblicke, Einschnitte, Wegmarken« die Ausschnitthaftigkeit, Standortgebundenheit und fehlende Gewichtung zur engagierten, lebendigen Auseinandersetzung mit dem komplexen Feld – einer bekanntermaßen unübersichtlichen, chaotischen Aggregation von literarhistorischen Daten, individueller Werkgenese und intertextuellen Einflüssen, Einzelbiographien, Motivkomplexen und sozialhistorischer Kontextualisierung. Was sich bei den nicht primär für den Druck konzipierten Vorlesungen Schmidt-Denglers als nachvollziehbar darstellt, ist in Zeyringers Buch, das ja im Haupttitel eine Darstellung der gesamten österreichischen Literatur nach 1945 erwarten läßt, problematischer: Wenn sich das intendierte ›Fenster‹ auf den Objektbereich als ein möglicher, subjektiver Interpretationsversuch allzusehr der Polemik verschreibt und persönlichen Vorlieben und Abneigungen verhaftet bleibt, verschwimmt die Grenze zwischen Literaturkritik und Literaturwissenschaft vollends, werden die methodologischen Probleme der Literaturgeschichtsschreibung vorschnell im scheinbar praktikablen Ausweg der Subjektpositionierung aufgelöst. Der Anspruch der Unternehmung Literaturgeschichte liegt demgegenüber in der Hoffnung auf annähernde Vollständigkeit des Erwähnenswerten, in der Kanonbildung in bezug auf Autorenselektion und Berücksichtigungsausmaß möglichst aufgrund explizierter Kriterien, in der zusammenhängenden Narration von kausal vernetzten Entwicklungslinien und im Bemühen um objektive Distanz und eine unvoreingenommene Würdigung der Texte und ihrer Urheber, wobei es die wissenschaftliche Redlichkeit traditionell gebietet, die unvermeidliche Standortgebundenheit des Interpreten durch selbstreflexive Fallibilitätssignale und die Offenlegung ästhetischer Prämissen einer rationalen Diskursivität zugänglich zu machen. Zeyringer offeriert in seinem dickleibigen Band zwar den beliebten Bescheidenheitstopos eines perspektiviert-subjektiven Diskussionsbeitrags (selbstverständlich mit wissenschaftlichem Anspruch), seine Argumentationslinie entbehrt aber einer (selbst)kritischen Metaebene. Identifikatorische Beweihräucherungen und polemische Verrisse (von den »Traditionalisten« bis zu den stromlinienförmigen Marktschreibern und Kitschisten) werden wortmächtig auf einem kulinarisch belegten Serviertablett österreichischer Gegenwartsliteratur drapiert und arrangiert, bereit für einen im Selbstverständnis kritischen Zugriff, der sich an einem bisweilen kabarettistischen Begriffs- und Bewertungsarsenal delektiert.

Die inhaltliche Verflachung und der Verrat an den Konstitutionsbedingungen ästhetischer Qualität durch die Ausrichtung an kommerziellem Erfolg und medialer Aufmerksamkeit, die Zeyringer (zu Recht) Autoren wie Josef Haslinger, Michael Köhlmeier oder Robert Schneider vorwirft – gelten sie nicht auch als möglicher Vorwurf gegenüber der speziellen Textsorte der literarhistorischen ›Erzählung‹, wenn sie sich dem Sog der verführenden Metapher oder dem gelungenen ›Sager‹ überantwortet? Schon die Zwischenüberschriften fungieren als ›Appetizer‹; da wird mit Begriffspreziosität werbewirksam Aufmerksamkeit erheischt, wenn im Inhaltsverzeichnis folgende Abschnitte angekündigt werden: »Verschiedene Wege auf dem Boden der Ambivalenz / Erhebende und niederschmetternde Sprachkunde / Wortkarawanen durchs Arbeitszimmer / Text-Landschaft / Dichtung allfach / Symbolische Ordnungsstätten / Was bisher geschah – Störaktionen, Erledigungen / Schlachten-Simulationen, Schein-Absolutionen, Raststätten-Perversionen, Sport-Kriege / Der Doppeladler im Pissoir / Bruch-Stücke des Ersprechens / Ich-Seiten-Wechsel / Sprach-Körper-Terrain, mehrfach / Wild-Alpen / Die ganze Welt ist ein doppelbödiger Fußboden / Verschachtelte Ansichten, schwankender Grund / Welten-Risse und Stimmen-Vielfalt / Zwischen(t)räume, unterschiedlich / 1995: Gruppenbild mit Buchmesse / Neue Dorfgeschichte(n)«. Nun sind aber gerade die drei (für diesen Band neu verfaßten) Kapitel, die von solch modischer, Sloterdijk & Co. abgeschauter Header-Segmentierung zeugen, im Haupttext großteils von erhellender Differenziertheit. Die Lyrik-Interpretationen zu Franz Josef Czernin, Ernst Jandl, Ferdinand Schmatz, die Dramenanalysen zu Werner Schwab oder Peter Turrini, die Prosa-Erläuterungen zu Alois Hotschnig, Elisabeth Reichart, Robert Schindel oder Raoul Schrott erleichtern dem literarhistorisch interessierten Leser durchaus den Erstzugang. Bei anderen Autoren hingegen, wie bei Elfriede Jelinek, sind quantitative und qualitative Verkürzungen zu verzeichnen, die dem methodischen Zugang geschuldet sind: Die ideologiekritisch-sozialhistorische Perspektivierung rückt die politischen Aussagedimensionen der Texte so massiv ins Blickfeld, daß die sprachästhetische Konstruktion demgegenüber wenig Berücksichtigung findet. Zudem gilt Zeyringer der Erfolg im Literaturbetrieb als mögliches Anzeichen eines opportunistischen Arrangierens und wird der Textqualität negativ verrechnet, so etwa bei Jelineks »Sportstück«, bei dem »hinter den zornigen Registern, die gezogen werden«, »zunehmend ein selbstironischer Mimikry, eine Massenphänomen-Analysen-Koketterie gepaart mit Antiken-Pose zum Vorschein« komme (S. 338). Den besonderen Ingrimm des Verfassers erregt die attestierte Tendenz der ehemaligen »Avantgardisten«, sich in unverhohlener Selbststilisierung ein Denkmal zu Lebzeiten schaffen zu wollen und – sich mit den (ehemaligen) Verdiensten brüstend – Machtpositionen im Literaturbetrieb einzunehmen, die durch diverse politische oder universitäre Cliquen zementiert würden. Besonders deutlich wird dies im Ergänzungskapitel zur jüngsten österreichischen Literatur in der gegenüber der (1999 unter dem Titel »Österreichische Literatur 1945 – 1998« erschienenen) Erstausgabe korrigierten Neuauflage. Gestützt auf einige Kategorien der Kunstsoziologie Pierre Bourdieus ist da beispielsweise gemünzt auf die Altvorderen der »Grazer Gruppe« die Rede von »Ritualen des Abfeierns und des Wallfahrens«, werden »Gründungsmythen, Sakralisierungen und intensive Selbsthistorisierungen« verzeichnet. Der »entsprechende Diskurs« sei dann »jener der Laudatio sowie des Ausschlusses, der Claqueure sowie der manischen Faschismus-Rufer«. Der Vorwurf an Autorinnen und Autoren, ein »Gewohnheitsrecht vormaliger ›Progressivität‹« in Anspruch zu nehmen, bildet dann wiederum die Hintergrundfolie für die Beurteilung der Textqualität, so z. B. für Helmut Eisendle, »eines vorgeblichen denkerischen Überfliegers« dessen neuer Text, ein »Zitatensalat«, geprägt sei von »Intellektualitäts-Kitsch« und »Platitüden« (S. 597f.).

Auch wenn Zeyringer seine jeweiligen Verrisse mit Textbeispielen argumentativ zu untermauern sucht, bleibt die Vorgangsweise – nämlich der denunziatorische Rückschluß von einer Autorenperson, ihren vermeintlichen sozialen Rollen und Gruppenzugehörigkeiten auf den Text – insgesamt problematisch, ganz abgesehen vom Erkenntnisstatus solcher Aussagen, die ja selbst mit dem Gestus einer selbstherrlichen Richterpose formuliert werden und als Textsorte der literaturkritisch-publizistischen Polemik zuzurechnen sind.

Der Eindruck, daß die kritische Selbstreflexion nicht immer bis zu ihrem möglichen Endpunkt vorangetrieben wurde, verstärkt sich etwa in der merkwürdig positiv-identifikatorischen Darstellung von Walter Gronds Schlüsselroman »Der Soldat und das Schöne«, der die »ästhetisch gelungen gestaltete und radikale literarische Schilderung aus den Tiefen eines zynischen aktuellen Kunstbetriebes« liefere. (S. 484) Der Beurteilung von Gronds hagiographischer Passions-Erzählung über seine Zeit als Grazer »Forum«-Präsident, die mit ganz massiven Opfer-Stilisierungen operiert, hätte die sonstige Sensibilität gegenüber Sakralisierungs-Mythen ganz gut getan – vorausgesetzt, daß eine Referentialität dieses »Romans« auf historische Realität überhaupt zugrunde gelegt werden kann.

Trotz dieser kritischen Anmerkungen muß insgesamt festgehalten werden, daß Zeyringers launige Aufsatz-Kompilation zumindest eine anregende und diskussionsfördernde Lektüre verspricht. Insbesondere bei Autoren, die noch kaum Eingang in den germanistischen Kanon vielbeforschter heimischer Gegenwartsautoren gefunden haben – so etwa bei Czernin, Paulus Hochgatterer, Werner Kofler oder Schmatz –, bieten die Analysen und kritischen Anmerkungen praktikable Hilfestellungen oder verweisen auf zu entdeckende Texte. Zudem unterschreitet die Argumentation trotz der offensichtlichen Eigendynamik der Lust an der polemischen Formulierung nur selten ein gewisses intellektuelles Reflexionsniveau. Insofern schließt Zeyringers Band eine Lücke zwischen den fachwissenschaftlichen Einzelstudien und den Literaturgeschichte-Appendices oder verstreuten Überblicksartikeln zur österreichischen Gegenwartsliteratur, eine großangelegte literaturwissenschaftliche Gesamtdarstellung steht aber nach wie vor aus.

Gerhard Fuchs

ANMERKUNGEN

1] Vgl. u.a. das von Herbert Zeman herausgegebene mehrbändige Werk »Die österreichische Literatur« (Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt 1979ff).

2] Katalog-Lexikon zur österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Wien: IG Autoren – Autorensoli-darität 1995.

3] Wendelin Schmidt-Dengler / Johann Sonnleitner / Klaus Zeyringer (Hg.): Die einen raus – die anderen rein. Kanon und Literatur: Vorüberlegungen zu einer Literaturgeschichte Österreichs. Berlin: Schmidt 1994 (= Philologische Studien und Quellen, 128).

4] Wendelin Schmidt-Dengler / Johann Sonnleitner / Klaus Zeyringer (Hg.): Literaturgeschichte: Österreich. Prolegomena und Fallstudien. Berlin: Schmidt 1995 (= Philologische Studien und Quellen, 132).

Copyright 2001-2002 by Sichtungen online
HTML-Datei automatisch generiert am Tue 21. May. 2002, 23:10 Uhr
XSLT-Stylesheet: http://purl.org/sichtungen/sichtprint-xml2html.xsl, Vers. 0.5.2, erstellt am 2002-05-16 durch mka
Parser: "SAXON 6.4.3 from Michael Kay"
TEI/XML-Master: http://purl.org/sichtungen/fuchs-g-1a.xml, erstellt am 2002-01-17 durch mp, zuletzt geändert am 2002-05-09 durch mp
Version History:
ch1) 2002-01-17: TEI XML Markup / mp
ch2) 2002-05-09: Tagging Rezensionstitel / mp
[Webmaster] [Disclaimer]