Diese Druckfahnen 1. Lauf von Lucie im Wald mit den Dingsda umfassen 40 Blatt und sind mit zahlreichen Korrekturen und Einfügungen von Thorsten Ahrend versehen, auch Motto und Copyright sind nachgetragen bzw. verbessert. Ahrend hat in sein Exemplar der Druckfahnen scheinbar noch einmal alle Korrekturwünsche Handkes übertragen – vielleicht weil die kopierten Bleistiftkorrekturen nicht so gut lesbar waren. (kp)
Lucie im Wald mit den Dingsda
Druckfahnen 1. Lauf, 40 Blatt, pag. 1-79, mit zahlreichen Korrekturen und Einfügungen von Thorsten Ahrend
1 Klebezettel mit hs. Notiz von Vo [Herrn Voltz] (Herstellung): »Herr Ahrend / Bitte rasch imprimieren. Danke / Vo«
Alte Signatur Suhrkamp-Archiv: (kp: W 1/ 25.4)
Bl. 1: in den Fahnen hat Ahrend die Korrekturen von Handke aus den Fahnen (kp: W 1/ 25.3) nachgetragen; als Datum gibt Ahrend für seine Korrekturen »11.4.99« (Bl. 1) an – der Datumsstempel des Verlags (Eingangsstempel?) auf W 1/ 25.3 zeigt aber »12. April 1999« – evt. gingen beide Teile dann in die Herstellungsabteilung?
Bl. 4: Copyright; Einfügung: »(Anzahl einsetzen (P. H. wünscht 8-9)) / Mit xx Skizzen des Autors«
Bl. 5: Korrektur des Lennon-Mottos und Einfügung eines weiteren Mottos von Daschâl ud-Dîn Rûmî)