#content-header {
  background-image:url(/web/20121003122844oe_/http://onb.ac.at/ev/images/images/25k_ueber_uns.jpg);
  background-position:495px 0;
  background-repeat:no-repeat;
}