Vom 26. Dezember 1982 bis 8. Jänner 1983 reiste Peter Handke zuerst in die Schweiz, dann nach Italien, an die slowenische Küste und in den Karst – zu Orten seiner späteren Erzählung Die Wiederholung, zu der er unterwegs auch laufend Notizen eintrug. Die erste Verwendung des Kürzels »DW« in diesem Notizbuch enthält ein Eintrag aus Villa Opicina vom 4. Jänner 1983. Handkes Reise lässt sich anhand der Einträge im Notizbuch gut nachvollziehen. Die nächste Verwendung des Kürzels »DW« scheint erst beim Notizbucheintrag vom 12. Februar 1983 auf und dann erneut am 14. Februar 1983: »Es gibt die Sehnsucht, die Toten zu erwecken (DW!)«. Danach nehmen die Notizen zu DW leicht zu, etwa am 20. Februar 1983: »Der Ort gibt die Erzählung (DW) (nicht umgekehrt) "Ortner" (Name, DW)« und in Einträgen vom 22., 23. und 25. Februar 1983, sowie von 1. bis 3. März und vom 7. bis 10. März 1983. (ck/kp)
Salzburg [Vorsatzblatt vorne]; → Koper; Chur; Zürich; St. Moritz → Chur → Tirano; Triest → Ljubljana; Koper → Maribor; Portorož → Triest [Vorsatzblatt hinten]
»Abschied von S., tatsächlich; → St. Moritz« (26.12.1982); Zuoz (27.12.1982), Zernez (27.12.1982); Berninapaß (28.12.1982); Men{????} (28.12.1982); Poschiavo (28.12.1982); St. Moritz See (29.12.1982); Pontresina (30.12.1982); Lej da Staz, St. Moritz (30.12.1982); Scuol »A. nach Salzburg, im Auto« (31.12.1982); Scuol → St. Moritz (31.12.1982); S. Zeno (1.1.1983); Chiavenna (2.1.1983); Lecco (2.1.1983); Bergamo (2.1.1983); Brescia (2.1.1983); »Verona, krank« (2.1.1983); Mestre (3.1.1983); Cervignano (3.1.1983); Triest (3.1.1983, notiert am 4.1.1983); Villa Opicina (4.1.1983); Krajna Vas (4.1.1983); Dutovlje (4.1.1983); Dut. → Krajna Vas (5.1.1983); Sežana (5.1.1983); Koper, Portorož, Hrastovlje (5.1.1983); Piran (5.1.1983); Izola (6.1.1983); Piran (6.1.1983); Triest (7.1.1983); Gorizia (7.1.1983); Udine (7.1.1983); Carnia (8.1.1983); → Salzburg (8.1.1983); »Zurück in S.« [9.1.1983); Rom, Via Ludovisi, Via Sistina (29.1.1983); Rom, San Pietro (30.1.1983); Italien, München – S., »zurück auf dem Mönchsberg, Nacht« (31.1.1983); »Der Mittagskogel (Villach)« (16.2.1983); Saalach (17.2.1983], Gerlingerwirt (18.2.1983), Thumersbach, Zeller See (19.2.1983); → Gerling (20.2.1983]; »wieder in S.« (21.2.1983); St. Griffen (9.3.1983)
1 dunkelgrünes Notizbuch, 68 Seiten, I, pag. 1-68, I*; von Handke auf Buchrücken geklebter Papierstreifen mit hs. Datierung »Dez 82 - März 83«